New Road Pavement Technologies – Examples of Applications in Poland

The paper presents the applications of new road pavement technologies in Poland.The dynamic growth of car traffic in Poland has been observed. The average daily traffic on international roads has doubled over the last decade. It is estimated that it went from 6 to 12 thousand of vehicles per day. There are also road sections where the traffic flow significantly exceeds the level of 20 thousand vehicles daily. General traffic measurements which are systematically carried out by the road administration confirm this phenomenon. With this increase in traffic, the roads in Poland have been devastated. A fairly common phenomenon is rutting which is the result of driving overloaded trucks, especially in summer. The choice of the type of road pavement poses the problem for both investors and administrators. Without a doubt, factors to be taken into consideration include:1. Technical conditions2. Economic aspects3. Availability of technologies and materialsRegardless of technical and economic conditions, one cannot eliminate any road paving technology, but seriously consider the alternatives: bitumen (asphalt) or concrete pavement

The Significance of the 1965 Pastoral Letter (Message) of the Polish Bishops to German Bishops in the Process of Polish-German Reconciliation. Critical Remarks on the Article by Adam Wójcik Published in “Miscellanea Historico-Iuridica”, vol. XX (2021), issue 1, pp. 121-136

Orędzie biskupów polskich do ich niemieckich braci w chrystusowym urzędzie pasterskim z 18 listopada 1965 r. jest symbolem procesu pojednania polsko-niemieckiego. Jego znaczenie wykracza jednak znacznie poza sferę symboliczną, gdyż dokument ten wpłynął na zmianę we wzajemnym postrzeganiu Polaków i Niemców, zbudował podstawy porozumienia oparte na wartościach takich, jak dialog, prawda, wybaczenie oraz zmienił w Polsce sposób konstruowania narracji o zachodnim sąsiedzie. Badania nad tym dokumentem trwają już od przeszło 40 lat i uwierzytelnione są obszerną literaturą. Dzięki kwerendom w archiwach zagranicznych w ostatnich latach znacznie poszerzyła się baza źródłowa, odnaleziono m.in. rękopis pierwotnej wersji Orędzia sporządzony przez abp. Bolesława Kominka. Niestety, w prezentowanym w ostatnim numerze „Miscellanea Historico-Iuridica” artykule poświęconym Orędziu, jego autor Adam Wójcik nie wykorzystał w wystarczającym stopniu dorobku literatury przedmiotu, przez co zaprezentowany wywód wymaga poważnego sprostowania i uzupełnienia. W tekście zaprezentowano najważniejszą literaturę dotyczącą Orędzia, wskazano błędy i zastrzeżenia do tekstu Adama Wójcika oraz w syntetyczny sposób omówiono znaczenie Orędzia w procesie pojednania polsko-niemieckiego.The Message of the Polish Bishops to their German Brothers in Christ’s Pastoral Office of 18 November 1965 is a symbol of the process of Polish-German reconciliation. Its significance, however, goes far beyond the symbolic sphere, as this document changed the mutual perceptions of Poles and Germans; built the foundations of an understanding based on values such as dialogue, truth, ands; forgiveness, and changed the narrative in Poland about their Western neighbour. Research on this document has been conducted for over 40 years and is evidenced in the abundant literature on the topic. Thanks to inquiries in foreign archives, the source database has significantly expanded in recent years, including the finding of the manuscript of the original version of the Message prepared by Archbishop Bolesław Kominek. Unfortunately, in the article devoted to the Message presented in the last issue of „Miscellanea Historico-Iuridica”, its author Adam Wójcik did not make sufficient use of the research data available in literature; therefore, the argument he presented requires serious correction and supplementation. This article presents the most important literature on the Message, errors and objections to the text by Adam Wójcik are indicated, and the importance of the Message in the process of Polish-German reconciliation is presented in a