Os reis e a rainha da “cocada preta”

Este artigo versa sobre as experiências etnográficas vivenciadas na Barbearia Elegante, localizada no Centro de Porto Alegre. A partir da observação participante no cotidiano do salão, percebe-se que o conflito emerge como a principal forma de sociação no ambiente, fazendo com que os profissionais da barbearia reflitam sobre si próprios em suas relações uns com os outros, ao mesmo tempo em que começam a se constituir enquanto personagens da pesquisa. O trabalho também contém reflexões sobre a territorialidade da barbearia de modo a entender a inserção do pesquisador em campo e sobre as aproximações entre os conceitos simmelianos de sociabilidade e conflito no contexto da Barbearia Elegante.This paper discusses the ethnographic experiences in a barber shop located in Porto Alegre’s central area. From observating the barber shop’s everyday life, someone realizes that conflict emerges as the main form of association in that place. Then, the conflict makes it possible to the barbers to reflect on themselves and on their relanshionships with each other, also providing the researcher means to elaborate the characters of this ethnography. This work also contains considerations on the territoriality of the barber shop in order to understand the entrance of the ethnographer in the field of research and on the connections between Georg Simmel’s concepts of sociability and conflit in the barber shop’s everyday life

Saberes, fazeres e memória coletiva: a trajetória social de barbeiros e barbeiras da região central de Porto Alegre (RS)

A partir das memórias de barbeiros e barbeiras que trabalham no Centro de Porto Alegre (RS), pretendo problematizar os saberes e fazeres deste ofício, examinando as redes sociais de ingresso na profissão e a trajetória social ligada ao trabalho dos interlocutores. Assim, este trabalho procura articular as artes de fazer de trabalhadores manuais com a memória de um centro urbano que se transforma ao longo do tempo, incidindo em uma discussão sobre industrialização, urbanização e seus impactos sobre saberes e fazeres de profissões consideradas tradicionais como a de barbeiro. A pesquisa em questão, que deu origem à minha dissertação de mestrado, privilegia as narrativas dos interlocutores sobre suas experiências na cidade e a observação de suas práticas, gestos e saberes cotidianos relacionados ao seu trabalho. Palavras chave: Barbeiros. Saberes e fazeres. Trajetórias de trabalho.   Knowledge, practice and collective memory: the social trajectories of barbers in downtown Porto Alegre (RS)   Abstract  By considering the memoirs of barbers working in downtown Porto Alegre (RS), I intend to discuss the knowledge and practice of this craft, examining the social networks and the profession social trajectories linked to the work of the interlocutors. Thus, this paper seeks to articulate the handcraft manual labor with the memory of a town that turns over time, focusing on a discussion of industrialization, urbanization and its impacts on knowledge and practice of traditional occupations as the barbers. The research in question, which led to my master’s degree, focuses on the narratives of the speakers about their experiences in the city and in the observation of their practices, gestures and everyday knowledge related to their work. Keywords: Barbers. Practical knowledge. Work trajectories.

Memória ambiental na bacia do UNA : estudo antropológico sobre transformações urbanas e políticas públicas de saneamento em Belém (PA)

