Kazuo Ishiguro’s Narratives of the “Other”

In his two novels on Japan: A Pale View of Hills and An Artist of the Floating World, Kazuo Ishiguro not only examines the impact of war on individual lives but also illustrates how the orient is misunderstood by westerners and how women are frustrated about their repressed lives. Both the orient and women are othered by the western patriarchal context. These narratives of the “other” embody Ishiguro’s attempts to empower the disempowered and to redress the misrepresented image.

Methylprednisolone as Adjunct to Endovascular Thrombectomy for Large-Vessel Occlusion Stroke

Importance It is uncertain whether intravenous methylprednisolone improves outcomes for patients with acute ischemic stroke due to large-vessel occlusion (LVO) undergoing endovascular thrombectomy. Objective To assess the efficacy and adverse events of adjunctive intravenous low-dose methylprednisolone to endovascular thrombectomy for acute ischemic stroke secondary to LVO. Design, Setting, and Participants This investigator-initiated, randomized, double-blind, placebo-controlled trial was implemented at 82 hospitals in China, enrolling 1680 patients with stroke and proximal intracranial LVO presenting within 24 hours of time last known to be well. Recruitment took place between February 9, 2022, and June 30, 2023, with a final follow-up on September 30, 2023.InterventionsEligible patients were randomly assigned to intravenous methylprednisolone (n = 839) at 2 mg/kg/d or placebo (n = 841) for 3 days adjunctive to endovascular thrombectomy. Main Outcomes and Measures The primary efficacy outcome was disability level at 90 days as measured by the overall distribution of the modified Rankin Scale scores (range, 0 [no symptoms] to 6 [death]). The primary safety outcomes included mortality at 90 days and the incidence of symptomatic intracranial hemorrhage within 48 hours. Results Among 1680 patients randomized (median age, 69 years; 727 female [43.3%]), 1673 (99.6%) completed the trial. The median 90-day modified Rankin Scale score was 3 (IQR, 1-5) in the methylprednisolone group vs 3 (IQR, 1-6) in the placebo group (adjusted generalized odds ratio for a lower level of disability, 1.10 [95% CI, 0.96-1.25]; P = .17). In the methylprednisolone group, there was a lower mortality rate (23.2% vs 28.5%; adjusted risk ratio, 0.84 [95% CI, 0.71-0.98]; P = .03) and a lower rate of symptomatic intracranial hemorrhage (8.6% vs 11.7%; adjusted risk ratio, 0.74 [95% CI, 0.55-0.99]; P = .04) compared with placebo. Conclusions and Relevance Among patients with acute ischemic stroke due to LVO undergoing endovascular thrombectomy, adjunctive methylprednisolone added to endovascular thrombectomy did not significantly improve the degree of overall disability.Trial RegistrationChiCTR.org.cn Identifier: ChiCTR210005172

Search for gravitational-lensing signatures in the full third observing run of the LIGO-Virgo network

Gravitational lensing by massive objects along the line of sight to the source causes distortions of gravitational wave-signals; such distortions may reveal information about fundamental physics, cosmology and astrophysics. In this work, we have extended the search for lensing signatures to all binary black hole events from the third observing run of the LIGO--Virgo network. We search for repeated signals from strong lensing by 1) performing targeted searches for subthreshold signals, 2) calculating the degree of overlap amongst the intrinsic parameters and sky location of pairs of signals, 3) comparing the similarities of the spectrograms amongst pairs of signals, and 4) performing dual-signal Bayesian analysis that takes into account selection effects and astrophysical knowledge. We also search for distortions to the gravitational waveform caused by 1) frequency-independent phase shifts in strongly lensed images, and 2) frequency-dependent modulation of the amplitude and phase due to point masses. None of these searches yields significant evidence for lensing. Finally, we use the non-detection of gravitational-wave lensing to constrain the lensing rate based on the latest merger-rate estimates and the fraction of dark matter composed of compact objects

Prevalence, associated factors and outcomes of pressure injuries in adult intensive care unit patients: the DecubICUs study

Funder: European Society of Intensive Care Medicine; doi: http://dx.doi.org/10.13039/501100013347Funder: Flemish Society for Critical Care NursesAbstract: Purpose: Intensive care unit (ICU) patients are particularly susceptible to developing pressure injuries. Epidemiologic data is however unavailable. We aimed to provide an international picture of the extent of pressure injuries and factors associated with ICU-acquired pressure injuries in adult ICU patients. Methods: International 1-day point-prevalence study; follow-up for outcome assessment until hospital discharge (maximum 12 weeks). Factors associated with ICU-acquired pressure injury and hospital mortality were assessed by generalised linear mixed-effects regression analysis. Results: Data from 13,254 patients in 1117 ICUs (90 countries) revealed 6747 pressure injuries; 3997 (59.2%) were ICU-acquired. Overall prevalence was 26.6% (95% confidence interval [CI] 25.9–27.3). ICU-acquired prevalence was 16.2% (95% CI 15.6–16.8). Sacrum (37%) and heels (19.5%) were most affected. Factors independently associated with ICU-acquired pressure injuries were older age, male sex, being underweight, emergency surgery, higher Simplified Acute Physiology Score II, Braden score 3 days, comorbidities (chronic obstructive pulmonary disease, immunodeficiency), organ support (renal replacement, mechanical ventilation on ICU admission), and being in a low or lower-middle income-economy. Gradually increasing associations with mortality were identified for increasing severity of pressure injury: stage I (odds ratio [OR] 1.5; 95% CI 1.2–1.8), stage II (OR 1.6; 95% CI 1.4–1.9), and stage III or worse (OR 2.8; 95% CI 2.3–3.3). Conclusion: Pressure injuries are common in adult ICU patients. ICU-acquired pressure injuries are associated with mainly intrinsic factors and mortality. Optimal care standards, increased awareness, appropriate resource allocation, and further research into optimal prevention are pivotal to tackle this important patient safety threat

