Algunos aspectos de la vida en La Vall D'Aran

En número dedicado a: El Pirineo de Lérid

CONVERGENCIA CULTURAL MEDITERRANEA EN EL SIGLO XX. UN EJEMPLO DE MIGRACION INTELECTUAL ENTRE FRANCIA Y EGIPTO: EL CASO DEL MATRIMONIO MARDRUS

El matrimonio de la escritora francesa Lucie Delarue-Mardrus con J.Ch. Mardrus, médico de origen egipcio que tradujo al francés los cuentos de Las mil y una noches, se presenta como paradigma de convergencia cultural entre Occidente y el mundo islámico en los albores del siglo XX. En un período histórico en el que a la mujer le resultaba aún difícil el acceso al ámbito de las letras, el matrimonio de la escritora con el célebre traductor desempeñó un importante papel en el inicio de su carrera literaria. La primera parte del presente artículo se centra en lo que fue la «relación de intereses» existente entre Mardrus y su esposa, y a continuación se analiza de qué manera repercutieron en la obra de la escritora los viajes que realizara junto a su marido a países como Túnez, Egipto, Marruecos o Turquía

El Agente Encubierto como técnica especil de investigación en el proceso penal

El proceso penal cuenta con dos fases fundamentales, la investigación del hecho delictivo, donde tiene lugar la actuación encubierta del agente y a continuación la segunda fase, el juicio oral. Los avances criminales provocaron la necesidad de incluir en nuestra Ley de Enjuiciamiento Criminal medidas extraordinarias de investigación, y una de ellas es la del Agente Encubierto, art. 282. Bis de la Ley de Enjuiciamiento Criminal que fue introducida por la LO 5/1999 de 13 de enero. Por un lado, este agente es un miembro de la Policía Judicial que bajo una identidad supuesta, otorgada por un Juez de Instrucción, se infiltra en una organización criminal para recabar información y ponerla a disposición del Juez .Esta información podrá aportarse como prueba de cargo que justifique el dictado de una sentencia condenatoria. Por otro lado es necesario destacar que el Agente Encubierto en numerosas ocasiones llega a confundirse con la figura del Agente Provocador,que es el agente que se excede en sus funciones induciendo al investigado a cometer el delito, este es el concepto de "Delito provocado". Finalmente, las nuevas tecnologías y ámbitos de criminalidad provocaron la necesidad de extender la actuación encubierta al ámbito informático, para investigar y prevenir los delitos cometidos en Internet

Human-Centric Ontology-Based Context Modelling In Tourism

A lot of work has been done up to now in the so called context-aware research field on the one hand and on the ontology research field on the other. Research has been conducted both considering context-awareness and ontology as clearly distinct research disciplines and also utilizing ontologies as a tool for context management. However, context-based applications have only been possible at a laboratory environment so far and they have always worked under very certain, pre-established pre-requisites in a not very stable nor efficient manner, which actually does not fulfil the nature of Ubiquitous Computing vision. Representation and use of context plays a crucial role in many modern IT applications. The ability to process contextual information and perform context-based reasoning is essential not only for mobile and ubiquitous computing systems, but also for a wide range of tourism applications. This paper presents a novel semantic-based human-centric approach to the notion of context that represents an attempt to make Contextual Computing services available to the general public

Ventilación pulmonar protectora durante la cirugía abdominal mayor: Estudio IMPROVE: Futier E, Constantin JM, Paugam- Burtz C, Pascal J, Eurin M, et al: A trial of intraoperative low-tidal volume ventilation in abdominal surgery. New England Journal of Medicine 2013; 369: 428-37.

Aunque la ventilación pulmonar protectora (VP) (volumen tidal 6 mL/Kg, presión plateau <30 cmH2O) es una recomendación aceptada en las principales guías clínicas para el tratamiento del Síndrome de Distrés Respiratorio del Adulto (SDRA), hasta ahora los resultados de esta estrategia de ventilación en cirugía se habían estudiado desde el punto de vista de desenlaces subrogados de función pulmonar o mediadores de la inflamación. En New England Journal of Medicine se ha publicado el estudio IMPROVE (Intraoperative Protective Ventilation) en el que se demuestra mejoría de las complicaciones mayores pulmonares y extrapulmonares con la aplicación de la estrategia protectora frente a volúmenes tidal (Vtd) altos, sin aplicación de PEEP (Presión Positiva al Final de la Espiración) ni realización de maniobras de reclutamiento durante la cirugía abdominal

Activation of SO₂ by [Zn(Cp∗)₂] and [(Cp∗)ZnI-ZnI(Cp∗)]

Interesting reactivity was observed in reactions of SO2 with [Zn(Cp*)2] and [(Cp*)ZnI–ZnI(Cp*)]. These reactions proceeded with insertion of SO2 into the Zn–C bonds. Spectacularly, the lability of the C–S bond in the O2SCp* ligands led to the thermal decomposition of [Zn(O2SCp*)2(tmeda)] to afford [Zn2(μ-SO3)(μ-S2O4)(tmeda)2]

Servicios turísticos en función del contexto basados en semántica

La utilización del contexto del usuario juega un papel fundamental en numerosos servicios y aplicaciones tecnológicas modernas. La capacidad de procesar información contextual y realizar razonamientos basados en el contexto del visitante es esencial, no solamente para sistemas móviles y de computación ubicua, sino también para una amplia gama de aplicaciones adaptativas para el sector turístico. Para incluir procesados contextuales en el campo de los sistemas y servicios inteligentes, será necesaria la capacidad de representar y manipular la información que se extraiga de un número importante de factores contextuales. Será necesario por lo tanto realizar un modelado específico del comportamiento del usuario en el ámbito turístico, así como habilitar las plataformas adecuadas para que en ejecución este conocimiento pueda ser aprovechado por los servicios que el turista recibe. En este trabajo se presenta el modelado y gestión del conocimiento de tipo contextual de un visitante a través de redes de ontologías, las cuales presentan unos beneficios claros en cuanto a interoperabilidad, nivel de abstracción o capacidad de razonamiento. Estas propuestas cobran especial relevancie en el caso del turista, el cual es paradigmático de la problemática de computación ubicua y movilidad, tal y como se presenta en el artículo

Context Management in Mobile Environments: a Semantic Approach

This paper presents a first draft of a context management model and architecture in the scope of mobile end-user services, paying special attention to mobile scenarios and specific mobility environments. The paper describes our notion of context and presents the process followed for developing the ontologies for representing context, providing an overview of the first version of these ontologies. Besides, we propose an architecture for managing context in mobile environments, including high-level descriptions of the components that compose it, as well as some low level details regarding the contextual interfaces involved. To show the way all these components interoperate and the advantages of the defined architecture and semantic model, we describe a use case with specific implementation detail