Historicamente, populações amazônicas são bem adaptadas aos regimes de cheias sazonais dos rios nas regiões de várzea, em grande parte através de estratégias de mobilidade para áreas mais altas e secas dos sítios disponíveis. No entanto, a sedentarização em centros urbanos alterou o relacionamento entre homem e água no contexto amazônico ribeirinho. Este relacionamento passou a ser mediado por políticas públicas de saneamento, drenagem e abastecimento de água, assim como pelas estratégias cotidianas de uma população migrante que se instala nas cidades em terrenos úmidos, baixos e próximos a cursos d'água. Esta pesquisa foi realizada na Bacia Hidrográfica do Rio Una em Belém (PA), uma área que abrange 20 bairros da capital paraense com uma grande diversidade socioeconômica e de arranjos entre cidade e natureza. As regiões mais pobres da Bacia do Una, em sua maioria, são aquelas que ainda sofrem com deficiências de saneamento, drenagem e outras formas de infraestrutura urbana. Este trabalho usa o conceito de memória ambiental para discutir sobre a relação entre a cidade e suas águas a partir da trajetória de sujeitos que se estabeleceram em terrenos baixos e alagáveis em função das chuvas e marés altas. Valoriza-se o ponto de vista desses sujeitos sobre as transformações de sua relação com um ambiente marcado pela presença das águas, sendo que suas trajetórias de migração e fixação no território estão ligadas aos processos de ocupação do solo e urbanização de Belém, principalmente no que diz respeito ao manejo dos recursos hídricos urbanos e saneamento da cidade. Na medida em que a cidade se transforma, imprimindo impactos significativos nos espaços de pertencimento de seus habitantes, estes também reconfiguram seus papéis enquanto atores políticos no cenário urbano. A etnografia realizada em Belém revelou que moradores da Bacia do Una descobriram a si próprios como cidadãos quando viram seus direitos violados em função de irregularidades e omissões em políticas públicas para saneamento, vias e drenagem. Assim, as transformações urbanas na Bacia do Una motivaram contatos de moradores com parlamentares, com lideranças comunitárias, com o poder judiciário e com planejadores, engendrando engajamentos políticos e mobilizando a memória na construção de narrativas que expressam injustiças e desigualdades urbanas.Historically, Amazonian populations are well adapted to seasonal flooding regimes in the varzea region, in large part through mobility strategies. However, sedentarization in urban centers has changed the relationships of people with the rivers. This research was conducted at the Una Watershed, which covers 20 neighboordhoods of Belém and presents itself as a myriad of socioeconomic and socioecological systems. Most of the poorest areas in the Una Watershed remain with no sanitation, drainage, and other equipments of urban infrastructure. Using the concept of environmental memory, this work explores changes in the ways that people understand and relate to the transformations of the environment and to public policies which generated massive impacts on riparian landscapes along the years. Environmental memory is manifest through narratives of migration, land co ver, changes in livelihoods, work relations and leisure. This work focuses on issues such as urbanization, land occupation, urban sprawl, sanitization and production of unequalities – which are fundamentally environmental processes – from the perspective of the Una Watershed inhabitants. As the city changes , its inhabitants also change and reconfigure their role as political actors in the urban scenary. The ethnography carried out in Belém showed that the Una Watershed inhabitants discoverered themselves as citizens when they saw their rights being violated because of oversight and corruption related to public policies on sanitation and drainage in Belém, which generated flooding and environmental degradation. For the Una inhabitants urban transformations motivated further rapprochement towards politicians, community leaderships, the Judiciary Power, urban planners, and policy makers, engendering political engagements and mobilizing the colective memory in the construction of narratives expressing injustice and urban unequalities

Trabalho, migração e contrastes socioespaciais urbanos: trajetórias sociais de habitantes da Bacia do Una em Belém (PA)

Este artigo trata das trajetórias sociais de migrantes que se dirigiram de localidades do interior do estado do Pará à cidade de Belém durante o século XX, estabelecendo moradia em áreas baixas, próximas a cursos d’água e constantemente sujeitas a inundações. A etnografia realizada leva em conta a memória do trabalho desses habitantes, para compreender como as narrativas sobre sua trajetória profissional reflete os processos de migração, ocupação do solo, urbanização e a vida nas margens do Estado, além de observar as redes de inserção no mundo do trabalho em Belém articuladas ao campo de possibilidades de escolha da moradia. Os processos de autoconstrução das casas e da infraestrutura urbana na vizinhança pelos próprios moradores constituem fatores de exploração da força de trabalho, ao mesmo tempo que revelam a dimensão social e coletiva da produção do espaço, da ação sobre a natureza e da particularidade da relação com o interior da Amazônia que permeia a forma de “reconstruir” a vida num contexto urbano.This article discusses life stories of migrants who moved from their homes in the Amazon countryside to Belém, the state capital during the twentieth century. There, they dwelled on lowland areas nearby watercourses constantly subjected to flooding. The ethnographic approach addresses the inhabitants work memories, focusing on how their narratives of professional careers enables a comprehension of migration, land occupation, and urbanization processes in the margins of the state. This shed lights on the social networks allowing the entry of migrants in the labour market, as well as the range of possibilities regarding the choice and the making of a place for dwelling. The construction of housing and neighborhood infrastructures by dwellers correspond to means of exploitation of their labor force. At the same time, it reveals the production of space and the action upon nature as social and collective processes, embodying knowledge and practices anchored in migrants former livelihoods, which are deployed to rebuild their lives in the urban setting