synthetic [email protected]środek Pamięć i Przyszłość/Centrum Historii Zajezdnia we WrocławiuArchiwum Archidiecezji Gnieźnieńskiej, S. Wyszyński, „Pro memoria” 1970.Albert G., „Gott hat uns als Nachbarn gewollt”, Der Beitrag der katolischen Kirche zur Versöhnung zwischen Polen und Deutschen, [w:] Die Deutschen und ihre östlischen Nachbarn II: Deutsche und Polen, Dillingen 1989.Białkowski M., Protokoły konferencji polskich ojców soborowych. Zbiór dokumentów 1962-1965, Lublin 2019.Boll F., Krąg z Bensbergu i Memorandum Polskie. Od Soboru Watykańskiego II do poparcia socjalliberalnej polityki odprężenia, [w:] Pojednanie i polityka. Polsko-niemieckie inicjatywy pojednania w latach sześćdziesiątych XX wieku a polityka odprężenia, red. F. Boll i in., Warszawa 2010.Czaczkowska E.K., Nowe ustalenia w sprawie listów milenijnych biskupów polskich do episkopatów świata. Maria Winowska i kard. Stefan Wyszyński współautorami listów, [w:] 1966. Milenium Chrztu Polski prymasa Stefana Wyszyńskiego. Perspektywa teologiczno-społeczna, red. E.K. Czaczkowska, Warszawa 2016.Dirks W., Die Kirche greift ein. Drei 1965 er Modelle politischer Mahnungen, „Frankfurter Hefte” 1965, nr 12.Droga do stabilizacji polskiej administracji kościelnej na Ziemiach Zachodnich i Północnych po II wojnie światowej. W 40. rocznicę wydania konstytucji apostolskiej Pawła VI „Episcoporum Poloniae coetus”, red. W. Kucharski, Wrocław 2013.Feindt G., Zwischen „Recht auf Heimat” und Versöhnung – die Kirchen in der Bundesrepublik und ihr Verhältnis zu Polen 1956 bis 1965, „Zeitschrift für Ostmitteleuropa Forschung” 2009, t. 58.Großbölting T., Przełom w niemieckim katolicyzmie? Środowisko katolickie a stosunki polsko-niemieckie w latach 1965-1972, [w:] Pojednanie i polityka. Polsko-niemieckie inicjatywy pojednania w latach sześćdziesiątych XX wieku a polityka odprężenia, red. F. Boll i in., Warszawa 2010.Heller E., Dokument świętej naiwności, „Res Publica” 1990, nr 4.Heller E., Macht Kirche Politik. Der Briefwechsel zwischen den polnischen und deutschen Bischöfen im Jahre 1965, Mainz 1992.Höfer W., Die Briefe der Bischöfe. Gespräch mit Ruhrbischof Hengsbach über die Kontakte zwischen dem polnischen und dem deutschen Episkopat, „Die Zeit”, 17 XII 1965.Jarząbek W., „W sprawach niemieckich nasz głos musi mieć swoją wagę...”. Problem niemiecki w polskiej polityce zagranicznej od października 1956 r. do rozpoczęcia tzw. drugiego kryzysu berlińskiego w listopadzie 1958 r., „Dzieje Najnowsze” 2001, t. 33, nr 1.Jarząbek W., Doktryna Ulbrichta czy doktryna Gomułki? Polska a koordynacja polityki bloku wschodniego wobec Ostpolitik w latach 1966–1967, „Dzieje Najnowsze” 2005, t. 3.Kerski B., Kycia T., Żurek R., „Przebaczamy i prosimy o przebaczenie”. Orędzie biskupów polskich i odpowiedź niemieckiego episkopatu z 1965 roku. Geneza – kontekst – spuścizna, Olsztyn 2006.Kominek B., W służbie „Ziemi Zachodnich”, z teki pośmiertnej wybrał i przygotował do druku J. Krucina, Wrocław 1977.Kominek B., Wypowiedź podczas obrad 131 Konferencji Episkopatu Polski po ogłoszeniu dekretów Ojca Świętego Pawła VI o hierarchii Kościelnej na Ziemiach Zachodnich Kraków 28 czerwca 1972, WWK, 1972.Kominek B., Roma locuta, „Colloquium Salutis” 1972.Kopiec J., Religijna argumentacja w liście biskupów polskich do biskupów niemieckich, [w:] Universitati serviens. Księga pamiątkowa ku czci Księdza Profesora Stanisława Wilka SDB, red. J. Walkusz, M. Krupa, Lublin 2014.Kosicki P.H., Caritas across the Iron Curtain? Polish-German Reconciliation and the Bishops’ Letter of 1965, „East European Politics and Societies” 2009, t. 23, nr 2.Kucharski W., Rękopis Orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich autorstwa abp. Bolesława Kominka, „Przegląd Zachodni” 2019, nr 3.Kucharski W., Jak powstało Orędzie biskupów polskich do biskupów niemieckich z 18 listopada 1965 roku, „Pamięć i Sprawiedliwość” 2019, nr 2.Kucharski W., Orędzie biskupów polskich do biskupów niemieckich. Podsumowanie badań, nowe ustalenia i perspektywy badawcze, [w:] Kardynał Bolesław Kominek, biskup dyplomata wizjoner, red. W. Kucharski, R. Łatka, Wrocław 