DISEÑO DE UNA RUTA TURÍSTICA EN EL TERRITORIO, TEMOAYA-SAN MATEO CAPULHUAC A PARTIR DE LA ARTICULACIÓN DE RECURSOS, ATRACTIVOS Y SERVICIOS

Se presenta la propuesta de diseño de una ruta turística en la que se articulan atractivos, recursos y servicios del territorio Temoaya-San Mateo Capulhuac, en el Estado de México. La problemática se puede ver en dos sentidos, el primero se vincula con las carencias de servicios básicos, salud, educación, e infraestructura que inciden en el nivel de vida de los pobladores del territorio; quienes ante la poca diversificación de actividades y mínimas fuentes de empleo, se han visto en la necesidad de salir a otros lugares en busca de empleo o en su caso para vender sus productos y con ello mejorar sus ingresos. El segundo se relaciona con los recursos, atractivos y servicios que en su conjunto no han sido aprovechados turísticamente, lo que ha ocasionado que algunos no sean muy conocidos, e incluso han sido excluidos de la actividad turística; se identificó que los actores involucrados trabajan de manera individual. La oportunidad que se visualiza es que los atractivos, recursos y servicios se articulen para ofertar un producto turístico integral, valorizándose de forma conjunta y activando aquellos que no han sido tomados en cuenta. Se pensó en la propuesta de una ruta turística dado que el territorio posee características y condiciones favorables para su implementación, y con ello se puede beneficiar a la población. Además la ruta turística puede ser un medio para la promoción del territorio. El enfoque utilizado es el de la Canasta de Bienes y Servicios, la cual es parte de la metodología de activación de los Sistemas Agroalimentarios Localizados. Su concepto implica la combinación de productos y de servicios ligados a un espacio en particular donde los mismos se complementan mutuamente estando conectados por una o varias características o atributos comunes, lo que les da identidad compartida. Metodológicamente el estudio se desarrolla en cuatro etapas: en la primera se hace una caracterización y evaluación del territorio, la cual permitió identificar, valorar y jerarquizar los recursos y servicios; en la segunda se hace un análisis FODA, para tener un panorama más real del territorio y conocer el potencial turístico de los recursos. En la tercera se diseña la propuesta de la ruta turística, donde el principal atractivo es la cultura otomí, incluye actividades de ecoturismo, turismo rural y agroturismo, así como algunos itinerarios para el desarrollo de las mismas; se plantea un tríptico, una página de internet y un video para ayudar a la promoción, por último se establecen estrategias orientadas a la gestión y ejecución

Relational dynamics of recreational activities in the Nevado de Toluca Flora and Fauna Protection Area, Mexico: A Social Network Analysis approach

La gestión de las actividades recreativas en Áreas Naturales Protegidas es compleja por el número de actores sociales que aprovechan y administran los recursos naturales con actividades, intereses y necesidades distintas. El objetivo del estudio fue analizar la dinámica relacional entre los actores sociales involucrados en tres Unidades Socio‐Ecológicas, y sus implicaciones en el manejo de las actividades recreativas en el Área de Protección de Flora y Fauna Nevado de Toluca, México. A partir de una revisión de literatura, entrevistas semiestructuradas y Análisis de Redes Sociales se encontró que los actores sociales presentes, no son suficientes para un buen manejo de las actividades recreativas. La principal función de todos los actores sociales es la conservación de recursos naturales, pero también asumen funciones para el manejo de las actividades recreativas. La dinámica entre actores sociales presenta lazos débiles e intermitencia en las relaciones debido a la ausencia de vínculos institucionalizados y metas comunes. Es necesario desarrollar redes de colaboración donde los actores asuman corresponsabilidades y acciones conjuntas para la planeación y manejo de las actividades recreativas.The management of recreational activities in Natural Protected Areas is complex due to the number of stakeholders that use and manage natural resources, their varying activities, interests and needs. The aim of the study was to analyse the relational dynamics between stakeholders involved in three Socio‐Ecological Units, and their implications in the management of recreational activities in the Nevado de Toluca Flora and Fauna Protected Area, Mexico. From literature review, semi‐structured interviews and application of Social Network Analysis tools, it was identified that not all the stakeholders that should be involved for efficient management of recreational activities are effectively included . Although their main function is the conservation of natural resources, they also assume functions for the management of recreational activities. They present weak ties and lack of consistency in their relationships, due to the absence of institutionalized links and common goals. It is necessary to move towards collaboration networks where stakeholders assume joint responsibilities and actions for the planning and management of recreational activities

