Sobre el desarrollo histórico del sistema fonético del inglés: un enfoque lingüístico-sinérgico

El artículo presenta un enfoque metodológico novedoso para el estudio del desarrollo del lenguaje, a saber, una sinergia diacrónica. El propósito de la presente investigación es, mediante la divulgación de las características sinérgicas del sistema fonético, revelar la potencia heurística y la aplicabilidad de los principios del paradigma sinérgico a los estudios del lenguaje. Los autores afirman que el sistema fonético del lenguaje posee características sinérgicas y cambia de acuerdo con principios comunes de desarrollo de sistemas complejos. Los autores prueban que los cambios en el sistema fonético no son caóticos ni aleatorios, ya que están pre condicionados por las características del propio sistema. La importancia teórica de la presente investigación radica en la ampliación de nuestro conocimiento del lenguaje como sistema sinérgico, en general, y de los rasgos sinérgicos del sistema fonético del inglés, en particular. Los datos obtenidos se pueden emplear en su totalidad de forma práctica en conferencias y seminarios sobre la historia del inglés, la fonética teórica y la lingüística históric

Sobre el desarrollo histórico del sistema fonético del inglés: un enfoque lingüístico-sinérgico

The article advances a novel methodological approach to the study of language development, namely a diachronic synergetics. The purpose of the present research is, through disclosing synergetic features of the phonetic system, to reveal heuristic potency and applicability of principles of the synergetic paradigm to language studies. The authors claim that the phonetic system of language possesses synergetic features and it changes according to common principles of development of complex systems. The authors prove that changes in the phonetic system are neither chaotic nor random, since they are preconditioned by the features of the system itself. The theoretical significance of the present research lies in the widening of our knowledge of language as a synergetic system, and of synergetic features of the phonetic system of English, in particular. The obtained data can be fully employed practically into lectures and seminars on the history of English, theoretical phonetics, and historical linguistics.El artículo presenta un enfoque metodológico novedoso para el estudio del desarrollo del lenguaje, a saber, una sinergia diacrónica. El propósito de la presente investigación es, mediante la divulgación de las características sinérgicas del sistema fonético, revelar la potencia heurística y la aplicabilidad de los principios del paradigma sinérgico a los estudios del lenguaje. Los autores afirman que el sistema fonético del lenguaje posee características sinérgicas y cambia de acuerdo con principios comunes de desarrollo de sistemas complejos. Los autores prueban que los cambios en el sistema fonético no son caóticos ni aleatorios, ya que están precondicionados por las características del propio sistema. La importancia teórica de la presente investigación radica en la ampliación de nuestro conocimiento del lenguaje como sistema sinérgico, en general, y de los rasgos sinérgicos del sistema fonético del inglés, en particular. Los datos obtenidos se pueden emplear en su totalidad de forma práctica en conferencias y seminarios sobre la historia del inglés, la fonética teórica y la lingüística histórica

Parent Responsiveness Constructs: A Comparative Study Between Russia and Vietnam

Представлены результаты исследования культурно-специфических особенностей родительской отзывчивости у родителей России и Вьетнама. В исследовании приняли участие 56 родителей из России и 50 родителей из Вьетнама. Сбор данных осуществлялся c помощью опросника «Родительская отзывчивость». На обеих выборках были выделены общие факторы-шкалы родительской отзывчивости «Поддержка», «Доминирование». Также были выделены специфические для каждой страны факторы-шкалы: для России это «Чуткость» и «Апатичность», а для Вьетнама — «Нравоучение-наставление». Выявленные содержательные различия шкал родительской отзывчивости важно учитывать специалистам при работе с диадой «родитель — ребенок».This paper presents the results of a study of the culturally specific characteristics of parental responsiveness in Russian and Vietnamese parents. The study involved 56 parents from Russia and 50 parents from Vietnam. Data collection was carried out using the “Parental responsiveness” questionnaire. On both samples, common factors were extracted — Support, Dominance. Also, specific factors-scales for each country were revealed. For Russia, it is Sensitivity and Apathy, and for Vietnam — Morality — Guidance. The revealed meaningful differences in the scales of parental responsiveness are important for psychologists to take into account when working with the parent-child dyad.Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ и ВАОН в рамках научного проекта № 19‑513‑92001/21 «Кросскультурные особенности взаимодействия значимого взрослого и ребенка в России и Вьетнаме»

Mother and the Child of Early Age in Vietnam: Current Researches and Perspectives for the Study of Dyadic Interaction

In this study, based on results of foreign studies and data obtained by authors in 2019, we hypothesized the presence of cultural-specific features in parental responsiveness in Vietnam. Data collection was carried out using the author’s Pattern technology, which provides for video observation, data processing using the computer program Observer XT‑14, dichotomization of video observation results for the convenience of subsequent statistical analysis. The parameters of parental responsiveness were evaluated on 4 scales identified by the method of main components: Dominance, Support, Sensibility, Apathy. According to the results of the study, it can be concluded that behavior of mothers in Vietnam has its own cultural specifics in comparison with Russia. 3,Our findings also confirm the results of modern studies of child-parent interaction in Vietnam.На основании результатов зарубежных исследований, а также данных, полученных авторами в 2019 г., проверяется гипотеза о наличии культурно-специфических особенностей в проявлении родительской отзывчивости во Вьетнаме. Сбор данных осуществлялся при помощи авторской технологии Pattern, предусматривающей видеонаблюдение, обработку данных при помощи компьютерной программы The Observer XT‑14, дихотомизацию результатов видеонаблюдений для удобства последующего статистического анализа. Параметры родительской отзывчивости оценивались по четырем шкалам, выявленным при помощи метода главных компонент: «Доминирование», «Поддержка», «Чуткость», «Апатичность». Полученные результаты позволяют констатировать наличие культурно-специфических особенностей поведения матерей из Вьетнама в сравнении с российской выборкой, а также подтверждают выводы современных исследований детско-родительского взаимодействия во Вьетнаме

