Cross-cultural adaptation and validation of the VISA-A questionnaire for German-speaking Achilles tendinopathy patients

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Achilles tendinopathy is the predominant overuse injury in runners. To further investigate this overload injury in transverse and longitudinal studies a valid, responsive and reliable outcome measure is demanded. Most questionnaires have been developed for English-speaking populations. This is also true for the VISA-A score, so far representing the only valid, reliable, and disease specific questionnaire for Achilles tendinopathy. To internationally compare research results, to perform multinational studies or to exclude bias originating from subpopulations speaking different languages within one country an equivalent instrument is demanded in different languages. The aim of this study was therefore to cross-cultural adapt and validate the VISA-A questionnaire for German-speaking Achilles tendinopathy patients.</p> <p>Methods</p> <p>According to the "guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures" the VISA-A score was cross-culturally adapted into German (VISA-A-G) using six steps: Translation, synthesis, back translation, expert committee review, pretesting (n = 77), and appraisal of the adaptation process by an advisory committee determining the adequacy of the cross-cultural adaptation. The resulting VISA-A-G was then subjected to an analysis of reliability, validity, and internal consistency in 30 Achilles tendinopathy patients and 79 asymptomatic people. Concurrent validity was tested against a generic tendon grading system (Percy and Conochie) and against a classification system for the effect of pain on athletic performance (Curwin and Stanish).</p> <p>Results</p> <p>The "advisory committee" determined the VISA-A-G questionnaire as been translated "acceptable". The VISA-A-G questionnaire showed moderate to excellent test-retest reliability (ICC = 0.60 to 0.97). Concurrent validity showed good coherence when correlated with the grading system of Curwin and Stanish (rho = -0.95) and for the Percy and Conochie grade of severity (rho 0.95). Internal consistency (Cronbach's alpha) for the total VISA-A-G scores of the patients was calculated to be 0.737.</p> <p>Conclusion</p> <p>The VISA-A questionnaire was successfully cross-cultural adapted and validated for use in German speaking populations. The psychometric properties of the VISA-A-G questionnaire are similar to those of the original English version. It therefore can be recommended as a sufficiently robust tool for future measuring clinical severity of Achilles tendinopathy in German speaking patients.</p

Efficacy of customised foot orthoses in the treatment of achilles tendinopathy : study protocol for a randomised trial

BACKGROUND: Achilles tendinopathy is a common condition that can cause marked pain and disability. Numerous non-surgical treatments have been proposed for the treatment of this condition, but many of these treatments have a poor or non-existent evidence base. The exception to this is eccentric calf muscle exercises, which have become a standard non-surgical intervention for Achilles tendinopathy. Foot orthoses have also been advocated as a treatment for Achilles tendinopathy, but the long-term efficacy of foot orthoses for this condition is unknown. This manuscript describes the design of a randomised trial to evaluate the efficacy of customised foot orthoses to reduce pain and improve function in people with Achilles tendinopathy. METHODS: One hundred and forty community-dwelling men and women aged 18 to 55 years with Achilles tendinopathy (who satisfy inclusion and exclusion criteria) will be recruited. Participants will be randomised, using a computer-generated random number sequence, to either a control group (sham foot orthoses made from compressible ethylene vinyl acetate foam) or an experimental group (customised foot orthoses made from semi-rigid polypropylene). Both groups will be prescribed a calf muscle eccentric exercise program, however, the primary difference between the groups will be that the experimental group receive customised foot orthoses, while the control group receive sham foot orthoses. The participants will be instructed to perform eccentric exercises 2 times per day, 7 days per week, for 12 weeks. The primary outcome measure will be the total score of the Victorian Institute of Sport Assessment - Achilles (VISA-A) questionnaire. The secondary outcome measures will be participant perception of treatment effect, comfort of the foot orthoses, use of co-interventions, frequency and severity of adverse events, level of physical activity and health-related quality of life (assessed using the Short-Form-36 questionnaire - Version two). Data will be collected at baseline, then at 1, 3, 6 and 12 months. Data will be analysed using the intention to treat principle. DISCUSSION: This study is the first randomised trial to evaluate the long-term efficacy of customised foot orthoses for the treatment of Achilles tendinopathy. The study has been pragmatically designed to ensure that the study findings are generalisable to clinical practice. TRIAL REGISTRATION: Australian New Zealand Clinical Trials Registry Number: ACTRN12609000829213

Optimising corticosteroid injection for lateral epicondylalgia with the addition of physiotherapy: A protocol for a randomised control trial with placebo comparison