Dinámica relacional de las actividades recreativas en el Área de Protección de Flora y Fauna Nevado de Toluca

La Dra. Tizbe Teresa Arteaga Reyes participó: (i) como corresponsable del proyecto de investigación Parque Nacional Nevado de Toluca: un laboratorio socio-ambiental en la innovación de políticas para la gestión de parques nacionales, en el marco del Convenio Bilateral México-Francia, financiado por el CONACYT; (ii) en la dirección de la tesis (Tutora Académica) de Doctorado en Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales de la C. Nadinne Ivette González Romero; y (iii) en la redacción de los dos artículos científicos como autora por correspondencia y como coautora en el capítulo de libro. Tanto la tesis de doctorado como los artículos científicos y el capítulo de libro fueron productos derivados de dicho proyecto de investigación.The simultaneous fulfillment of conservation and recreation represents a challenge for the management of Natural Protected Areas (NPAs), even more when the management of recreational activities involves multiple actors with divergent needs, activities and interests. The aim of the research was to analyze the relational dynamics among stakeholders involved in the management of recreational activities, and their impact in the coexistence of ecological and recreational functions of the Protected Area of Flora and Fauna Nevado de Toluca (APFFNT). Based on an exhaustive literature review, observation, field trips, socio-ecosystem approach and Social Network Analysis (SNA), it was found that relational dynamics do not favor the coexistence of ecological and recreational functions in the APFFNT due to the fact that links among stakeholders are weak and even disappear; stakeholders are mainly related to exchange information, with a minimum coordination, besides most of them do not share institutional goals nor management aims; they are only linked to prevent incidents and not to plan or regulate recreational activities. It is essential for an adequate management of recreational activities to link specialist stakeholders and governing bodies in recreational activities and regulatory instances; to reduce the distances that were reflected by results of the SNA between stakeholders that perform recreational activities and stakeholders that manage them; to have a greater control over external actors; and to formalize and maintain long-term relationships. The SNA is an effective tool for analyzing the relational dynamics of recreational activities since it helps to understand the complexity of managing these activities in NPAs. This research contributes to scientific knowledge of natural and social sciences first in the understanding of the society-environment interactions in NPAs from their natural and social subsystems, addressing recreational activities beyond the conventional duality of supply-demand with a socio-ecosystem approach; and second, in the analysis of the relationships between key stakeholders for conservation of ecosystems as well as to guarantee the provision of cultural ecosystem services. Likewise, in the governmental sphere, generated findings in this research can contribute to decision-makers and managers to lay the foundations for strategies, so that management adapts to the restrictions that regulate NPAs, helping to reduce the deterioration of ecosystems by recreational activities and to contribute to the main challenge of NPAs of being enjoyed and protected. It is recommended to deepen future research on the questioning of what is the relational dynamics of the other activities (agricultural, livestock, forestry, etc.) that are carried out in the APFFNT to have a broader vision of the management of the NPA. Due to the fact that the context of APFFNT is similar to other NPAs in Mexico, a regional or national analysis and even an international comparison of the relational dynamics could be extended, for both of recreational activities and the others productive activities of ANPs.Al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) por el financiamiento para: (i) el Doctorado en Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales de la Mtra. González Romero y (ii) el proyecto de investigación Parque Nacional Nevado de Toluca: un laboratorio socio-ambiental en la innovación de políticas para la gestión de parques nacionales, en el marco del Convenio Bilateral México-Francia

Vínculos institucionales, herramienta clave en las políticas rurales

El programa International Comparative Rural Policies Studies (ICRPS) reúne cada año a un grupo multidisciplinario de profesores, estudiantes y expertos con la finalidad de analizar los problemas que enfrentan las zonas rurales, particularmente los desafíos e innovaciones en la agricultura y otras actividades económicas, así como en educación y cultura. La autora ha participado en las actividades ofrecidas y comparte su experiencia y las perspectivas que de ella se derivan

Dinámica relacional de las actividades recreativas en áreas naturales protegidas: una perspectiva metodológica

International audienc

Teoría de Redes: una Aproximación Metodológica para el Análisis de la Gestión Turística en Áreas Naturales Protegidas

International audienc

Servicios ecosistémicos culturales en las áreas naturales protegidas: un enfoque desde los socio-ecosistemas

International audienc

Recreational activities and conservation in Natural Protected Areas in central Mexico: an approach from socio-ecosystems

International audienc

Teoría de Redes: una Aproximación Metodológica para el Análisis de la Gestión Turística en Áreas Naturales Protegidas

International audienc