Cómo lograr longevidad con calidad de vida. Caso sector lácteos 2000-2009

En la primera década del siglo XXI, las empresas colombianas se han visto afectadas por discontinuidades de tipo tecnológico, político, demográfi co, económico que han puesto a prueba su capacidad de aprendizaje para ajustarse a dichas difi cultades y poder sobrevivir. Estas discontinuidades presentes en el entorno han generado una turbulencia en el sector de lácteos; fenómeno caracterizado por tres elementos: incertidumbre, dinamismo y complejidad. La incertidumbre se hace evidente al momento de tomar decisiones, sin lograr tener certeza sobre lo que puede pasarle a la empresa o sobre el efec to de una decisión que se tome; el dinamismo se logra observar por el cam bio per manente en las necesidades de los clientes y el surgimiento de nuevos productos, que origina incremento de la rivalidad por precio; y la complejidad puede identifi carse en el surgimiento de otros actores con los que se debe interactuar para llevar a cabo una transacción

System Virtualization Tools for Software Development

The configuration complexity of preproduction sites coupled with access-control mechanisms often impede the software development life cycle. Virtualization is a cost-effective way to remove such barriers and provide a test environment similar to the production site, reducing the burden in IT administrators. An Eclipse-based virtualization tool framework can offer developers a personal runtime environment for launching and testing their applications. The authors have followed a model-driven architecture (MDA) approach that integrates best-of-breed virtualization technologies, such as Xen and VDE.ITECBAN is an IT innovation project partially funded by CENIT (a Spanish public R&D program). We're grateful to MITYC (Ministerio de Industria, Turismo y Comercio) and CDTI (Centro para el Desarrollo Tecnológico e Industrial) for supporting ITECBAN through CENIT

Haematological parameters in a free-ranging population of Didelphis virginiana from Mexico

The American opossum Didelphis virginiana is the marsupial species with the largest geographic distribution in North America, a very important natural host and key to the maintenance and transmission of many zoonotic pathogenic microorganisms of importance in public health, and one of the wild mammals with the greatest adaptation to the human environment, but despite all that very little is known about some physiological aspects in their free-ranging populations. In the present study, basic haematological parameters of 201 opossums from a synanthropic population of D. virginiana in a rural locality of the state of Yucatan, are first described. The average values of haemoglobin, packed cell volume, red blood cells, and eosinophils were higher in males and adults (except eosinophils) than in females and juveniles, respectively, and juvenile opossums had higher values of lymphocytes, neutrophils, and platelets than males. Non-pregnant females had significantly higher values of mean corpuscular volume, lymphocytes and platelets than pregnant ones, while red blood cell count and segmented neutrophils showed higher values in pregnant females. The establishment of the basic haematological parameters for free-ranging populations of D. virginiana is a very useful reference for both the health monitoring of the populations and further studying the host-parasite relationship of some zoonotic pathogens present in the Yucatan Peninsula

The cadherin–catenin complex in nasopharyngeal carcinoma

Abnormal Wnt signaling and impaired cell–cell adhesion due to abnormal E-cadherin and b-catenin func tion have been implicated in many cancers, but have not been fully explored in nasopharyngeal carcinoma. The aim of this study was to analyze b-Catenin cellular location and E-cadherin expression levels in nasopharyngeal carcinoma. E-cadherin expression levels were also correlated with clinical data and underlying pathology. b-Catenin and E-cadherin expression were examined in 18 nasopharyn geal carcinoma and 7 non-tumoral inflammatory pharynx tissues using immunohistochemical methods. Patient clin ical data were collected, and histological evaluation was performed by hematoxylin/eosin staining. b-catenin was detected in membrane and cytoplasm in all cases of naso pharyngeal carcinoma, regardless of histological type; in non-tumoral tissues, however, b-catenin was observed only in the membrane. As for E-cadherin expression levels, strong staining was observed in most non-tumoral tissues, but staining was only moderate in nasopharyngeal carci noma tissues. E-cadherin expression was associated with b-catenin localization, study group, metastatic disease, and patient outcomes. Reduced levels of E-cadherin protein observed in nasopharyngeal carinoma may play an important role in invasion and metastasis. Cytoplasmic b-catenin in nasopharyngeal carcinoma may impair cell– cell adhesion, promoting invasive behavior and a metastatic tumor phenotype