Ultrasound investigation in estimation of vascular invasion and morphological verification of pancreatic tumors

The aim of publication. To present potential of ultrasound investigation (US) in diagnostics of pancreatic tumors (PT).Summary. Morphological verification of PT and estimation of stage of their progression are the basic factors of treatment planning. Traditionally «the gold standard» in detection of tumor and estimation of vascular invasion is computer tomography. In world practice US at PT is used only at the stage of primary diagnostics, as a rule, application at specifying diagnostics stage is limited because the method is operator-dependent and storage of study data is complex. However US can be carried out in various planes and positions of the patient’s body, that in some cases helps to receive additional information. Though morphological verification is the leading factor in assessment of prognosis and treatment approach at oncologic diseases, its necessity and ways of tissue sampling at PT is discussed up to now.Conclusion. Potential of US in morphological verification and assessment of vascular invasion of PT is demonstrated by the clinical case example, that has allowed to carry out radical surgical treatment to the patient

Er,Yb:ReGa3(BO3)4 (Re = Y, Gd) laser crystals

Phase relationships in the ErxYbyY1-x-yGa3(BO3)4-Bi2O3-B2O3-(Y,Er,Yb)2O3–Ga2O3 and ErxYbyGd1-x-yGa3(BO3)4-Bi2O3-B2O3-(Gd,Er,Yb)2O3 – Ga2O3 (x = 0.02, y = 0.11 at.%) system were studied in the temperature range from 1000 to 900 оС. Multicomponent melt Bi2O3-Ga2O3-B2O3-(Y,Gd)2O3 were used as reasonable fluxes for high-temperature solution growth of ErxYbyR1-x-yGa3(BO3)4 (R = Y, Gd) spontaneous crystals. The segregation coefficients of Yb and Er impurities in the obtained crystals are determined. The unit cell parameters for the grown crystals were studied, also showing the micromorphology characteristics of the crystals. The luminescence kinetics were investigated, and the lifetimes of the 4I13/2 energy level of Er3+ ions for Er,Yb:ReGa3(BO3)4 crystals were determined

Непрерывный лазер на кристалле пентабората, соактивированного ионами эрбия и иттербия

We report, for the first time to our knowledge, a diode-pumped continuous-wave microchip Er,Yb:YMgB5O10 laser. The purpose of this work was to study the growth technique, spectroscopic properties and continuous-wave laser performance of Er3+,Yb3+:YMgB5O10 novel crystal. Absorption and luminescence spectra as well as kinetics of luminescence decay were studied. Ytterbium-erbium energy transfer efficiency was determined. The output characteristics (output power, slope efficiency, laser wavelength) of Er3+,Yb3+:YMgB5O10 laser were determined.Two intensive absorption bands with peaks centered at 937 nm and 976 nm were observed in the absorption spectra at the wavelength near 1 μm. The maximum value of absorption cross-section was determined to be 1.5·10–20 cm2 at 976 nm for polarization E//Ng . A number of narrow lines were observed in the absorption spectra in the 1425–1575 nm spectral range (transition 4I15/2 → 4I13/2 of erbium ions). The lifetime of the upper laser level 4I13/2 of Er3+ ions was determined to be 390 ± 20 μs. The ytterbium-erbium energy transfer efficiency for YMgB5O10 crystal with 2 at.% of Er3+ and 11 at.% for Yb3+ was close to 84 %. The maximal continuous-wave output power of 0.2 W with slope efficiency of 8 % regarding to absorbed pump power was realized at the wavelength of 1570 nm. With the improvement of cavity parameters the output laser performance of the Er,Yb:YMgB5O10 crystal can be further enhanced.Taking into account high thermal conductivity of ≈ 6.2 W·m–1·K–1, the Er,Yb:YMgB5O10 crystal can be considered as a good gain medium for 1.5 μm lasers for applications in laser rangefinder and LIDAR systems.Впервые сообщается о непрерывном лазере на кристалле Er,Yb:YMgB5O10 с диодной накачкой. Изучены условия синтеза кристаллов, спектры поглощения и люминесценции, кинетики затухания люминесценции. Определена эффективность переноса энергии от ионов иттербия к ионам эрбия. Определены выходные характеристики (выходная мощность, дифференциальный КПД, длина волны генерации) лазера на основе кристалла Er3+,Yb3+:YMgB5O10.В спектрах поглощения в области 1 мкм наблюдаются две интенсивные полосы поглощения с пиками на длинах волн 937 нм и 976 нм. Максимальное поперечное сечение поглощения достигает 1.5·10–20 cм2 на длине волны 976 нм для поляризации E//Ng. В спектре поглощения в спектральной области 1425–1575 нм наблюдается набор узких полос поглощения. Измеренное время жизни верхнего уровня 4I13/2  ионов Er3+ составило 390 ± 20 мкс. Эффективность переноса энергии от ионов иттербия к ионам эрбия для кристалла Er(2 ат.%),Yb(11 ат.%):YMgB5O10 достигала 84 %. Максимальная выходная мощность лазерной генерации на длине волны 1570 нм составила 0,2 Вт при дифференциальном КПД 8 %.Благодаря высокой теплопроводности (≈ 6.2 Вт·м–1·K–1) кристалла Er,Yb:YMgB5O10 , он может быть с успехом использован в качестве активной среды для лазеров дальномерных систем и ЛИДАРов