Trayectoria académica orientada al desarrollo productivo

Fil: Golluscio, Rodolfo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía; ArgentinaLa Facultad de Agronomía fue fundada en 1904 como Instituto Superior de Agronomía y Veterinaria\ndependiente del Ministerio del Interior de la Nación, y cinco años después transferida a la UBA. La\nsingularidad de la trayectoria de las facultades de Agronomía y Veterinaria es que, tempranamente, se\ntuvo conciencia de aspectos clave de la vida académica moderna: la imposibilidad de separar la\nciencia y la construcción de conocimiento del impacto social y humano de sus resultados. Por eso,\nsegún sus autoridades , se sigue intentando que sus profesores sean científicos con una fuerte\nvocación humanista

Pascual Coña’s testimonial work: Verbal art, linguistic and cultural documentation, metadiscursive struggle

Texto cultural construido sobre la base de acentos sociales profundamente en pugna, la obra testimonial de Pascual Coña ha interpelado a distintas generaciones de lectores-destinatarios y lo sigue haciendo, requiriendo de cada uno de ellos —y de nosotros— una toma de posición, una interpretación que estará siempre históricamente situada. A la luz de otras lecturas, este artículo examina los distintos posicionamientos del protagonista en tres contextos diferentes, aunque relacionados: la situación de producción discursiva, los nütram ‘historias’ narrados por Coña y el circuito de la obra publicada. Desde una perspectiva que reconoce en esta obra la interacción de múltiples voces, el análisis incorpora la noción de zona de contacto, entendida como «el espacio social en que pueblos geográfica e históricamente separados entran en contacto y establecen relaciones duraderas basadas en la coerción, la inequidad y el conflicto» (Pratt, 1997). Se concluye que la obra de Coña, por un lado, logra subvertir desde el «no poder» el rol de autor que Moesbach se (auto)adjudica en la primera edición y, por otro, cobra su sentido más profundo en el marco de la saga de discursos circulantes en el área sobre los destinos trágicos sufridos por destacados longko mapuches a ambos lados de los Andes, luego de la derrota.As a cultural text based on deeply conflicted social accents, Pascual Coña’s testimonial work continues to question different generations of readers-addresses, asking each of them —and us— to take a position, to make an interpretation of the events and the participants which would always be historically located. In the light of other previous and contemporary readings, this article examines Coña’s diverse and even opposite footings across time in three dissimilar though related contexts: discourse production, the nütram ‘stories’ included in the book, and the circulation contexts for the published work. From a perspective that distinguishes in this work the interaction of multiple voices, the analysis incorporates the notion of contact zone, understood as the social space in which geographically and historically separated peoples come into contact and establish lasting relations based on coercion, inequality, and conflict (Pratt, 1992). It concludes that Pascual Coña’s work, on the one hand, manages to subvert the «author» role that Moesbach allocated to himself in the first edition and, on the other, it also gains profound sense within the framework of the saga of narratives circulating in the area about the tragic fates of leading Mapuche longko on both sides of the Andes after their defeat.Fil: Golluscio, Lucia Angela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentin

Reflections on language documentation in the Chaco

This chapter focuses on field research aimed at documenting Chaco languages with varying degrees of vitality, specifically those spoken in Argentina and in the vicinity of the Argentinian/Paraguayan, Argentinian/Bolivian, and Paraguayan/Bolivian borders. The case studies here selected provide an overview of recent experiences conducted in Chaco within the framework of Himmelmann 1998’s foundational program on documentary linguistics and subsequent publications along these lines. We emphasize the results of collaborative research on equal grounds and a discourse-oriented approach to language documentation. Our reflections also highlight the current threatening situation of indigenous peoples and their languages and discuss the function of language documentation, preservation, and archiving in this fragile scenario, with a view to supporting community language use and transmission as well as ongoing and future research in South America.National Foreign Language Resource Cente

Recorrido sobre las lenguas del Chaco y los aportes a la investigación lingüística

El Chaco es una de las regiones más ricas de América del Sur, no sólo desde el punto de vista ecológico, sino en términos de su diversidad etnolingüística. Este artículo ofrece primero un panorama actualizado sobre las lenguas chaqueñas y su clasificación genealógica así como un estado del arte de las obras publicadas sobre las lenguas del Chaco argentino. Después de reseñar los estudios sobre sintaxis en las lenguas chaqueñas anteriores a este volumen de Amerindia, las autoras se centran en los planteos teóricos que emergen del estudio de la cláusula y las relaciones interclausales en esta área lingüística, haciendo hincapié en los sistemas de alineamiento, las clases de palabras, sus límites y superposiciones, la relacionalidad de los sustantivos, los distintos tipos de cláusulas y de predicados, los procesos de combinación de verbos y de enlace entre cláusulas a nivel oracional y discursivo. Por último, pasan revista a los aspectos en los cuales los trabajos compilados contribuyen a la discusión y profundización de todos esos temas.Fil: Golluscio, Lucia Angela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; ArgentinaFil: Vidal, Alejandra Silvia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina. Universidad Nacional de Formosa. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones Lingüísticas; Argentin

Effect of the Phosphorus-Solubilizing Bacterium Enterobacter Ludwigii on Barley Growth Promotion

Phosphorus (P) is essential for plant growth and development but is often a limiting nutrient in soils. Thus, Pi acquisition from the soil by plant roots is a subject of considerable interest in agriculture. One ecological alternative is the use of P-solubilizing bacteria, which make P available to plants through different mechanisms. Thus, the aim of the present study was to investigate the role of the P-solubilizing bacterium Enterobacter ludwigii in the growth promotion and P content of Hordeum vulgare (barley) under field conditions. Plants were inoculated with E. ludwigii and then its growth promotion effects were compared with those of the reference strain Azospirillum brasilense. The effect of bacterial inoculation showed a beneficial effect on the dry weight, P assimilation and barley yield, especially in E. ludwigii-inoculated plants.  The plant P content at 60 DAS was 38% to 56% higher in E. ludwigii -inoculated plants with respect to non-inoculated plants. The application of bacteria without fertilizer led to the same biological yield (3,795 kg/ha) and increase in one thousand seed weight as the maximum dose of chemical fertilizer applied, while the application of bacteria along with the intermediate fertilizer dose led to a significant increase in grain size (83% of plump grains larger than 2.75 mm wide, whereas 76% of the grains of the control plants reached that size). Endophyte populations of the inoculated bacteria were observed in plants growing under field conditions. The results demonstrated that the inoculation of with E. ludwigii is a promising option to increase P levels in plants and could be a technique for application in agricultural industry