Circular migration in a time of crisis: Eastern European and African women in the agricultural sector of Huelva (Spain)

En este artículo, enmarcado en las nuevas políticas europeas respecto a la migración circular y a la contratación en origen, se estudian los procesos de sustitución laboral y étnica que han tenido lugar en Huelva (España) con motivo de la temporada de la fresa. Se emplea una metodología plural para el análisis de datos que se beneficia de diversas encuestas, grupos de discusión, entrevistas a expertos y análisis de la prensa local y otros documentos secundarios generados desde 1999. Se descubre que, frente a otros escenarios agrícolas del territorio español, la última década se ha caracterizado por una progresiva sustitución y feminización de la mano de otra agrícola. Así, si el proceso de sustitución laboral reemplazó españoles por marroquíes varones, de ahí se pasó a contratar a mujeres del este y posteriormente africanas, estas últimas contratadas en el contexto del proyecto europeo Aeneas. Se discute sobre las luces y las sombras de la migración circular y de las contrataciones en origen y se observa que la agudización de la crisis internacional, que provoca una vuelta al campo de muchos españoles, abre nuevas incógnitas sobre el desarrollo futuro de las políticas de migración circular en el área, presentándose resultados que pueden ser de interés para otras áreas donde se estén desarrollando este tipo de políticas para la regulación de los flujos migratorios.This article, which is framed within the new European policies on circular migration and the quota systems established in Spain for the recruitment of workers in sending countries, examines the processes of labour and ethnic substitution of workers that take place in the province of Huelva (Spain) during the strawberry harvest season. We use a plural methodology to analyse data collected from several surveys, focus groups, interviews with experts, local press and statistical data from a period beginning in 1999. We find that, compared to other agricultural scenarios in Spain, the last decade was characterised by a progressive substitution and feminisation of agricultural labour. In sum, while Moroccan men replaced Spanish workers in a first instance, this process was followed by Polish, Romanian, Bulgarian and later African women who substituted Moroccan men in the strawberry fields, thus starting the feminisation process. Following the new enlargement of the European Union, a new Aeneas Programme for recruiting workers was implemented with the support of new European policies to promote circular migration, and farmers began hiring Moroccan women. A pilot programme was also developed to hire Senegalese women. In this article we explain the process in the context of the international economic crisis, and examine the lights and shadows that play a role in the story. The return of Spanish labourers to agriculture in a time of crisis time poses new questions for the future of migratory policies in this area, especially when regulated through circular migration. Our results can be useful for other fields as well as for policymakers due to their policy implications

REPRESENTAÇÕES DO FEMININO EM THE TURN OF THE SCREW: A PRECEPTORA COMO ANJO E MONSTRO

Este artigo analisa como se constr&oacute;i a representa&ccedil;&atilde;o feminina em The Turn of the Screw, tendo como ponto de partida a preceptora. O ideal de mulher apresentado &eacute; uma cria&ccedil;&atilde;o masculina e faz refer&ecirc;ncia a uma constru&ccedil;&atilde;o social que tem a ver com a distin&ccedil;&atilde;o masculino/feminino, colocando a mulher numa posi&ccedil;&atilde;o de inferioridade e veiculando uma imagem negativa dessa mulher. O<br />interesse do estudo &eacute; esse estere&oacute;tipo de mulher que se constr&oacute;i a partir dos mitos concebidos e se incorpora ao g&ecirc;nero dando-lhe um car&aacute;ter de naturalidade. &Agrave; luz da linha feminista da cr&iacute;tica liter&aacute;ria, pretendemos refletir a respeito da identidade de g&ecirc;nero criada e veiculada sob uma &oacute;tica masculina

Barriers to business innovation in Spanish companies.

Treball de Final de Grau en Economia. Codiu: EC1049. Curs acadèmic 2015-2016This paper examines the barriers to business innovation in Spanish companies. In order to develop this study we have used statistics based on the Survey of Businesses Innovation carried out between the years 2006 and 2012, they belong to the Technological Research Panel (PITEC). We have also made four different estimations by distinguishing four different dependent variables that refer to innovation types listed in the Oslo Manual. Furthermore we have calculated a regression using panel data and a probit model. The main aim of this dissertation is to be able diagnose what has become a barrier to business innovation, in order to draw conclusions that can be useful for businesses. We will then conclude that the cost factor is one of the obstacles that most prevent companies in undertaking innovative activitie

Migración circular en tiempos de crisis. Mujeres de Europa del Este y africanas en la agricultura de Huelva