The true identity of the new world iguanid lizard liolaemus chillanensis Müller and Hellmich 1932 (Iguania: Liolaemidae) and description of a new species in the liolaemus elongatus group

Liolaemus is a particularly species-rich radiation of New World iguanid lizards from southern South America. Thanks to intense systematic and taxonomic research, the knowledge on its species-level diversity has increased rapidly over the past several years. The L. elongatus species-complex has received considerable attention and a remarkable case is Liolaemus chillanensis, a name that has been used for two different species that are sympatric in Termas de Chillán, central Chile. Since the holotype is lost, we propose that the first step to identify the true L. chillanensis is through the analysis of the original description. Then we provide a morphological and molecular characterization of L. chillanensis based on topotypes and a description of the taxon previously confused with it.Fil: Troncoso Palacios, Jaime. Universidad de Chile; ChileFil: Esquerré, Damien. The Australian National University; AustraliaFil: Urra, Félix A.. Universidad de Chile; ChileFil: Díaz, Hugo A.. Universidad de Chile; ChileFil: Castro Pastene, Carlos. Universidad de Concepción; ChileFil: Ruiz, Maria Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Bio y Geociencias del NOA. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales. Museo de Ciencias Naturales. Instituto de Bio y Geociencias del NOA; Argentin

EL CÁNCER DE MAMA HEREDITARIO

importancia del CM como problema de saludpública se refleja en el hecho de que cerca detrescientas mil mujeres mueren por esta enfermedadcada año en el mundo(1). En los Estados Unidos deNorteamérica (EUA) el CM se incrementó de unamanera sostenida desde 1930 con un aumentopromedio de 1.2% por año(2). En ese país el CMrepresenta el 32% de todos los cánceres incidentes ycomo consecuencia de esto, 50,000 mujeres muerenanualmente. Sin embargo, estudios recientes revelanuna disminución en la mortalidad en los últimosaños(3). Aunque se piensa que el aumento en la frecuencia es debido alenvejecimiento de la población y al advenimiento de mejores métodos de diagnóstico(especialmente la mamografía). También se reconoce el papel que pueden jugarcambios en el medio ambiente y en el estilo de vida, en el incremento de la frecuenciadel CM. Por otro lado, algunos de estos mismos factores y la aparición de mejoresalternativas de tratamiento, se han postulado como responsables de la disminución enla mortalidad(4)

Parámetros genéticos para producción de leche de ganado Holstein en dos modalidades de control de producción

Variance components and genetic parameters were estimated for total milk production at first lactation (MP1), milkyield adjusted to 305 d and adult equivalent at the first lactation (MP1std), total milk production of the first fivelactations (MP5) and milk yield adjusted to 305 d and mature equivalent of the first five lactations (MP5std). Thedatabases of the Mexican Holstein Association (MHA, n= 43,668) and of the National Bank of Dairy Information(NBDI, n= 120,217) were used. Variances were estimated by REML, using a simple animal model for MP1 and MP1stdand a repeatability animal model for MP5 and MP5std. Heritability estimates ranged from low to moderate for thefirst lactation (0.17 ± 0.009 to 0.49 ± 0.019) and for the first five lactations (0.16 ± 0.006 to 0.41 ± 0.004). Therepeatabilities for MP5 and MP5std ranged from 0.32 ± 0.002 to 0.41 ± 0.004. The inclusion of information of theNBDI on the national evaluations made possible the incorporation of production data that had not been taken intoconsideration before. This inclusion not only improved the accuracy of sire breeding values   for milk production, butalso allowed the prediction of breeding values of more foreign and domestic animals with progeny in Mexico.Se estimaron componentes de varianza y parámetros genéticos para producción de leche total a la primera lactancia (PL1), producción de leche ajustada a 305 días y a equivalente adulto de la primera lactancia (PL1std), producción de leche total de las cinco primeras lactancias (PL5) y producción de leche ajustada a 305 días y a equivalente adulto de las primeras 5 lactancias (PL5std). Se utilizaron las bases de datos de la Asociación Holstein de México (AHM; n= 43,668) y del Banco Nacional de Información Lechera (BNIL; n= 120,217). Las varianzas fueron estimadas mediante REML, utilizando un modelo animal simple para PL1 y PL1std y un modelo animal de repetibilidad para PL5 y PL5std. Las heredabilidades estimadas fueron desde bajas a moderadas para la primera lactancia (0.17 ± 0.009 a 0.49 ± 0.019) y para las primeras cinco lactancias (0.16 ± 0.006 a 0.41 ± 0.004). Las repetibilidades para PL5 y PL5std tuvieron un rango de 0.32 ± 0.002 a 0.41 ± 0.004. La inclusión de la información del BNIL en las evaluaciones genéticas permitió incorporar datos de producción que no se estaban tomando en cuenta. Esto no solamente mejoró la precisión de los valores genéticos de los sementales para producción de leche, sino que también permitió la predicción de los valores genéticos de animales nacionales y extranjeros con progenies en México

