De Moscovia a Rusia: caracteres nacionales y límites europeos en el imaginario español de los siglos XVII y XVIII

Aunque los contactos entre la Monarquía española y el ducado de Moscovia fueron tempranos y publicistas y literatos subrayaron las peculiaridades de sus territorios y su historia, solo a partir del reinado de Pedro I se la tuvo verdaderamente en cuenta, integrándola ya definitivamente dentro de lo que se consideraba Europa. Sin embargo, la imagen culturalmente diferenciada de Rusia como un territorio que desborda los límites de este continente se mantiene, estableciéndose una verdadera frontera interior que separa los grupos más occidentalizados de una población apegada a sus viejas costumbres. (A

Entre damas anda el juego: las camareras mayores de Palacio en la edad moderna

The «camareras mayores» played a major role in Spanish courtesan life. They were at the core of the female personnel at the Royal house. They were privileged witnesses of the Queen’s personal life and zealous of her privacy, acting as filter between her and the outside world. They also instructed the Queen on the traditions of the Spanish monarchy and gave her advice on the different courtesan factions. Their appointment was therefore a political issue and they were normally mature women, most of them widows, chosen among higher nobility. Their biography is especially interesting to know their peculiarities as a group and to understand the complex social environment in which they lived

Introducción

Sin resume

The Royal Sites in times of Charles III

Carlos III continuó practicando la costumbre de los desplazamientos a los reales sitios, que sus padres tomaron de los Austrias, pero introdujo cambios, tanto en la regularidad y duración de las estancias, como en quienes le acompañaban, ya que se desplazó siempre con el conjunto de su familia. Ni nacimientos, ni defunciones variaron su ritmo, pero si lo hizo un acontecimiento político: los motines contra Esquilache de 1766. Aunque los Reglamentos de 1749 y de 1761 contemplaban las Jornadas, la parte proporcional de las Reales Casas que debía trasladarse quedó a la discrecionalidad de las jefaturas y de las necesidades del monarca y su familia. También se trasladó el gobierno, los secretarios del despacho, y una parte del personal de sus oficinas, así como los representantes diplomáticos, ya que celebraban actos protocolarios, como la presentación de credenciales y se firmaban tratados. Todo lo cual aumentó el coste de las jornadas y obligó a abordar el problema de la escasez de alojamientos, lo que generó un negocio de alquileres. En definitiva, el aumento del gasto y la misma disfuncionalidad de las cortes estacionales suscitó voces críticas, ante la falta de medidas correctorasCharles III continued practicing the habit of traveling to the royal sites, which his parents took from the Austrias, but introduced changes, both in the regularity and duration of the stays, and in those who accompanied him, since he always moved with the group of his family. Neither births nor deaths varied its pace, but a political event did: the riots against Esquilache in 1766. Although the Regulations of 1749 and 1761 contemplated the royal journeys, the proportional part of the Royal Houses that had to be moved was left to the discretion of the chiefs and the needs of the monarch and his family. Also the government, the secretaries of the Office, and a part of the personnel of their offices, as well as the diplomatic representatives moved, since they celebrated ceremonial acts, like the presentation of credentials and treaties were signed. All of which increased the cost of the journeys and forced to address the problem of housing shortages, which generated a rental business. In short, the increase in spending and the same dysfunctionality of the seasonal courts raised critical voices in the absence of corrective measure

De escritura femenina y arbitrios políticos: la obra de doña María de Guevara

Sin resume

From Calligrapher Scrivener to Trained Clerk: Education, Career and Social Promotion of the Officers in the Secretarías del Despacho

The bureaucratic habitus, like the judicial one, was a system of durable dispositions that disciplined the praxis and the representation of the actors. The object of this study is a group of bureaucrats who were to become the backbone of the administration, the officers of the different Secretarías de la Corte, men of pen and office. The staff of the Secretarías del Despacho, which was a fifty people collective at the beginning of the 18th century, tripled by the end of this century. They were recruited from within the administration, either from other institutions or through a clientelist procedure that presumed previous training. Their praxis was not learnt in Latin schools or universities, but through the almost mechanical practice of ordering, distributing and turning simple drafts into readable documents. Their careers show that, in order to succeed, they needed to acquire knowledge beyond formal expertise as well as the skill of making themselves «visible» inside and outside the office.El habitus burocrático, como el judicial, es fruto de un sistema de disposiciones duraderas que disciplinaban la práctica y la representación de los actores. El objeto de este estudio es un grupo definido de burócratas llamados a ser los verdaderos nervios de la administración, los oficiales, o los dependientes, de las distintas secretarías de la corte, hombres de pluma y oficina. El personal de las secretarías del despacho, un colectivo en torno a las 50 personas a comienzos del siglo xviii, incluidos subalternos, triplicó sus efectivos a finales del mismo, con un reparto que nunca fue del todo homogéneo entre los distintos departamentos. Su reclutamiento procedía de la propia administración, bien directamente, tomándolo de otras instituciones, especialmente las secretarías de los consejos, o a través de una captación clientelar que presumía el aprendizaje. Su praxis no se aprendía en los colegios de latinidad, ni en las universidades, sino a través del ejercicio casi mecánico de ordenar, repartir y hacer legible lo que, en muchos casos, eran poco más que borradores o unos simples apuntamientos. Sus trayectorias muestran que, más allá de las pericias formales imprescindibles, quienes querían hacer carrera necesitaban aplicarse y adquirir otros dentro y fuera de la oficina

Entre damas anda el juego: las camareras mayores de Palacio en la edad moderna

The «camareras mayores» played a major role in Spanish courtesan life. They were at the core of the female personnel at the Royal house. They were privileged witnesses of the Queen’s personal life and zealous of her privacy, acting as filter between her and the outside world. They also instructed the Queen on the traditions of the Spanish monarchy and gave her advice on the different courtesan factions. Their appointment was therefore a political issue and they were normally mature women, most of them widows, chosen among higher nobility. Their biography is especially interesting to know their peculiarities as a group and to understand the complex social environment in which they lived

Los estudios históricos sobre las mujeres en la Edad Moderna: estado de la cuestión

Resumen: El objetivo de este trabajo es reflexionar sobre el estado actual de la investigación sobre las mujeres en España, en referencia exclusiva al periodo comprendido entre los siglos XV y XIX. Para ello, una vez establecidas las coordenadas historiográficas en las que se ubican los estudios sobre el periodo, se han tomado como referencia tres aspectos que se consideran fundamentales: el análisis de la institución familiar y el papel de las mujeres en ella; el marco normativo y simbólico que regula su vida, así como los cambios y las permanencias y, por último, algunos ejemplos de lo que debería constituir una verdadera historia intelectual de las mujeres, entendida no como historia separada, sino inseparable del propio devenir de los tiempos modernos. Palabras clave: Mujeres en la Edad Moderna, mujeres españolas, feminismos. Abstract: This article sets out to reflect upon the state of affairs of research into women in Spain, focusing exclusively on the period stretching from the XV to the XIX century. Having charted the historiographical map upon which studies into this period fall, three aspects will be discussed as key references: the analysis of the family institution and the role of women therein, the symbolic and normative framework that governs their lives, including changes and permanences, and finally examples of the due approach to constituting the intellectual history of women, i.e., not as a separate history, but as an integral part of the precursors of modern times. Key words: Women in the Middle Modern times, Spanish women, feminisms

Introducción

Sin resume