"E a minha vida foi dentro do carro, taxiando". Trajetórias e ofício de "velhos" taxistas no mundo urbano de Belém (PA)

O presente artigo é fruto de uma pesquisa realizada no contexto urbano de Belém entre os anos de 2007-2008, que consistiu no acompanhamento do cotidiano – através da observação e convívio – e em uma a série de entrevistas junto a antigos taxistas ainda na ativa ou aposentados. Esses motoristas foram provocados pelos pesquisadores a refletir sobre o mundo urbano em que atuam como profissionais, cuja dinâmica de labuta consiste em um constante ir e vir marcado pelo deslocamento e deriva no espaço citadino durante décadas.   Tais senhores, através do exercício de rememoração – e a partir da elasticidade de sua memória – foram capazes de narrar algumas mudanças sofridas na paisagem belemense. Durante tais relatos, as modificações, os dilemas, as possibilidades e os limites do ofício de taxista vieram à tona como elementos indissociáveis do processo de expansão urbana e mudança no/do espaço, vivenciados pelos habitantes da cidade de Belém.   O olhar atento sobre as práticas relacionadas ao ofício de taxista na cidade de Belém ao longo do tempo é capaz de remontar a uma série de questões atuais relativas às transformações ocorridas na metrópole amazônica, ou ainda, indicam as modificações que tomaram assento no mundo urbano belemense desde o século passado. Portanto, tais processos transformativos remontam às formas de viver e praticar os diversos lugares que compõem as paisagens citadinas que sofreram alterações mediante os jogos complexos entre a desterritorialização e a reterritorialização2 vividos por seus habitantes. Partimos do pressuposto segundo o qual esses jogos podem ser evidenciados a partir da memória dos taxistas que atuam na capital paraense

A Ecologia Política das inundações urbanas na Bacia do Una em Belém (PA) (The Political Ecology of urban flooding in the Una Watershed in Belém, state of Pará)

Este artigo trata das inundações urbanas na Bacia do Una em Belém sob a perspectiva da Ecologia Política, o que significa considerar a produção e a distribuição social dos riscos ambientais, bem como os seus impactos. Para tanto, a análise parte das experiências concretas de moradores interpretadas a partir de categorias como risco, vulnerabilidade e adaptação, que ajudam a situar essas experiências no contexto da urbanização capitalista. Em contraposição às abordagens da mídia de massas que responsabilizam as populações atingidas ou que dão destaque às inundações como fenômenos naturais, o artigo discute que os riscos ambientais em Belém estão ligados a deficiências infraestruturais e a impactos de grandes projetos urbanísticos. Logo, as inundações são resultado de processos históricos de ocupação do solo, exclusão e marginalização da população de baixa renda em Belém, os quais continuam a se reproduzir mesmo após grandes investimentos em drenagem e saneamento. Abstract: This paper addresses urban flooding in the Una Watershed in the city of Belém through a Political Ecology lens, which means considering the production and social distribution of environmental risks, as well as its impacts. To do so, the analysis stems from the concrete experiences of city inhabitants, which are interpreted using concepts such as risk, adaptation and vulnerability, situating these experiences in the context of urbanization under capitalism. In contrast with mass media framings, which blames the poor population and represent flooding as a natural phenomenon, this work discusses that environmental risks in Belém are related to infrastructural deficiencies and to impacts of large scale urbanization projects. Thus, urban flooding results from historic processes of land occupation, exclusion, and marginalization of the poor in Belém, which remains unchanged even after massive investments in drainage and sanitation. Keywords: Political Ecology. Urban flooding. Una Watershed