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Corticosteroid injection and physiotherapy are two commonly prescribed interventions for management of lateral epicondylalgia. Corticosteroid injections are the most clinically efficacious in the short term but are associated with high recurrence rates and delayed recovery, while physiotherapy is similar to injections at 6 weeks but with significantly lower recurrence rates. Whilst practitioners frequently recommend combining physiotherapy and injection to overcome harmful effects and improve outcomes, study of the benefits of this combination of treatments is lacking. Clinicians are also faced with the paradox that the powerful anti-inflammatory corticosteroid injections work well, albeit in the short term, for a non-inflammatory condition like lateral epicondylalgia. Surprisingly, these injections have not been rigorously tested against placebo injections. This study primarily addresses both of these issues.</p> <p>Methods</p> <p>A randomised placebo-controlled clinical trial with a 2 × 2 factorial design will evaluate the clinical efficacy, cost-effectiveness and recurrence rates of adding physiotherapy to an injection. In addition, the clinical efficacy and adverse effects of corticosteroid injection beyond that of a placebo saline injection will be studied. 132 participants with a diagnosis of lateral epicondylalgia will be randomly assigned by concealed allocation to one of four treatment groups – corticosteroid injection, saline injection, corticosteroid injection with physiotherapy or saline injection with physiotherapy. Physiotherapy will comprise 8 sessions of elbow manipulation and exercise over an 8 week period. Blinded follow-up assessments will be conducted at baseline, 4, 8, 12, 26 and 52 weeks after randomisation. The primary outcome will be a participant rating of global improvement, from which measures of success and recurrence will be derived. Analyses will be conducted on an intention-to-treat basis using linear mixed and logistic regression models. Healthcare costs will be collected from a societal perspective, and along with willingness-to-pay and quality of life data will facilitate cost-effectiveness and cost-benefit analyses.</p> <p>Conclusion</p> <p>This trial will utilise high quality trial methodologies in accordance with CONSORT guidelines. Findings from this study will assist in the development of evidence based practice recommendations and potentially the optimisation of resource allocation for rehabilitating lateral epicondylalgia.</p> <p>Trial registration</p> <p>Australian New Zealand Clinical Trials Register ACTRN12609000051246</p

Adverse effects of extra-articular corticosteroid injections: a systematic review

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>To estimate the occurrence and type of adverse effects after application of an extra-articular (soft tissue) corticosteroid injection.</p> <p>Methods</p> <p>A systematic review of the literature was made based on a PubMed and Embase search covering the period 1956 to January 2010. Case reports were included, as were prospective and retrospective studies that reported adverse events of corticosteroid injection. All clinical trials which used extra-articular corticosteroid injections were examined. We divided the reported adverse events into major (defined as those needing intervention or not disappearing) and minor ones (transient, not requiring intervention).</p> <p>Results</p> <p>The search yielded 87 relevant studies:44 case reports, 37 prospective studies and 6 retrospective studies. The major adverse events included osteomyelitis and protothecosis; one fatal necrotizing fasciitis; cellulitis and ecchymosis; tendon ruptures; atrophy of the plantar fat was described after injecting a neuroma; and local skin effects appeared as atrophy, hypopigmentation or as skin defect. The minor adverse events effects ranged from skin rash to flushing and disturbed menstrual pattern. Increased pain or steroid flare after injection was reported in 19 studies. After extra-articular injection, the incidence of major adverse events ranged from 0-5.8% and that of minor adverse events from 0-81%. It was not feasible to pool the risk for adverse effects due to heterogeneity of study populations and difference in interventions and variance in reporting.</p> <p>Conclusion</p> <p>In this literature review it was difficult to accurately quantify the incidence of adverse effects after extra-articular corticosteroid injection. The reported adverse events were relatively mild, although one fatal reaction was reported.</p

A systematic review with procedural assessments and meta-analysis of Low Level Laser Therapy in lateral elbow tendinopathy (tennis elbow)

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Recent reviews have indicated that low level level laser therapy (LLLT) is ineffective in lateral elbow tendinopathy (LET) without assessing validity of treatment procedures and doses or the influence of prior steroid injections.</p> <p>Methods</p> <p>Systematic review with meta-analysis, with primary outcome measures of pain relief and/or global improvement and subgroup analyses of methodological quality, wavelengths and treatment procedures.</p> <p>Results</p> <p>18 randomised placebo-controlled trials (RCTs) were identified with 13 RCTs (730 patients) meeting the criteria for meta-analysis. 12 RCTs satisfied half or more of the methodological criteria. Publication bias was detected by Egger's graphical test, which showed a negative direction of bias. Ten of the trials included patients with poor prognosis caused by failed steroid injections or other treatment failures, or long symptom duration or severe baseline pain. The weighted mean difference (WMD) for pain relief was 10.2 mm [95% CI: 3.0 to 17.5] and the RR for global improvement was 1.36 [1.16 to 1.60]. Trials which targeted acupuncture points reported negative results, as did trials with wavelengths 820, 830 and 1064 nm. In a subgroup of five trials with 904 nm lasers and one trial with 632 nm wavelength where the lateral elbow tendon insertions were directly irradiated, WMD for pain relief was 17.2 mm [95% CI: 8.5 to 25.9] and 14.0 mm [95% CI: 7.4 to 20.6] respectively, while RR for global pain improvement was only reported for 904 nm at 1.53 [95% CI: 1.28 to 1.83]. LLLT doses in this subgroup ranged between 0.5 and 7.2 Joules. Secondary outcome measures of painfree grip strength, pain pressure threshold, sick leave and follow-up data from 3 to 8 weeks after the end of treatment, showed consistently significant results in favour of the same LLLT subgroup (p < 0.02). No serious side-effects were reported.</p> <p>Conclusion</p> <p>LLLT administered with optimal doses of 904 nm and possibly 632 nm wavelengths directly to the lateral elbow tendon insertions, seem to offer short-term pain relief and less disability in LET, both alone and in conjunction with an exercise regimen. This finding contradicts the conclusions of previous reviews which failed to assess treatment procedures, wavelengths and optimal doses.</p

Role of biomechanics in the understanding of normal, injured, and healing ligaments and tendons

Ligaments and tendons are soft connective tissues which serve essential roles for biomechanical function of the musculoskeletal system by stabilizing and guiding the motion of diarthrodial joints. Nevertheless, these tissues are frequently injured due to repetition and overuse as well as quick cutting motions that involve acceleration and deceleration. These injuries often upset this balance between mobility and stability of the joint which causes damage to other soft tissues manifested as pain and other morbidity, such as osteoarthritis