2020.Kucharski W., Ratkowska-Widlarz L., Nowe źródła do badań nad Odpowiedzią biskupów niemieckich na polskie Orędzie, [w:] Kardynał Bolesław Kominek – biskup dyplomata wizjoner, red. W. Kucharski, R. Łatka, Wrocław 2020.Kucharski W., Listy milenijne, Wrocław 2020.Kulska J., Faith-based diplomacy jako instrument rozwiązywania sporów i konfliktów międzynarodowych, „Atheneum. Polskie Studia Politologiczne” 2013, t. 38.Lipscher W., Współpraca Kościołów Polski i Niemiec. Wymiana listów biskupów polskich i niemieckich a wyzwania przyszłości, [w:] Pojednanie i polityka. Polsko-niemieckie inicjatywy pojednania w latach sześćdziesiątych XX wieku a polityka odprężenia, red. F. Boll i in., Warszawa 2010.Madajczyk P., Przebaczamy i prosimy o przebaczenie..., „Więź” 1990, nr 9.Madajczyk P., Annäherung durch Vergebung. Die Botschaft der polnischen Bischöfe an ihre deutschen Brüder im Hirtenamt vom 18. November 1965, „Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte” 1992, nr 40.Madajczyk P., Na drodze do pojednania. Wokół orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich z 1965 roku, Warszawa 1994.Madajczyk P., Dyplomacja polska w latach sześćdziesiątych, [w:] Historia dyplomacji polskiej, red. W. Materski i W. Michowicz, t. VI, Warszawa 2010.Muszyński H., Przebaczenie i pojednanie pomiędzy Polakami i Niemcami jako dar i zadanie. W 50 lat po wymianie listów biskupów polskich i niemieckich, „Paedagogia Christiana” 2016, nr 1/37.Noszczak B., Antymilenium. Konflikt państwa z Kościołem na tle obchodów tysiąclecia chrztu Polski (1956–1966/1967), Warszawa 2020.Pękala U., Wechselwirkungen von Religion und Politik beim Briefwechsel der polnischen und deutschen Bischöfe 1965, „Kirchliche Zeitgeschichte” 2013, nr 26, z. 2.Pękala U., Deutsch-polnische Versöhnung an der Schnittstelle von Religion und Politik, [w:] Ringen um Versöhnung. Religion und Politik im Verhältnis zwischen Deutschland und Polen seit 1945, red. U. Pękala, I. Dingel. Göttingen 2018.Pojednanie i polityka. Polsko-niemieckie inicjatywy pojednania w latach sześćdziesiątych XX wieku a polityka odprężenia, red. F. Boll i in., Warszawa 2010.Pół wieku Milenium. Religijne, polityczne i społeczne aspekty obchodów Tysiąclecia Chrztu Polski (1956–1966/1967), red. B. Noszczak, Warszawa 2017.Przebaczamy i prosimy o przebaczenie, materiały z konferencji naukowej zorganizowanej 14 maja 2008 roku w Krakowie przez Polskie Towarzystwo Teologiczne, red. R. Kuligowski, T. Panuś, Kraków 2008.Raina P., Stefan Kardynał Wyszyński. Prymas Polski, Londyn 1979–1988, t. 1-3.Raina P., Kardynał Wyszyński. Orędzie biskupów a reakcja władz, t. 6, Warszawa 1995.Rajfur M., Cały świat usłyszał, „Gość Niedzielny’’, 29 listopada 2020.Roegele O.B., Versöhnung oder Hass? Der Briefwechsel der Bischöfe Polens und Deutschlands und seine Folgen, Osnabrück 1966.Ruchniewicz K., Warszawa – Berlin – Bonn. Stosunki polityczne 1949–1958, Wrocław 2003.Skrzypek A., Dyplomatyczne dzieje PRL w latach 1956–1989, Pułtusk 2010.Stehle H., Der Vatikan und die Oder-Neiße-Grenze, „Europa-Archiv” 1972, nr 16.Stehle H., Die Ostpolitik des Vatikans, München 1975 (wydanie polskie: H. Stehle, Tajna dyplomacja Watykanu. Papiestwo wobec komunizmu (1917–1991), przeł. R. Drecki, M. Struczyński, Warszawa 1993.Stehle H., Seit 1960: Der mühsame katholische Dialog über die Grenze, [w:] Ungewöhnliche Normalisierung. Beziehungen der Bundesrepublik Deutschland zu Polen, wyd. W. Plum, Bonn 1984.Stehle H., „Versuchen wir zu vergessen”. Warum deutsche Bischöfe nicht gleich in die Hand der Polen einschlugen, „Die Zeit” 1990.Wigura K., Wina narodów. Przebaczenie jako strategia prowadzenia polityki, Warszawa-Gdańsk 2011.Wokół Orędzia. Kardynał Bolesław Kominek prekursor pojednania polsko-niemieckiego, red. W. Kucharski, G. Strauchold, Wrocław 2010.Wyszyński S., Zapiski milenijne. Wybór z dziennika „Pro memoria”, z lat 1965–1967, Warszawa 2001.Ziemer K., Reakcje w Niemczech na orędzie polskich biskupów, [w:] Przebaczenie i pojednanie. Kardynał Kominek nieznany ojciec Europy, red. K. Pomian, współ. K. Ciejka, [Wrocław 2015].20225126

