Multi-channel Transformers for Multi-articulatory Sign Language Translation

Sign languages use multiple asynchronous information channels (articulators), not just the hands but also the face and body, which computational approaches often ignore. In this paper we tackle the multi-articulatory sign language translation task and propose a novel multi-channel transformer architecture. The proposed architecture allows both the inter and intra contextual relationships between different sign articulators to be modelled within the transformer network itself, while also maintaining channel specific information. We evaluate our approach on the RWTH-PHOENIX-Weather-2014T dataset and report competitive translation performance. Importantly, we overcome the reliance on gloss annotations which underpin other state-of-the-art approaches, thereby removing future need for expensive curated datasets

Reproducibility of 3-dimensional ultrasound readings of volume of carotid atherosclerotic plaque

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Non-invasive 3-dimensional (3D) ultrasound (US) has emerged as the predominant approach for evaluating the progression of carotid atherosclerosis and its response to treatment. The aim of this study was to investigate the quality of a central reading procedure concerning plaque volume (PV), measured by 3D US in a multinational US trial.</p> <p>Methods</p> <p>Two data sets of 45 and 60 3D US patient images of plaques (mean PV, 71.8 and 39.8 μl, respectively) were used. PV was assessed by means of manual planimetry. The intraclass correlation coefficient (ICC) was applied to determine reader variabilities. The repeatability coefficient (RC) and the coefficient of variation (CV) were used to investigate the effect of number of slices (S) in manual planimetry and plaque size on measurement variability.</p> <p>Results</p> <p>Intra-reader variability was small as reflected by ICCs of 0.985, 0.967 and 0.969 for 3 appointed readers. The ICC value generated between the 3 readers was 0.964, indicating that inter-reader variability was small, too. Subgroup analyses showed that both intra- and inter-reader variabilities were lower for larger than for smaller plaques. Mean CVs were similar for the 5S- and 10S-methods with a RC of 4.7 μl. The RC between both methods as well as the CVs were comparatively lower for larger plaques.</p> <p>Conclusion</p> <p>By implementing standardised central 3D US reading protocols and strict quality control procedures highly reliable ultrasonic re-readings of plaque images can be achieved in large multicentre trials.</p

Science Meets Traditional Knowledge: Water and Climate in the Sahtu (Great Bear Lake) Region, Northwest Territories, Canada

In July 2005, several scientists from the Mackenzie GEWEX (Global Energy and Water Cycle Experiment) Study, known as MAGS, met with aboriginal people in Deline on the shore of Great Bear Lake to exchange information on climate and water in the region. Topics discussed pertained directly to the northern environment, and they included climate variability and change, wind, lightning, lake ice, lake level, and streamflow. The traditional knowledge shared by the residents is a rich source of local expertise about the landscape and climate systems of the Deline area, while the scientific knowledge provided by MAGS presents a scientific basis for many observed climate and water phenomena, particularly on a broad regional scale. Through cordial and open discussions, the meeting facilitated the sharing of traditional knowledge and scientific results. The meeting enhanced the potential for traditional knowledge to help direct and validate scientific investigations and for scientific knowledge to be used in conjunction with traditional knowledge to guide community decision making.En juillet 2005, plusieurs scientifiques de l’étude Mackenzie GEWEX (expérience internationale sur l’énergie et le cycle hydrologique), connue sous le nom de MAGS, ont rencontré les Autochtones de Deline, sur la côte du Grand lac de l’Ours dans le but d’échanger des données sur les conditions climatiques et hydrologiques de la région. Les sujets à l’étude se rapportaient directement à l’environnement nordique, plus précisément la variabilité et le changement climatiques, le vent, la foudre, la glace lacustre, le niveau des lacs et le débit des cours d’eau. Les connaissances traditionnelles des habitants de la région représentent une riche source d’expertise locale au sujet du paysage et des systèmes climatiques de la région de Deline, tandis que les connaissances scientifiques fournies par MAGS constituent une base scientifique pour de nombreux phénomènes climatiques et hydrologiques observés, surtout sur une vaste échelle régionale. Grâce à des discussions cordiales et ouvertes, cette réunion a donné lieu au partage de connaissances traditionnelles et de résultats scientifiques. Cette réunion a également permis d’accroître la possibilité que les connaissances traditionnelles aident à diriger et à valider les enquêtes scientifiques, et que les connaissances scientifiques soient employées de pair avec les connaissances traditionnelles pour favoriser la prise de décisions au sein de la collectivité

Genetic analysis of male reproductive success in relation to density in the zebrafish, Danio rerio

BACKGROUND: We used behavioural and genetic data to investigate the effects of density on male reproductive success in the zebrafish, Danio rerio. Based on previous measurements of aggression and courtship behaviour by territorial males, we predicted that they would sire more offspring than non-territorial males. RESULTS: Microsatellite analysis of paternity showed that at low densities territorial males had higher reproductive success than non-territorial males. However, at high density territorial males were no more successful than non-territorials and the sex difference in the opportunity for sexual selection, based on the parameter I(mates), was low. CONCLUSION: Male zebrafish exhibit two distinct mating tactics; territoriality and active pursuit of females. Male reproductive success is density dependent and the opportunity for sexual selection appears to be weak in this species

Determination of Preferred pH for Root-knot Nematode Aggregation Using Pluronic F-127 Gel