Correction to: Prevalence, associated factors and outcomes of pressure injuries in adult intensive care unit patients: the DecubICUs study

The original version of this article unfortunately contained a mistake

Prevalence, associated factors and outcomes of pressure injuries in adult intensive care unit patients: the DecubICUs study

Funder: European Society of Intensive Care Medicine; doi: http://dx.doi.org/10.13039/501100013347Funder: Flemish Society for Critical Care NursesAbstract: Purpose: Intensive care unit (ICU) patients are particularly susceptible to developing pressure injuries. Epidemiologic data is however unavailable. We aimed to provide an international picture of the extent of pressure injuries and factors associated with ICU-acquired pressure injuries in adult ICU patients. Methods: International 1-day point-prevalence study; follow-up for outcome assessment until hospital discharge (maximum 12 weeks). Factors associated with ICU-acquired pressure injury and hospital mortality were assessed by generalised linear mixed-effects regression analysis. Results: Data from 13,254 patients in 1117 ICUs (90 countries) revealed 6747 pressure injuries; 3997 (59.2%) were ICU-acquired. Overall prevalence was 26.6% (95% confidence interval [CI] 25.9–27.3). ICU-acquired prevalence was 16.2% (95% CI 15.6–16.8). Sacrum (37%) and heels (19.5%) were most affected. Factors independently associated with ICU-acquired pressure injuries were older age, male sex, being underweight, emergency surgery, higher Simplified Acute Physiology Score II, Braden score 3 days, comorbidities (chronic obstructive pulmonary disease, immunodeficiency), organ support (renal replacement, mechanical ventilation on ICU admission), and being in a low or lower-middle income-economy. Gradually increasing associations with mortality were identified for increasing severity of pressure injury: stage I (odds ratio [OR] 1.5; 95% CI 1.2–1.8), stage II (OR 1.6; 95% CI 1.4–1.9), and stage III or worse (OR 2.8; 95% CI 2.3–3.3). Conclusion: Pressure injuries are common in adult ICU patients. ICU-acquired pressure injuries are associated with mainly intrinsic factors and mortality. Optimal care standards, increased awareness, appropriate resource allocation, and further research into optimal prevention are pivotal to tackle this important patient safety threat

Search for eccentric black hole coalescences during the third observing run of LIGO and Virgo

Despite the growing number of confident binary black hole coalescences observed through gravitational waves so far, the astrophysical origin of these binaries remains uncertain. Orbital eccentricity is one of the clearest tracers of binary formation channels. Identifying binary eccentricity, however, remains challenging due to the limited availability of gravitational waveforms that include effects of eccentricity. Here, we present observational results for a waveform-independent search sensitive to eccentric black hole coalescences, covering the third observing run (O3) of the LIGO and Virgo detectors. We identified no new high-significance candidates beyond those that were already identified with searches focusing on quasi-circular binaries. We determine the sensitivity of our search to high-mass (total mass M>70 M⊙) binaries covering eccentricities up to 0.3 at 15 Hz orbital frequency, and use this to compare model predictions to search results. Assuming all detections are indeed quasi-circular, for our fiducial population model, we place an upper limit for the merger rate density of high-mass binaries with eccentricities 0<e≤0.3 at 0.33 Gpc−3 yr−1 at 90\% confidence level

Parallel translation process in consecutive interpreting: Differences between beginning and advanced interpreting students

This study examines the parallel translation process of 30 beginning and 30 advanced consecutive interpreting students (BISs and AISs). It investigates the characteristics and efficiency of parallel translation processing employed during the comprehension phase across proficiency levels. Quantitative and qualitative analyses reveal AISs demonstrated superior information reformulation capabilities, particularly for high-density content, along with more efficient note-taking and utilization compared to BISs. A key finding is that AISs interpreted more propositions than they recorded in their notes, reflecting stronger encoding and memory retention. In contrast, BISs relied heavily on external notation instead of internal memory retrieval, only interpreting a portion of their notes while failing to decipher the rest. These findings uncover complex yet differentiated parallel processing approaches across skill levels, with more successful comprehension-to-production strategies utilized by AISs. Enhancing students’ metacognitive awareness regarding parallel processing techniques may improve information processing efficiency during source language comprehension, ultimately enhancing target language reformulation accuracy and completeness