Guz chromochłonny nadnerczy wybiórczo wydzielający dopaminę - opis przypadku

Pheochromocytoma of the adrenal gland secreting catecholamines is a relatively rare endocrinological cause of secondary arterial hypertension, usually developing in people aged between 40 and 50, more often in women than in men. Each accidentally diagnosed lesion in adrenal glands is an incidentalom0a. Incidentalomas are most commonly benign tumours: adenomas, adipomas and angiomas; less often they are of a malignant or metastatic character. Establishing the character of the lesion and its hormonal activity is of crucial diagnostic significance. Diagnostics of pheochromocytoma covers marking the urine output of catecholamines and their metabolites, as well as marking serum amine concentration. Possible treatment of hormonally active lesions includes their surgical removal. This thesis presents the case of a young female suffering from arterial hypertension for several years, including organ complications, who was diagnosed with pheochromocytoma selectively secreting dopamine. (Endokrynol Pol 2012; 63 (5): 391-395)Guz chromochłonny nadnerczy (pheochromocytoma) wydzielający aminy katecholowe jest stosunkowo rzadką endokrynologiczną przyczyną wtórnego nadciśnienia tętniczego, rozwijającą się zwykle między 40. a 50. rokiem życia, częściej u kobiet niż u mężczyzn. Każda przypadkowo rozpoznana zmiana w nadnerczach to incydentaloma. Incydentaloma to najczęściej nowotwory łagodne - gruczolaki, tłuszczaki i naczyniaki; znacznie mniej ma charakter złośliwy lub przerzutowy. Zasadnicze znaczenie diagnostyczne ma ustalenie charakteru zmiany i jej aktywności hormonalnej. Diagnostyka guza chromochłonnego obejmuje oznaczenie wydalania amin katecholowych i ich metabolitów z moczem oraz stężenia amin w surowicy. Leczeniem z wyboru zmian hormonalnie czynnych jest ich chirurgiczne usunięcie. W niniejszej pracy przedstawiono przypadek młodej kobiety od wielu lat chorującej na nadciśnienie tętnicze z powikłaniami narządowymi, u której zdiagnozowano guz chromochłonny wybiórczo wydzielający dopaminę. (Endokrynol Pol 2012; 63 (5): 391-395

