Changes in hydrodynamic, structural and geochemical properties in carbonate rock samples due to reactive transport

Reactive transport plays an important role in the development of a wide range of both anthropic and natural processes affecting geological media. To predict the consequences of reactive transport processes on structural and hydrodynamic properties of a porous media at large time and spatial scales, numerical modeling is a powerful tool. Nevertheless, such models, to be realistic, need geochemical, structural and hydrodynamic data inputs representative of the studied reservoir or material. Here, we present an experimental study coupling traditional laboratory measurements and percolation experiments in order to obtain the parameters that define rock heterogeneity, which can be altered during the percolation of a reactive fluid. In order to validate the experimental methodology and identify the role of the initial heterogeneities on the localization of the reactive transport processes, we used three different limestones with different petrophysical characteristics. We tracked the changes of geochemical, structural and hydrodynamic parameters in these samples induced by the percolation of an acid fluid by measuring, before and after the percolation experiment, petrophysical and hydrodynamic properties of the rocks.Peer ReviewedPostprint (published version

Cine español y franquismo

I Congreso Internacional de Historia y Cine: 5, 6, 7 y 8 de Septiembre de 2007

Los lenguajes controlados y la documentación técnica : mejorando la traducibilidad

Los lenguajes controlados pueden suponer una estrategia efectiva para mejorar los procesos de traducción, modificando el texto origen para que se adapte a una serie de reglas que mejoran su traducibilidad. El artículo analiza el concepto de lenguaje controlado y revisa las diferentes áreas de control y su tipología, para después realizar un breve repaso al origen y evolución de estos si stemas lingüísticos. A continuación explora qué papel representan los lenguajes controlados en el proceso de redacción y traducción de documentación técnica. Por último, se centra en la relación entre lenguajes controlados y traducción y, más en concreto, la traducción automática, haciendo especial hincapié en las reglas más efectivas para la mejora de la traducibilidad.Els llenguatges controlats poden suposar una estratègia efectiva per a millorar els processos de traducció, modificant el text origen perquè s'adapte a una sèrie de regles que milloren la seua traduïbilitat. L'article analitza el concepte de llenguatge controlat i revisa les diferents àrees de control i la seua tipologia, per a després realitzar un breu repàs a l'origen i evolució d'estos sistemes lingüístics. A continuació explora quin paper representen els llenguatges controlats en el procés de redacció i traducció de documentació tècnica. Finalment, es centra en la relació entre llenguatges controlats i traducció i, més concretament, traducció autom àtica, fent especial insistència en les regles més efectives per a la millora de la traduïbilitat.Controlled languages can be an effective strategy to improve translation processes, pre-editing the source text to conform to a set of rules to improve its translatability. This article analyses the concept of controlled language and reviews the different control areas and their typology. Further, it reviews the origin and evolution of these linguistic systems and explores the role controlled languages play in the process of writing and translating technical documentation. Finally, it focuses on the relationship between controlled language and translation and, more specifically, machine translation, with particular emphasis on the rules aimed at improving translatability

Calidad escolar: un nuevo ethos escolar

Actualmente ha cobrado vigencia y preocupación el tema de la calidad escolar, por cuanto la educación se considera como la herramienta más poderosa de transformación en una sociedad. Se necesitan herramientas y referentes teóricos para construir el concepto de calidad y el ethos, y, para traducirlos en estrategias prácticas y realidades en nuestro sistema educativo. Se toman como base varias investigaciones para analizar la temática y se plantean ideas concretas que podrían permitir la implementación de políticas

Los desafíos de la gerencia en la transformación organizacional

El rol del gerente debe ser de agente de cambio y sacar el máximo provecho de sus destrezas directivas para orientar la transformación de tal manera que genere impacto positivo sobre los imperativos estratégicos de la organización. Por lo que el objetivo de las siguientes páginas es lograr un acercamiento hacia las características que contribuyen a que tanto un gerente que está en proceso de formación como aquellos que ya lo son y hayan tenido tanto aciertos como desaciertos en la gestión del cambio, examinen algunas herramientas de referencia y sean partícipes de la exposición de casos empresariales

Estudio del concepto de prima de servicios en el contexto normativo y constitucional colombiano

Artículo de investigaciónEl artículo realiza un estudio histórico-normativo y jurisprudencial del concepto de prima de servicios que se establece para el caso la normatividad laboral colombiana. Se encuentra que, la formulación normativa y aplicación al contexto actual del mismo, se encuentra marcado por una desnaturalización conceptual, en un proceso marcado de manera particular por el cambio constitucional de 1991; 13 (derecho a la igualdad); 25 (derecho al trabajo); y 53 (principio de favorabilidad y mínimo vital).Introducción. 1. Delimitación conceptual y normativa de la prima de servicios 2. Análisis constitucional Conclusiones. ReferenciasPregradoAbogad

Revisión : Situación actual de la ehrlichiosis en perros y zorros de América

La ehrlichiosis es una enfermedad bacteriana transmitida por la garrapata y que afecta a diferentes mamíferos, incluyendo al hombre. Las especies comúnmente encontradas en clínica son la Ehrlichia canis, Ehrlichia ewingii, Ehrlichia chaffeensis y Anaplasma phagocytophilum. Esta enfermedad afecta el sistema inmunitario de su hospedero produciéndole trombocitopenia, leucopenia y en el peor de los casos, pancitopenia; las manifestaciones clínicas incluyen petequias y equimosis a nivel cutáneo y de mucosas, letargo, anorexia y decaimiento. En el zorro es asintomático y en el humano se presentan síntomas inespecífico, lo que dificulta el diagnostico en estos últimos. En el presente documento, haciendo una búsqueda sistémica de información, se revisan los principales aspectos clínico-patológicos de las manifestaciones de la ehrlichiosis incluyendo su modo de contagio, fisiopatología, diagnóstico y tratamiento. Con el fin de resaltar la importancia de esta enfermedad como una zoonosis y su relevancia médica

Perspectiva verde hábitat interactivo

Trabajo de gradoEn la presente investigación se hace énfasis puntual en los problemas ambientales y sociales, del triángulo de fenicia, sector importante en la ciudad de Bogotá, estos aspectos se dan con relación entre la población y su hábitat, las transformaciones físicas del lugar que generan unas consecuencias negativas sobre la calidad de vida de los habitantes y la imagen de la ciudad. Bajo este concepto se abordara la solución a las problemáticas que generan un hábitat sin reconocimiento ni sentido de pertenencia.PregradoArquitect