Mankeliin menevän hakevirran optimointi

Opinnäytetyöni tarkoituksena oli lisätä hakemankelille menevän hakevirran määrää. Hakkeen mankeloinnin toivottiin auttavan keittolipeän imeytymistä hakepaloihin ja vähentävän rejektin määrää. Lisäksi tutkin työssäni molempien seulojen käyttäytymistä erisuuruisilla hakevirroilla. Seulojen ja hakemankelin toimintaa tutkin kuvaamalla laitteita videokameralla normaaliajossa ja tekemällä hallittuja koeajoja. Tutkimalla kuvaamaani materiaalia selvitin, kuinka ylisuuri seula käyttäytyy eri hakevirroilla ja hihnan nopeuksilla. Ylipaksu seulan toimintaa tutkittiin eri hakevirroilla. Koeajoilla selvitin, kuinka suuren määrän haketta mankeli voi käsitellä ja kuinka mankelin telojen moottoreiden kuormittuminen käyttäytyy. Tutkimalla ylisuuren seulan toimintaa huomasin, kuinka tietyllä hakkeen irtokuutiotilavuudella ja haketta syöttävällä hihnan nopeudella seula on ongelmissa. Ylipaksun seulan toimintaa tutkiessani huomasin, kuinka suuret hakevirrat kulkevat kauemmaksi seulassa kuin pienemmät hakevirrat. Tämä havainto on tärkeä, sillä hakemankeli sijaitsee ylipaksun seulan alla viimeisten kiekkojen alla. Hakemankelin koeajossa sain selvitettyä, kuinka suuren määrän haketta mankeli voi käsitellä mankelille menevää hakevirtaa säätävän säätöluukun ollessa täysin auki. Tekemäni koeajon avulla pystyin suunnittelemaan mankelille menevää hakevirtaa säätävän säätöluukun säätölogiikan uudestaan. Uudella säätöluukun säätölogiikalla saadaan hakemankeliin menemään maksimaalinen määrä haketta ilman mankelin telojen moottoreiden liiallista kuormittumista. Mankeloidun hakkeen määrän lisääntymisen vaikutusta rejektin määrään en ehtinyt tutkia.The object of this final year project was to increase the amount of chip flow that goes into chip mangles. The mangle is used to improve absorption of cooking liquors into chips. By doing this, the amount of cooking reject should decrease. Also the function of both screens with varying chip flows was studied. The function of screens and chip mangles was studied by filming those in normal production and while making controlled tests. Studying the video material I figured out how over size chip screen worked with varying chip flows and belt conveyors´ speed. Also based on the video material was studied how over thick chip screen worked in different size chip flows. By making controlled tests I figured out which amount of chips the chip mangle can process and what happen to its motors´ loads in different chip flows. By studying the function of oversize chip screen I discovered that the screen has problems when belts´ speed is high and chip flow surpasses the designated amount. Studying the over thick chip screen, I discovered that when chip flow is big, the amount of chips that goes into chip mangle is increased. This happened because chips go further in the screen and more chips will drop into the chip mangle. The chip mangle locates under the over thick chip screen. In the controlled test I discovered the amount of chips that the chip mangle can process when the hatch that adjusts the amount of chips going into the chip mangle is wide open. After the tests I was able to design new settings to the hatch. The hatch controls the amount of chip flow that goes into the chip mangle. I designed my new settings so that the amount of chip flow is as big as possible without increasing motor loads onto dangerous level

Momentum, Minors, and Midget Hockey - Challenges of Translating the Language of Ice Hockey: A Case Study of Two Autobiographies

Tässä pro gradu -tutkielmassa tutkin jääkiekkotermien kääntämistä englannin kielestä suomen kieleen kahden jääkiekkoilijan elämäkerroissa. Tutkimuksessani halusin selvittää, minkä tyyppiset termit ovat olleet haasteellisimpia kääntää, mitä käännösstrategioita näiden termien kääntämiseen on käytetty sekä tuoda esiin mahdollisia syitä kyseisten termien haasteellisuudelle. Koska jääkiekkotermien ja -kielen kääntämistä ei ole juurikaan tutkittu, halusin myös lisätä tietoutta alan erikoiskielen kääntämisestä ja samalla luoda pohjaa tulevalle tutkimukselle. Keräsin tutkimuksen aineiston kirjojen luvuista, jotka keskittyivät itse lajiin sekä yksittäisiin peleihin. Tutkittavia termejä oli yhteensä 114. Teoreettinen viitekehys on koottu erikoiskielen ja terminologian alan tutkijoiden näkemyksistä painottuen erikoiskielten ja termien kääntämisen haasteisiin. Esittelen tutkimuksessa myös kaksi erilaista käännösstrategioiden luokittelua, joihin myös oma käännösstrategiakategorisointini pohjautuu. Käytin tutkimuksessa kaksivaiheista kategorisointia: aineiston termit lajiteltuna termityyppien mukaan, sekä termit lajiteltuna käännöksessä käytetyn käännösstrategian mukaan. Kategorisointien avulla kykenin selvittämään haastavimmat termit sekä niissä käytetyt käännösstrategiat. Tutkimuksen johtopäätös oli, että pelinsisäisistä termeistä haastavimpia termityyppejä olivat laukomiseen, syöttämiseen ja maalintekoon liittyvät termit sekä tekemistä kuvaavat termit. Pelinulkoisista termeistä haastavimpia olivat jääkiekon sarjoihin ja sarjatasoihin liittyvät termit sekä pelisysteemeihin ja taktiikoihin liittyvät termit. Käytetyin käännösstrategia haastavien termien kääntämisessä oli selvästi eksplikointi, mutta myös ylä-, ala- ja rinnakkaiskäsitteiden käyttö oli yleistä. Analyysin perusteella voidaan päätellä, että varsinkin kulttuurierot aiheuttavat haasteita termien kääntämisessä. Myös tietyt yksittäiset haasteelliset termit sekä suomen ja englannin kielen erilaiset tavat muodostaa termejä ja ilmaista asioita voivat vaikuttaa kääntämisen haasteellisuuteen.fi=Opinnäytetyö kokotekstinä PDF-muodossa.|en=Thesis fulltext in PDF format.|sv=Lärdomsprov tillgängligt som fulltext i PDF-format