Asymptomatic double aortic arch in an 87-year-old male

Pacjent w wieku 87 lat został przyjęty do szpitala w celu przeprowadzenia diagnostyki omdleń. W przeglądowym zdjęciu rentgenowskim klatki piersiowej stwierdzono wymagające różnicowania zmiany na wysokości łuku aorty. W tomografii komputerowej uwidoczniono podwójny łuk aorty w niewielkim stopniu uciskający tchawicę i modelujący przełyk. Jako przyczynę omdleń zdiagnozowano napadowe migotanie przedsionków. Z powodu braku objawów związanych z podwójnym łukiem aorty zalecono okresową kontrolę lekarską.An 87-year-old patient was admitted to hospital for a diagnosis of syncope. Chest radiography showed an image that required a differential diagnosis. Computed tomography revealed a double aortic arch with a slight compression of the trachea and esophagus. Atrial fibrillation was diagnosed as the reason for syncope. The patient was discharged from the hospital with instructions for periodic follow-up

The Niemytzki plane is κ-metrizable

We prove that the Niemytzki plane is κ-metrizable and we try to explain the differences between the concepts of a stratifiable space and a κ-metrizable space. Also, we give a characterisation of κ-metrizable spaces which is modelled on the version described by Chigogidze

Primary hyperaldosteronism as a reason of malignant, resistant hypertension in forty-years old women, treated by laparoscopic resection of adrenal tumor

Pierwotny hiperaldosteronizm jest jedną z rzadkich przyczyn wtórnego nadciśnienia tętniczego. Najczęstszą przyczyną hiperaldosteronizmu jest obustronny przerost nadnerczy lub hormonalnie czynny gruczolak nadnercza. W pracy przedstawiono przypadek 40-letniej kobiety, która od kilku miesięcy cierpiała na nadciśnienie tętnicze oporne na leczenie farmakologiczne. Po przeprowadzeniu poszerzonej diagnostyki rozpoznano obecność gruczolaka nadnercza. Najskuteczniejszą metodą leczenia jednostronnego gruczolaka jest zabieg operacyjny, prowadzący do znacznej redukcji wartości nadciśnienia tętniczego, a nawet do normalizacji tych wartości.Primary hyperaldosteronism is one of the rarest causes of secondary hypertension. Idiopathic bilateral adrenal hyperplasia and aldosterone-producing adrenal adenoma are the leading causes of primary hyperaldosteronism. In this article the case of a 40-year-old woman, suffering for few months from pharmacologically resistant hypertension, is reported. The diagnostic process revealed an adrenal adenoma. If lateralization is confirmed, the unilateral adrenalectomy is the best therapeutic option, leading to a significant reduction of blood pressure and even to normotension

Przedsionkowe zaburzenia rytmu serca we wczesnym okresie po kardiowersji elektrycznej migotania przedsionków