Parámetros genéticos para producción de leche de ganado Holstein en dos modalidades de control de producción

Variance components and genetic parameters were estimated for total milk production at first lactation (MP1), milkyield adjusted to 305 d and adult equivalent at the first lactation (MP1std), total milk production of the first fivelactations (MP5) and milk yield adjusted to 305 d and mature equivalent of the first five lactations (MP5std). Thedatabases of the Mexican Holstein Association (MHA, n= 43,668) and of the National Bank of Dairy Information(NBDI, n= 120,217) were used. Variances were estimated by REML, using a simple animal model for MP1 and MP1stdand a repeatability animal model for MP5 and MP5std. Heritability estimates ranged from low to moderate for thefirst lactation (0.17 ± 0.009 to 0.49 ± 0.019) and for the first five lactations (0.16 ± 0.006 to 0.41 ± 0.004). Therepeatabilities for MP5 and MP5std ranged from 0.32 ± 0.002 to 0.41 ± 0.004. The inclusion of information of theNBDI on the national evaluations made possible the incorporation of production data that had not been taken intoconsideration before. This inclusion not only improved the accuracy of sire breeding values   for milk production, butalso allowed the prediction of breeding values of more foreign and domestic animals with progeny in Mexico.Se estimaron componentes de varianza y parámetros genéticos para producción de leche total a la primera lactancia (PL1), producción de leche ajustada a 305 días y a equivalente adulto de la primera lactancia (PL1std), producción de leche total de las cinco primeras lactancias (PL5) y producción de leche ajustada a 305 días y a equivalente adulto de las primeras 5 lactancias (PL5std). Se utilizaron las bases de datos de la Asociación Holstein de México (AHM; n= 43,668) y del Banco Nacional de Información Lechera (BNIL; n= 120,217). Las varianzas fueron estimadas mediante REML, utilizando un modelo animal simple para PL1 y PL1std y un modelo animal de repetibilidad para PL5 y PL5std. Las heredabilidades estimadas fueron desde bajas a moderadas para la primera lactancia (0.17 ± 0.009 a 0.49 ± 0.019) y para las primeras cinco lactancias (0.16 ± 0.006 a 0.41 ± 0.004). Las repetibilidades para PL5 y PL5std tuvieron un rango de 0.32 ± 0.002 a 0.41 ± 0.004. La inclusión de la información del BNIL en las evaluaciones genéticas permitió incorporar datos de producción que no se estaban tomando en cuenta. Esto no solamente mejoró la precisión de los valores genéticos de los sementales para producción de leche, sino que también permitió la predicción de los valores genéticos de animales nacionales y extranjeros con progenies en México

Fatal Human Infection with Rickettsia rickettsii, Yucatán, Mexico

The first fatal Rickettsia rickettsii infection was diagnosed in the southwest of Mexico. The patient had fever, erythematous rash, abdominal pain, and severe central nervous system involvement with convulsive crisis. The diagnosis of R. rickettsii infection was established by immunohistochemistry and specific polymerase chain reaction