En este artículo, enmarcado en las nuevas políticas europeas respecto a la migración circular y a la contratación en origen, se estudian los procesos de sustitución laboral y étnica que han tenido lugar en Huelva (España) con motivo de la temporada de la fresa. Se emplea una metodología plural para el análisis de datos que se beneficia de diversas encuestas, grupos de discusión, entrevistas a expertos y análisis de la prensa local y otros documentos secundarios generados desde 1999. Se descubre que, frente a otros escenarios agrícolas del territorio español, la última década se ha caracterizado por una progresiva sustitución y feminización de la mano de otra agrícola. Así, si el proceso de sustitución laboral reemplazó españoles por marroquíes varones, de ahí se pasó a contratar a mujeres del este y posteriormente africanas, estas últimas contratadas en el contexto del proyecto europeo Aeneas. Se discute sobre las luces y las sombras de la migración circular y de las contrataciones en origen y se observa que la agudización de la crisis internacional, que provoca una vuelta al campo de muchos españoles, abre nuevas incógnitas sobre el desarrollo futuro de las políticas de migración circular en el área, presentándose resultados que pueden ser de interés para otras áreas donde se estén desarrollando este tipo de políticas para la regulación de los flujos migratorios.This article, which is framed within the new European policies on circular migration and the quota systems established in Spain for the recruitment of workers in sending countries, examines the processes of labour and ethnic substitution of workers that take place in the province of Huelva (Spain) during the strawberry harvest season. We use a plural methodology to analyse data collected from several surveys, focus groups, interviews with experts, local press and statistical data from a period beginning in 1999. We find that, compared to other agricultural scenarios in Spain, the last decade was characterised by a progressive substitution and feminisation of agricultural labour. In sum, while Moroccan men replaced Spanish workers in a first instance, this process was followed by Polish, Romanian, Bulgarian and later African women who substituted Moroccan men in the strawberry fields, thus starting the feminisation process. Following the new enlargement of the European Union, a new Aeneas Programme for recruiting workers was implemented with the support of new European policies to promote circular migration, and farmers began hiring Moroccan women. A pilot programme was also developed to hire Senegalese women. In this article we explain the process in the context of the international economic crisis, and examine the lights and shadows that play a role in the story. The return of Spanish labourers to agriculture in a time of crisis time poses new questions for the future of migratory policies in this area, especially when regulated through circular migration. Our results can be useful for other fields as well as for policymakers due to their policy implications

Interrogativas en textos publicitarios. Estudio de sintaxis publicitaria

El objetivo del trabajo es examinar fórmulas interrogativas aparecidas en los “ganchos o headlines” de mensajes publicitarios impresos. Se inserta en el estudio de los recursos sintácticos que se emplean para persuadir, mediante la argumentación peculiar de este tipo de textos, planteado en el trabajo de la misma autora “Argumentación persuasiva y sintaxis en los mensajes publicitarios”, aparecido en “Comunicación y Sociedad”, vol. XXI, n.º 2 (2008), págs. 171-192. Se comprueba, una vez más, que la lengua publicitaria es deudora y enriquecedora de la común, que representa la reserva a la que acuden las lenguas especializadas, para a su vez activar y difundir potencialidades, como en este caso lo hacemos con las fórmulas interrogativas y su capacidad argumentativa-persuasiva.The aim of this article is to examine interrogative structures which are used in the headlines of written advertising. This is part of a larger project in which I have extensively analysed the use of syntactical compositions in order to persuade the reader through specific mechanisms of argumentation of these kinds of texts (see Romero Gualda 2008). Once again, we see how the language of advertising is nurtured by and, in turn also nurtures, common language. Common language represents the corpus which specialised languages repeatedly resorts to, in order to activate and spread out its potentialities, as we are now doing with interrogative structures and their capacity for argumentation and persuasion.Este trabajo se inscribe en el Proyecto de Investigación "Teoría y análisis de los discursos. Estrategias persuasivas y de interpretación", financiado por la Fundación Universitaria de Navarra.peerReviewe

Las otras actoras políticas de la Provincia de Neuquén: las Mapuce

La importante presencia indígena en la provincia de Neuquén ha dado lugar a una vasta producción académica sobre el tema, sin embargo las mujeres mapuce han sido invisibilizadas de manera sistemática y prolongada en el tiempo, incluso por las ciencias sociales y humanas. En numerosas ocasiones, los estudios de género han hecho agua frente a la realidad de estas otras subalternas, como consecuencia de no haber explicitado en sus análisis la vinculación existente entre las dimensiones de género, etnia y clase. A nuestro entender resulta fundamental incorporar a estas actoras en el análisis de la realidad norpatagónica, por ello en el presente ensayo esbozaremos algunas de nuestras reflexiones en torno a la triple opresión que padecen las mujeres mapuce y su rol en el conflicto territorial neuquino a partir de la década de 1990.Fil: Garcia Gualda, Suyai Malen. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Humanidades. Centro de Estudios Históricos de Estado, Politica y Cultura; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

El trabajo social en Alemania con los gastarbeiter o emigrantes económicos españoles

El peso de la población extranjera en Alemania ha crecido en los últimos cuarenta años. Sin embargo, la población española ha disminuido desde 1974. Este artículo presenta un recorrido general de la evolución que han seguido las emigraciones de los españoles a Alemania desde 1960. Esta evolución guarda relación con las circunstancias sociales de España y Alemania. Se examinan después los problemas que han vivido los emigrantes españoles en Alemania. Para terminar, se explica la forma en que se ha organizado el Trabajo Social con emigrantes.The proportion of the foreign population in Germany has increased in the last forty years. However, the Spanish population has decreased since 1974. This paper presents a general look at the development followed by the migration of Spaniards to Germany since 1960. This evolution is related to the social circumstances of Spain and Germany. Then the problems that Spanish migrants have experienced in Germany are analysed. And finally, the way in which Social Work with migrants has been organized is explained

