Vegetation Changes Ten Years after Catclaw Mimosa ( \u3cem\u3e Mimosa laxiflora \u3c/em\u3e ) Control with Tebuthiuron in a Short Grass Prairie at Northern Sonora, Mexico

Catclaw mimosa (Mimosa laxiflora) is a native, perennial half-size brush, which invades short grass prairie and competes with desirable species for water, nutrients and light interferes with cattle grazing and reduces range productivity. Tebuthiuron [1-(5-tert-Butyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl)-1,3-dimethylurea; chemical formula C9H16N4OS] is a granular herbicide used to control invasive shrubby species on rangelands with sustainable forage responses (McGinty et al., 2009). Research trials conducted in the Chihuahuan and Sonoran deserts show that tebuthiuron at rates of 0.5 to 1.5 kg a.i./ha effectively controlled most shrubby species and significant increase forage in the Matorral area in Mexico and USA. Local information regarding catclaw mimosa control and forage production increases sustain after bush control in the short grass prairies does not exist. This study was conducted to evaluate vegetation changes after the application of tebuthiuron at rates of 0 and 1.5 kg a.i./ha to control high infestations of catclaw mimosa in the short grass prairies

Estimating Regional Poverty Lines With Scarce Data: An Application to Brazilian Regions

The recent emphasis on fighting poverty in Brazil makes the determination of the size of the targeted population an important issue (What is the right poverty line? What is the real size of the poor population? How much money should be given to each poor family?). The application of poverty lines based on national income levels tends to produce important distortions at the regional level. Using data from a Household Expenditure Survey (HES) that covered some regions in Brazil, the paper develops and applies a methodology to define poverty lines for all regions and urban areas. These lines are based on nutritional requirements, thus avoiding the purchasing power parity problem, and take into account non-monetary income and in-kind consumption, aspects that are very important at the rural level. The HES results are matched with Census data, allowing for the estimation of rural and urban poverty lines for Brazilian regions.

NIDIFICACIÓN DE AVES EN BARRANCOS DE BORDE DE CAMINO EN EL BOSQUE TEMPLADO DEL SUR DE CHILE

Aunque la ecología reproductiva de varias especies de aves que utilizan cavidades en árboles ha sido estudiada, el uso de los ba-rrancos de bordes de camino ha recibido menos atención. Aquí presentamos información sobre 38 nidos que fueron localizados en 19 cavi-dades en barrancos de bordes de camino, donde nidificaron nueve especies de aves que habitan los bosques templados del sur de Chile. Realizamos una descripción de las características de las cavidades ocupadas, el tamaño de puesta y el éxito de la nidada. Las características de las cavidades (cm) se relacionaron de forma proporcional con las medidas corporales de las especies (cm) que utilizaron los barrancos para nidificar. El diámetro de entrada horizontal, junto con la profundidad horizontal, mostraron una relación positiva con la longitud de cuerpo, y la masa corporal mostró una relación positiva con la profundidad horizontal de las cavidades utilizadas para nidificar. El tamaño de puesta promedio para seis especies fue 2,3 (± 0,4) huevos y el 48% de los nidos fueron exitosos. Nuestros registros aportan nuevos conoci-mientos sobre la historia de vida de estas especies y discutimos la potencial importancia de los barrancos de bordes de camino como hábitat reproductivo en los ecosistemas templados del sur

Right-Sided Infective Endocarditis

Infective endocarditis (IE) at the right side represents the 5–10% of IE cases. It is more frequent in people with intravenous drug addiction (IVDA); however, there is another population susceptible to this infection; hemodialytic patients, intracardiac devices, and congenital heart diseases are included inside this group. Right-sided infective endocarditis (RSIE) has lower mortality than the left-sided infective endocarditis (LSIE). Common symptoms secondary to right-sided endocarditis are the respiratory symptoms characterized by a cough, hemoptysis, persistent fever, dyspnea, and chest pain. Echocardiography and blood cultures are the first tools to perform the diagnosis. The tricuspid valve is the main anatomical structure affected. Medical treatment with antibiotic therapy resolves the infection majority of the time; the surgical treatment is indicated in some cases, such as right-heart failure due to severe tricuspid valve regurgitation; inability to eliminate bacteremia or organism; resistance to culture-directed antibiotic treatment, within 7 days; and tricuspid valve vegetations >20 mm. RSIE implies a better prognosis than LSIE. Concomitant left-sided IE carries a worse prognosis than right-sided infection alone, due predominantly to its greater likelihood for invasion and abscess formation

Effectiveness of Tronador to Control Brittlebush in Buffelgrass Pastures at Central Sonora, México

Buffelgrass (Cenchrus ciliaris L.) is an introduced species which is planted in low productive semi-arid rangelands in northern Mexico to increase productivity and ranchers profit. Brittlebush (Encelia farinosa) is a native half size shrub of low forage value that invades buffelgrass stands. Buffelgrass pastures lose productivity as brittlebush densities increase. Once brittlebush infestations occur plant densities do not decline unless brush control practices are applied. Mechanical treatments are mainly used when grass seeding is needed. Prescribed burning and manual control as well as granular herbicides have resulted on good plant control. Most liquid herbicides are either not as effective for plant control or not economically feasibles. Tronador is a new released herbicide but no data is available for its use. This study was conducted to evaluate several doses of Tronador to control brittlebush infestations and measure buffelgrass forage responses