Wstęp: Liczne pobudzenia przedwczesne przedsionkowe (SVEB), zwłaszcza te o krótkim czasie sprzężenia, stanowią czynnik ryzyka napadowego migotania przedsionków (PAF). Skłonność do wystąpienia nawrotu PAF zmniejsza się wraz z upływem czasu od momentu zastosowania kardiowersji elektrycznej. Skrócenie okresu refrakcji mięśnia przedsionków, przypisywane remodelingowi elektrycznemu przedsionków, może być również częściowo zależne od zmian neurohumoralnych spowodowanych impulsem elektrycznym kardiowersji. Celem badania była ocena występujących bezpośrednio po kardiowersji elektrycznej zaburzeń rytmu serca, w odniesieniu do ilości energii impulsu elektrycznego, wzrostu stężenia amin katecholowych oraz przedsionkowych zaburzeń rytmu serca w kolejnych 24 godzinach monitorowania EKG metodą Holtera u chorych poddanych kardiowersji elektrycznej z powodu migotania przedsionków. Materiał i metody: Badaniem objęto grupę chorych z PAF (22 pacjentów w wieku 64,1 &plusmn; 11,2 roku; 10 kobiet i 12 mężczyzn). Kardiowersję elektryczną wykonywano w dożylnym znieczuleniu ogólnym etomidatem i fentanylem. Bezpośrednio przed kardiowersją rozpoczynano 24-godzinne monitorowanie EKG metodą Holtera za pomocą systemu Medilog Optima. Stężenie całkowitych amin katecholowych oznaczano we krwi żylnej metodą radioenzymatyczną przed skutecznym impulsem kardiowersji elektrycznej i bezpośrednio po nim. Liczbę SVEB oceniano w 5-minutowych przedziałach czasowych bezpośrednio po kardiowersji i godzinę po niej jako wartości kontrolne. Obecność PAF oceniano w 24-godzinnym monitorowaniu holterowskim. U wszystkich chorych przed kardiowersją wykonywano badanie echokardiograficzne z oceną wymiarów jam serca, czynności lewej komory i obecności materiału zakrzepowego. Wyniki: W badanej grupie chorych średnia wartość LVEDD wynosiła 53,3 &plusmn; 7,2 mm, frakcji wyrzutowej lewej komory - 61,4 &plusmn; 14,8%, wielkość lewego przedsionka - 48,6 &plusmn; 5,1 mm, liczba impulsów elektrycznych - 1,6 &plusmn; 1,0 (1&#8211;5), a całkowita zastosowana energia - 391,0 &plusmn; &plusmn; 340,0 (200&#8211;1580 J). Stwierdzono, że liczba SVEB bezpośrednio po kardiowersji elektrycznej jest istotnie statystycznie większa (odpowiednio: 29,3 &plusmn; 44,9 vs. 10,7 &plusmn; 33,7; p < 0,05) i koreluje dodatnio z liczbą SVEB w godzinę po zabiegu (r = 0,65; p < 0,05). Nie wykazano zależności między liczbą SVEB w analizowanych przedziałach czasowych a innymi badanymi parametrami. Po zabiegu obserwowano istotny wzrost stężenia amin katecholowych (2,1 &plusmn; 0,9 vs. 3,3 &plusmn; 1,6 pmol/ml; p < 0,01) w porównaniu z wartością spoczynkową. Obecność PAF w monitorowaniu holterowskim (obserwowana u 10 chorych) nie korelowała z innymi oznaczanymi parametrami. Wnioski: Podczas kardiowersji elektrycznej następuje wzrost stężenia amin katecholowych. Bezpośrednio po zabiegu liczba przedsionkowych pobudzeń przedwczesnych jest istotnie większa niż godzinę po kardiowersji. (Folia Cardiol. 2004; 11: 653-648

Aspekty prawne planowania i zagospodarowania przestrzennego

Publikacja stanowi efekt badań naukowych prowadzonych wspólnie przez pracowników Katedry Publicznego Prawa Gospodarczego oraz Katedry Prawa Administracyjnego Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Książka zawiera analizę systemu prawnego planowania i zagospodarowania przestrzennego w Polsce, zarówno na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym

Przedsionkowe zaburzenia rytmu serca we wczesnym okresie po kardiowersji elektrycznej migotania przedsionków

Wstęp: Liczne pobudzenia przedwczesne przedsionkowe (SVEB), zwłaszcza te o krótkim czasie sprzężenia, stanowią czynnik ryzyka napadowego migotania przedsionków (PAF). Skłonność do wystąpienia nawrotu PAF zmniejsza się wraz z upływem czasu od momentu zastosowania kardiowersji elektrycznej. Skrócenie okresu refrakcji mięśnia przedsionków, przypisywane remodelingowi elektrycznemu przedsionków, może być również częściowo zależne od zmian neurohumoralnych spowodowanych impulsem elektrycznym kardiowersji. Celem badania była ocena występujących bezpośrednio po kardiowersji elektrycznej zaburzeń rytmu serca, w odniesieniu do ilości energii impulsu elektrycznego, wzrostu stężenia amin katecholowych oraz przedsionkowych zaburzeń rytmu serca w kolejnych 24 godzinach monitorowania EKG metodą Holtera u chorych poddanych kardiowersji elektrycznej z powodu migotania przedsionków. Materiał i metody: Badaniem objęto grupę chorych z PAF (22 pacjentów w wieku 64,1 &plusmn; 11,2 roku; 10 kobiet i 12 mężczyzn). Kardiowersję elektryczną wykonywano w dożylnym znieczuleniu ogólnym etomidatem i fentanylem. Bezpośrednio przed kardiowersją rozpoczynano 24-godzinne monitorowanie EKG metodą Holtera za pomocą systemu Medilog Optima. Stężenie całkowitych amin katecholowych oznaczano we krwi żylnej metodą radioenzymatyczną przed skutecznym impulsem kardiowersji elektrycznej i bezpośrednio po nim. Liczbę SVEB oceniano w 5-minutowych przedziałach czasowych bezpośrednio po kardiowersji i godzinę po niej jako wartości kontrolne. Obecność PAF oceniano w 24-godzinnym monitorowaniu holterowskim. U wszystkich chorych przed kardiowersją wykonywano badanie echokardiograficzne z oceną wymiarów jam serca, czynności lewej komory i obecności materiału zakrzepowego. Wyniki: W badanej grupie chorych średnia wartość LVEDD wynosiła 53,3 &plusmn; 7,2 mm, frakcji wyrzutowej lewej komory - 61,4 &plusmn; 14,8%, wielkość lewego przedsionka - 48,6 &plusmn; 5,1 mm, liczba impulsów elektrycznych - 1,6 &plusmn; 1,0 (1&#8211;5), a całkowita zastosowana energia - 391,0 &plusmn; &plusmn; 340,0 (200&#8211;1580 J). Stwierdzono, że liczba SVEB bezpośrednio po kardiowersji elektrycznej jest istotnie statystycznie większa (odpowiednio: 29,3 &plusmn; 44,9 vs. 10,7 &plusmn; 33,7; p < 0,05) i koreluje dodatnio z liczbą SVEB w godzinę po zabiegu (r = 0,65; p < 0,05). Nie wykazano zależności między liczbą SVEB w analizowanych przedziałach czasowych a innymi badanymi parametrami. Po zabiegu obserwowano istotny wzrost stężenia amin katecholowych (2,1 &plusmn; 0,9 vs. 3,3 &plusmn; 1,6 pmol/ml; p < 0,01) w porównaniu z wartością spoczynkową. Obecność PAF w monitorowaniu holterowskim (obserwowana u 10 chorych) nie korelowała z innymi oznaczanymi parametrami. Wnioski: Podczas kardiowersji elektrycznej następuje wzrost stężenia amin katecholowych. Bezpośrednio po zabiegu liczba przedsionkowych pobudzeń przedwczesnych jest istotnie większa niż godzinę po kardiowersji. (Folia Cardiol. 2004; 11: 653-648