Root-knot nematodes (Meloidogyne spp.) are obligate endoparasites of a wide range of plant species. The infective stage is attracted strongly to and enters host roots at the zone of elongation, but the compounds responsible for this attraction have not been identified. We developed a simple assay to investigate nematode response to chemical gradients that uses Pluronic F-127, a synthetic block copolymer that, as a 23% aqueous solution, forms a liquid at low temperature and a gel at room temperature. Test chemicals are put into a modified pipette tip, or ‘chemical dispenser,’ and dispensers are inserted into the gel in which nematodes have been dispersed. Meloidogyne hapla is attracted to pH gradients formed by acetic acid and several other Brønsted acids and aggregates between pH 4.5 and 5.4. While this pH range was attractive to all tested root-knot nematode strains and species, the level of aggregation depended on the species/strain assessed. For actively growing roots, the pH at the root surface is most acidic at the zone of elongation. This observation is consistent with the idea that low pH is an attractant for nematodes. Root-knot nematodes have been reported to be attracted to carbon dioxide, but our experiments suggest that the observed attraction may be due to acidification of solutions by dissolved CO2 rather than to CO2 itself. These results suggest that Pluronic F-127 gel will be broadly applicable for examining responses of a range of organisms to chemical gradients or to each other

A sharp image or a sharp knife: norms for the modality-exclusivity of 774 concept-property items

According to recent embodied cognition theories, mental concepts are represented by modality-specific sensory-motor systems. Much of the evidence for modality-specificity in conceptual processing comes from the property-verification task. When applying this and other tasks, it is important to select items based on their modality-exclusivity. We collected modality ratings for a set of 387 properties, each of which was paired with two different concepts, yielding a total of 774 concept-property items. For each item, participants rated the degree to which the property could be experienced through five perceptual modalities (vision, audition, touch, smell, and taste). Based on these ratings, we computed a measure of modality exclusivity, the degree to which a property is perceived exclusively through one sensory modality. In this paper, we briefly sketch the theoretical background of conceptual knowledge, discuss the use of the property-verification task in cognitive research, provide our norms and statistics, and validate the norms in a memory experiment. We conclude that our norms are important for researchers studying modality-specific effects in conceptual processing

The size-brightness correspondence:evidence for crosstalk among aligned conceptual feature dimensions

The same core set of cross-sensory correspondences connecting stimulus features across different sensory channels are observed regardless of the modality of the stimulus with which the correspondences are probed. This observation suggests that correspondences involve modality-independent representations of aligned conceptual feature dimensions, and predicts a size-brightness correspondence, in which smaller is aligned with brighter. This suggestion accommodates cross-sensory congruity effects where contrasting feature values are specified verbally rather than perceptually (e.g., where the words WHITE and BLACK interact with the classification of high and low pitch sounds). Experiment 1 brings these two issues together in assessing a conceptual basis for correspondences. The names of bright/white and dark/black substances were presented in a speeded brightness classification task in which the two alternative response keys differed in size. A size-brightness congruity effect was confirmed, with substance names classified more quickly when the relative size of the response key needing to be pressed was congruent with the brightness of the named substance (e.g., when yoghurt was classified as a bright substance by pressing the smaller of two keys). Experiment 2 assesses the proposed conceptual basis for this congruity effect by requiring the same named substances to be classified according to their edibility (with all of the bright/dark substances having been selected for their edibility/inedibility, respectively). The predicted absence of a size-brightness congruity effect, along with other aspects of the results, supports the proposed conceptual basis for correspondences and speaks against accounts in which modality-specific perceptuomotor representations are entirely responsible for correspondence-induced congruity effects

Intrapopulation Variability Shaping Isotope Discrimination and Turnover: Experimental Evidence in Arctic Foxes

Tissue-specific stable isotope signatures can provide insights into the trophic ecology of consumers and their roles in food webs. Two parameters are central for making valid inferences based on stable isotopes, isotopic discrimination (difference in isotopic ratio between consumer and its diet) and turnover time (renewal process of molecules in a given tissue usually measured when half of the tissue composition has changed). We investigated simultaneously the effects of age, sex, and diet types on the variation of discrimination and half-life in nitrogen and carbon stable isotopes (δ15N and δ13C, respectively) in five tissues (blood cells, plasma, muscle, liver, nail, and hair) of a top predator, the arctic fox Vulpes lagopus. We fed 40 farmed foxes (equal numbers of adults and yearlings of both sexes) with diet capturing the range of resources used by their wild counterparts. We found that, for a single species, six tissues, and three diet types, the range of discrimination values can be almost as large as what is known at the scale of the whole mammalian or avian class. Discrimination varied depending on sex, age, tissue, and diet types, ranging from 0.3‰ to 5.3‰ (mean = 2.6‰) for δ15N and from 0.2‰ to 2.9‰ (mean = 0.9‰) for δ13C. We also found an impact of population structure on δ15N half-life in blood cells. Varying across individuals, δ15N half-life in plasma (6 to 10 days) was also shorter than for δ13C (14 to 22 days), though δ15N and δ13C half-lives are usually considered as equal. Overall, our multi-factorial experiment revealed that at least six levels of isotopic variations could co-occur in the same population. Our experimental analysis provides a framework for quantifying multiple sources of variation in isotopic discrimination and half-life that needs to be taken into account when designing and analysing ecological field studies