Simulador para fresadora de control numérico computarizado F3-CNC

Tesis (Maestro en Ciencias de la Ingeniería en Manufactura con Especialidad en Automatización ) U.A.N.L.UANLhttp://www.uanl.mx

Riflessioni sulla traduzione nell'ottocento messicano

Throughout the nineteenth century, translating Italian literature in Mexico was an activity practiced specially by poets. This artistic and professional practice inspired some members of the intellectual elite of the country interested in translation as a literary problem and in translators as specialized professionals. First reflections about translation were published in the journal Miscelánea, directed by José Maria Heredia. Throughout the century, we will see how some perceptions of translation changed, until the publication of a professional commentary by Francisco Sosa about three translations (Spanish and Mexican) of the Tasso’s Gerusalemme LiberataPor todo o século XIX, a tradução de literatura italiana no México foi uma atividade praticada principalmente por poetas. Como prática artística e profissional, alguns membros da elite intelectual do país viram a tradução como um problema literário e o tradutor como um profissional especializado. As primeiras reflexões sobre o tema estão na revista Miscelánea de  José  María  Heredia  e, com o passar do tempo, veremos que as opiniões sobre a tradução mudaram, até Francisco Sosa publicar, no final do século, um comentário analítico a propósito de três traduções (espanholas e mexicanas) da Gerusalemme Liberata[Jerusalém Libertada], de Tasso.Per tutto il secolo XIX, la traduzione di letteratura italiana nel Messico fu un’attività praticata soprattutto dai poeti. Come mestiere artistico e professionale, alcuni membri dell’élite intellettuale del paese videro la traduzione come un problema letterario e il traduttore fu valutato come un professionista specializzato. Le prime riflessioni sul tema le troviamo nella rivista Miscelánea di José María Heredia e, col passare del tempo, vedremo che i ragionamenti intorno alla traduzione cambiarono, al punto che alla fine del secolo Francisco Sosa pubblicò un commento analitico a proposito di tre traduzioni (spagnole e messicane) della Gerusalemme Liberata del Tasso

Manejo de Fauna Silvestre

La práctica profesional de los Médicos Veterinarios Zootecnistas se ha diversificado de tal manera que su campo ocupacional no abarca exclusivamente lo relativo a la medicina y zootecnia de los animales domésticos, sino también lo referente a la conservación, aprovechamiento, manejo zootécnico y medicina de la fauna silvestre (FS), área compartida con algunos profesionales como los biólogos. Como respuesta a esa demanda el actual plan de estudios basado en competencias, incluyó dos unidades de aprendizaje relacionadas con la temática: una de manejo en fauna silvestre y otra en clínica; ambas son de carácter optativo. La unidad de aprendizaje de manejo de fauna silvestre se considera especializante y el alumno interesado podrá optar por ella a partir del sexto periodo o semestre de la carrera. De manera ideal la unidad de aprendizaje deberá ser cursada cuando el alumno ya tenga algunos conocimientos sobre ética, agroecología, estadística, alimentos y alimentación, reproducción aplicada y farmacología, entre otras. El manejo de fauna silvestre tiene como misión la formación de recursos humanos de alto nivel científico y técnico, con una orientación humanística que pueda contribuir al manejo y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales a través de la enseñanza, investigación, divulgación y aplicación de los principios de la ciencia canalizados hacia el uso, preservación y conservación de la fauna silvestre cautiva y en vida libre. Sánchez (1999) define al manejo de fauna silvestre como el conjunto de actividades dirigidas a la conservación y manipulación del hábitat de especies en particular, orientado hacia producir y mantener poblaciones saludables de especies silvestres en forma ecológicamente sustentable. La formación del alumno en ambas vertientes de la fauna silvestre (cautiva y en vida libre) tiene varias implicaciones; para la fauna cautiva es importante que conozca aspectos zootécnicos como son el bienestar animal, el diseño de instalaciones, su contención, genética, alimentación y reproducción. A nivel de vida libre la formación se orienta al mantenimiento y/o manipulación de los recursos naturales (suelo, agua, plantas, animales y población humana) de manera multidisciplinaria, buscando preservar o conservar el ambiente con un interés ecológico, comercial, científico y recreacional; en ambas situaciones el trabajo laboral se desarrolla en estricto apego a lo dispuesto en la legislación, tanto nacional como internacional. El manejo de fauna in situ obliga el trabajo coordinado y ético de los médicos veterinarios zootecnistas con otros profesionistas como son los biólogos, ingenieros agrónomos, ingenieros en recursos naturales, geógrafos, etc. El curso deberá promover una educación con un sentido crítico del trabajo y analítico sobre fenómenos, sistemas y del conocimiento científico generado en nuestro país y en otras latitudes, estimulando así la capacidad de generar nuevos conocimientos a través de la investigación científica, que permita la toma de decisiones en torno al manejo de la fauna silvestre