Transcultural adaptation to the Brazilian Portuguese of the Postpartum Bonding Questionnaire for assessing the postpartum bond between mother and baby

The establishment of the bond between mother and baby in the postpartum period is important for ensuring the physical and psychological health of both. This short communication reports the first phase of the cross-cultural translation and adaptation to the Brazilian context of the Postpartum Bonding Questionnaire (PBQ). Four aspects of equivalence between the original scale and the Portuguese version were evaluated: the conceptual, semantic, operational and item equivalences. Literature review, the study of PBQ history, translation, expert evaluation, back-translation and pretests involving 30 mothers with children aging up to 7 months using a primary healthcare unit were conducted. Each step demonstrated the need for adjustments, which were made during the adaptation process. At the end of the study, a version of PBQ in Brazilian Portuguese equivalent to the original one was obtained, offering promise for national studies on the mother-baby bond, and its influence on health, and for use in health services

Assessment of physical activity by accelerometer and IPAQ-short version in patients with chronic kidney disease undergoing hemodialysis

This is the peer-reviewed but unedited manuscript version of the following article: Blood Purification 2015;40:3, pp.250-255. The final, published version is available at http://www.karger.com/?doi=10.1159/000437040Aim: To compare the short version of International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) and the accelerometer measurement of physical activity (PA) in patients undergoing hemodialysis. Methods: Sample consisted of 40 patients (19 men) aged 45 ± 16 years. Patients reported their PA using the IPAQ during a face-to-face interview, and wore an Actigraph GT3-X accelerometer for 1 week to obtain minutes per day of light PA, moderate-to-vigorous PA (MVPA) and total PA as well as raw counts per day (vector magnitude). Results: All PA-related variables were significantly correlated among instruments (r = 0.34-0.47) when analyzed as a group. However, when analyzed separately by gender, the relationships were present for women only (r = 0.46-0.62). IPAQ significantly underestimated light PA (IPAQ vs. accelerometer: 180.0 vs. 251.1 min/day, p = 0.019), but no differences were found between methods for MVPA and total PA. Conclusion: Modest correlations were found between self-reported PA time by IPAQ (short version) and accelerometer, but only in women. However, the IPAQ may underestimate light PA, which is the main form of PA in this population

Carbon uptake by mature Amazon forests has mitigated Amazon nations' carbon emissions

BACKGROUND: Several independent lines of evidence suggest that Amazon forests have provided a significant carbon sink service, and also that the Amazon carbon sink in intact, mature forests may now be threatened as a result of different processes. There has however been no work done to quantify non-land-use-change forest carbon fluxes on a national basis within Amazonia, or to place these national fluxes and their possible changes in the context of the major anthropogenic carbon fluxes in the region. Here we present a first attempt to interpret results from ground-based monitoring of mature forest carbon fluxes in a biogeographically, politically, and temporally differentiated way. Specifically, using results from a large long-term network of forest plots, we estimate the Amazon biomass carbon balance over the last three decades for the different regions and nine nations of Amazonia, and evaluate the magnitude and trajectory of these differentiated balances in relation to major national anthropogenic carbon emissions. RESULTS: The sink of carbon into mature forests has been remarkably geographically ubiquitous across Amazonia, being substantial and persistent in each of the five biogeographic regions within Amazonia. Between 1980 and 2010, it has more than mitigated the fossil fuel emissions of every single national economy, except that of Venezuela. For most nations (Bolivia, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname) the sink has probably additionally mitigated all anthropogenic carbon emissions due to Amazon deforestation and other land use change. While the sink has weakened in some regions since 2000, our analysis suggests that Amazon nations which are able to conserve large areas of natural and semi-natural landscape still contribute globally-significant carbon sequestration. CONCLUSIONS: Mature forests across all of Amazonia have contributed significantly to mitigating climate change for decades. Yet Amazon nations have not directly benefited from providing this global scale ecosystem service. We suggest that better monitoring and reporting of the carbon fluxes within mature forests, and understanding the drivers of changes in their balance, must become national, as well as international, priorities

Ecological phytochemistry of Cerrado (Brazilian savanna) plants

The Cerrado (the Brazilian savanna) is one of the vegetation formations of great biodiversity in Brazil and it has experienced strong deforestation and fragmentation. The Cerrado must contain at least 12,000 higher plant species.We discuss the ecological relevance of phytochemical studies carried out on plants from the Cerrado, including examples of phytotoxicity, antifungal, insecticidal and antibacterial activities. The results have been classified according to activity and plant family. The most active compounds have been highlighted and other activities are discussed. A large number of complex biochemical interactions occur in this system. However, only a small fraction of the species has been studied from the phytochemical viewpoint to identify the metabolites responsible for these interactions

A922 Sequential measurement of 1 hour creatinine clearance (1-CRCL) in critically ill patients at risk of acute kidney injury (AKI)

Meeting abstrac