O ofício de barbeiro em Icoaraci (PA), diálogos com seu Jorge

O distrito de Icoaraci, situado em frente à baía do Guarajá, dista aproximadamente 18 km do centro da capital Belém. Atualmente, possui uma população de cerca de 320.000 habitantes. Chega-se ao local através da Rodovia Augusto Montenegro ou da Rodovia Arthur Bernardes. A Barbearia São Jorge, onde realizamos o trabalho de campo está localizada na chamada 5ª rua, próxima à Avenida Cristóvão Colombo, uma via obrigatória para os ônibus que se dirigem ao centro de Belém. Sendo assim, o estabelecimento situa-se em uma área relativamente central do distrito.   Ao chegar à 5ª rua pela Av. Cristóvão Colombo é preciso dar apenas alguns passos para encontrar a barbearia, locus da pesquisa em questão4, de propriedade do senhor Jorge Nazareno da Mata. Trata-se de um prédio pequeno de alvenaria, erguido em frente à casa na qual seu Jorge mora com a família, sendo que logo ao lado, situa-se a morada na qual sua irmã, Dona Maria, vive com sua família. Portanto, o local de trabalho de seu Jorge é um ambiente bastante familiar.   O estabelecimento está localizado no bairro do Cruzeiro, onde durante todo o segundo semestre do ano de 2006 foram realizadas visitas semanais, tanto para conversar com seu Jorge e seus clientes na barbearia, como para visitar parentes e amigos do barbeiro que se dispunham a colaborar com o trabalho. O artigo em questão busca registrar e compreender as “artes de fazer”, para usarmos uma expressão cara a De Certeau (1994), de um barbeiro que atua há mais de cinqüenta anos no distrito de Icoaraci, Belém. Nestes termos, partimos do princípio de que a profissão de barbeiro é um ofício bastante tradicional no espaço urbano belemense, defrontando-se, todavia, com a possível tendência de desaparecer diante da concorrência dos modernos salões de beleza e a emergência dos chamados hair designers.   No entanto, a figura do barbeiro, para além de tal dilema exposto acima, persiste no cenário urbano icoaraciense, constituindo-se num interessante objeto de pesquisa no que tange às “artes de fazer” relacionadas às práticas profissionais associadas às formas de sociabilidade (Simmel, 1983) presentes cidade de Belém. Além disso, é preciso considerar não apenas o barbeiro em sua labuta, mas a sua inserção no bairro, assim como a presença da barbearia e suas relações com o universo dos moradores de um bairro de Icoaraci

ETNOGRAFIA NO MUNDO URBANO DE BELÉM (PA): as transformações das paisagens a partir das memórias dos antigos moradores do Distrito de Icoaraci

O artigo em questão busca compreender as relações entre memória coletiva e imaginário, considerando as suas intersecções com os processos de transformação das paisagens no Distrito de Icoaraci, na cidade de Belém (PA). Para tanto, recorreu-se ao diálogo com velhos narradores que vivem naquela localidade, de maneira a estabelecer, a partir de suas narrativas, relações entre as suas trajetórias de vida e os itinerários urbanos vivenciados ao longo do tempo.Palavras-chave: Memória. Imaginário. Paisagem. Mundo urbano.ABSTRACTThe present article searchs for the comprehension of the links between the colective memory and the imaginary, attentive to the processes of scenery's transformations into the District of Icoaraci, Belém (PA). Keeping that in mind, we have listened to the words of the ancient narrators who live there in order to establish the relations between their life history and the urban itineraries experienced using the narratives told by them.Keywords: Memory. Imaginary. Landscape. Town

Transplante de pâncreas e rim simultâneo com enxerto renal proveniente de doador vivo

O transplante de pâncreas e rim simultâneo (TPRS) assumiu na última década, importante papel no tratamento dos pacientes diabéticos insulino-dependentes com doença renal em fase terminal. A melhora nos resultados obtidos com esta terapia tornou a indicação deste procedimento mais freqüente, acarretando aumento na lista de receptores e, consequentemente, maior tempo de espera pelo transplante. Com o intuito de reduzir o tempo de espera em lista e associar os benefícios imunológicos e técnicos do transplante realizado com doador-vivo relacionado, alguns centros mundiais passaram a indicar o TPRS com o emprego de enxerto renal proveniente de doador-vivo relacionado. Apresentamos a seguir, o primeiro caso realizado no país desta modalidade de transplante de pâncreas.Simultaneous pancreas-kidney transplant (SPK) assumed in the last decade an important paper in treatment of insulin-dependent diabetic patients with end-stage renal disease. The improvement in the results obtained with this therapy made the indication of this procedure more frequent, causing an increase in the patient’s waiting list and, consequently, a larger waiting time for the transplant. Aiming to reduce the waiting time and to associate technical and imunologic benefits in the transplant accomplished with living related donor, some centers started to indicate SPK using the kidney graft obtained from a living related donor. We present the first case of this modality of pancreas transplant accomplished in Brazil