A Contemporary Challenge: The Prince in Terms of Gender

En el marco de la conmemoración de los quinientos años de El Príncipe, de Nicolás Maquiavelo, obra paradigmática que inauguró el universo político moderno, fue nuestra intención aproximarnos a una lectura novedosa y diferente del mencionado libro. Entendemos que resulta un verdadero desafío teórico y epistemológico abordar un clásico desde la perspectiva de género, sin embargo creemos que puede resultar una experiencia muy interesante. Para ello, nos hemos propuesto comenzar con una breve descripción del contexto en el que se enmarcó la obra de Maquiavelo, pues estamos convencidos de que el Renacimiento ha sido un momento histórico de notable valor. Seguidamente nos adentraremos en el sistema de género hegemónico inaugurado entonces, y para ello analizaremos el rol desempeñado por las mujeres en la transición del feudalismo al capitalismo. Luego, nos detendremos específicamente en la dupla virtù-fortuna expuesta, en numerosas ocasiones, por Maquiavelo. Allí nuestro reto consistirá en analizar la afamada frase “la Fortuna es mujer” a la luz de las transformaciones que mencionamos antes y, además, reflexionar en torno a las masculinidades emergentes en la Italia renacentista y su relación con la virtù. Finalmente, aproximaremos una serie de notas a modo de cierre e invitación al debate.As part of the commemoration of the five hundredth anniversary of The Prince, by Niccolo Machiavelli, paradigmatic work that inaugurated the modern political world, it was our intention to approach a new and different reading of that book. We understand that it is a real theoretical and methodological challenge to approach a classic from the gender perspective, however, we think it may be a very interesting experience. To do this, we intend to start with a brief description of the context in which Machiavelli's work is framed, because we are convinced that the Renaissance has been a historic moment of remarkable value. Then we will analyze the gender system and the role played by women in the transition from feudalism to capitalism. After that we will study the "virtù-fortune" tension exposed, repeatedly, by Machiavelli. There, our challenge will be to analyze the famous phrase "Fortune is a woman" in light of the changes mentioned above and also reflect on emerging masculinities in Renaissance Italy and its relation to virtue. Finally, we present a series of notes as a closure and invitation to debate. .Fil: Garcia Gualda, Suyai Malen. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Humanidades. Centro de Estudios Históricos de Estado, Politica y Cultura; Argentin

Identidades, autoidentificaciones territoriales y redes sociales de adolescentes y jóvenes inmigrantes = Identities, territorial auto-identifications and social networks of teenagers and immigrant youngsters

Este trabajo analiza las redes sociales y las pautas de identificación territorial de una muestra de 413 adolescentes y jóvenes inmigrantes en Huelva y provincia (España), de primera generación y media y segunda generación. Se describen las redes sociales de los inmigrantes y sus identificaciones territoriales, para después analizar sus vínculos a través de un análisis bivariable, y de la aplicación de una regresión logística multinomial, que toma como variable dependiente la autoidentificación territorial. Entre los principales resultados cabe destacar la división de la muestra básicamente en tres grupos de alrededor de un tercio del total: identificados con el origen, con el destino y con una identificación múltiple o transnacional. Contar, entre otras cosas, con amigos españoles en la red es uno de los factores que se asocian a la mayor identificación con España, mientras que mantener contactos con familiares en el origen es importante para entender la identificación con el pais de origen. En cambio, los resultados sugieren que los identificados transnacionalmente se nutren de amigos tanto españoles como no españoles (algunos de estos últimos que están fuera de España y con los que contactan por múltiples vías). Concluimos también que aunque las redes sociales contribuyen a explicar las autoidentificaciones de los inmigrantes, hay otros factores en el escenario explicativo de este objeto de estudio polifacético.___________________________This work studies the social networks and territorial identities, considering a sample of 413 adolescents and youngters interviewed in Huelva (Spain) belonging to a first and a half and second generation immigrants. The immigrant's social networks and territorial identities are first described in a univariable analysis, and, in order to analyse their links, in a second and third step, it was made a bi-variable analysis and a multinomial logistic regression. In this last case the territorial identity was the dependent variable. Among the results, we found three main groups: those identified with Spain (the destination country), those with the country of origin, and those with a transnational identification or a multiple identity, each group representing around one-third of the sample. One of the factors more associated with the identification with Spain was having Spanish friends. One factor linked with the identification with the country of origin was having differents ways of keeping in touch with relatives there. Nevertheless, the results suggest that those identified transnationally have Spanish and non Spanish friends, and that they keep in touch with the last ones by different ways (chats, messenger, c-mails...). It was also concluded that although the social networks contribute to explain the autoidentifications of immigrants, there are other factors in the arena for the explanation of this multifaceted object of study