Hoitavan lääkärin ei tarvitse esittää haittaluokkaa

Lääkärintodistusten kirjoittamista koskevan Lääkäriliiton ohjeen mukaan todistuksen laatijan ei yleensä ole syytä kirjata ¬todistukseen arviota haittaluokasta, ellei sitä nimenomaan kysytä. Monet lääkärit kirjaavat sen silti. Tämä on tarpeetonta työtä, josta lisäksi saattaa koitua harmia potilaalle

Hoitavan lääkärin ei tarvitse esittää haittaluokkaa

Lääkärintodistusten kirjoittamista koskevan Lääkäriliiton ohjeen mukaan todistuksen laatijan ei yleensä ole syytä kirjata ¬todistukseen arviota haittaluokasta, ellei sitä nimenomaan kysytä. Monet lääkärit kirjaavat sen silti. Tämä on tarpeetonta työtä, josta lisäksi saattaa koitua harmia potilaalle

Maternal Diabetes and Risk of Childhood Cancer in the Offspring

An association between maternal diabetes, its medication and childhood cancer has not been previously explored in a registry-based setting. With a case-control design, we aimed to explore whether maternal diabetes is associated with an increased risk of childhood cancer in the offspring. Combining data from population-based registries, we analyzed a total of 2,029 cases, i.e. persons with childhood cancer diagnosed under the age of 20?years between years 1996-2014 and a total of 10,103 matched population controls. The mothers of the cases/controls and their diagnoses of diabetes (DM) before/during pregnancy as well as their insulin/metformin prescriptions during pregnancy were identified. Conditional logistic regression modelling was used to analyze the risk of childhood cancer. The OR for childhood cancer among those exposed to any maternal diabetes was 1.32 (95% CI 1.14-1.54) compared to the offspring of the non-diabetic mothers. The effect of maternal diabetes on the risk of childhood cancer remained elevated even after adjusting for maternal age, parity and smoking. Our data suggest that maternal diabetes medication may reduce the risk for childhood cancer (adjusted OR 0.83, 95% CI 0.36-1.94), especially in gestational diabetes (adjusted OR 0.26, 95% CI 0.05-1.25), compared to the diabetic mothers without medication. The risk of childhood leukemia was significantly higher among children exposed to any maternal diabetes (OR 1.36, CI 1.04-1.77) compared to the unexposed. Maternal diabetes appears to be associated with an increased risk of childhood cancer in the offspring. The possible risk-reducing effect of an exposure to diabetes medication on offspring cancer risk warrants further investigation. This article is protected by copyright. All rights reserved.Peer reviewe

Combining range and phenology shifts offers a winning strategy for boreal Lepidoptera

Species can adapt to climate change by adjusting in situ or by dispersing to new areas, and these strategies may complement or enhance each other. Here, we investigate temporal shifts in phenology and spatial shifts in northern range boundaries for 289 Lepidoptera species by using long-term data sampled over two decades. While 40% of the species neither advanced phenology nor moved northward, nearly half (45%) used one of the two strategies. The strongest positive population trends were observed for the minority of species (15%) that both advanced flight phenology and shifted their northern range boundaries northward. We show that, for boreal Lepidoptera, a combination of phenology and range shifts is the most viable strategy under a changing climate. Effectively, this may divide species into winners and losers based on their propensity to capitalize on this combination, with potentially large consequences on future community composition.Peer reviewe

New biomarker evidence of oxidative DNA damage in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus

AbstractUrinary 8-hydroxy-2′-deoxyguanosine (8-OHdG) has been reported to serve as a sensitive biomarker of oxidative DNA damage and also of oxidative stress. We have investigated oxidative DNA damage in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) by urinary 8-OHdG assessments. We determined the total urinary excretion of 8-OHdG from 24 h urine samples of 81 NIDDM patients 9 years after the initial diagnosis and of 100 non-diabetic control subjects matched for age and gender. The total 24 h urinary excretion of 8-OHdG was markedly higher in NIDDM patients than in control subjects (68.2±39.4 μg vs. 49.6±37.7 μg, P=0.001). High glycosylated hemoglobin was associated with a high level of urinary 8-OHdG. The increased excretion of urinary 8-OHdG is seen as indicating an increased systemic level of oxidative DNA damage in NIDDM patients

What is a disease? Perspectives of the public, health professionals and legislators

Peer reviewe

Sote-ajanvarauksen resurssienhallintaintegraatiot : HL7 versio 3 SAV soveltamisohje v. 0.5

Tämä dokumentti on soveltamisohje resurssienhallintaintegraatioiden hyödyntämiseen sähköisissä soteajanvarauspalveluissa. Dokumentissa määritellään tarkennuksia resurssienhallintaintegraatioissa käytettävään HL7 v3 SAV rajapintastandardin avulla toteutettavaan rajapintaan. Dokumentti on tuotettu SADe-ohjelman Sote-palvelukokonaisuuden ajanvarauspalvelujen tukiprojektin, HyvisSADe-projektin sekä AVPH (Ajanvaraus ja palvelunhallinta)-toteutusprojektin yhteistyössä