Estudi raonat de les fonts documentals de l'Atles català de 1375. Des del seu inici fins a l'actualitat

El mapamundi conegut com “Atles català” i datat l'any 1375, fou un encàrrec de la dinastia catalana al taller de la família Cresques de Palma de Mallorca per tal d'obsequiar el rei de França Carles Vè (ambdues monarquies estaven emparentades). Fou dipositat a la Bibliothèque Royale de France, on es conserva encara avui dia. La seva excepcionalitat ha estat el motiu de dedicar-li aquest estudi. El seu ressò documental ha estat desigual i escàs durant els primers segles i no és fins els darrers anys del segle XVIII quan s'inicià una embranzida protagonitzada per part dels estudiosos del moment. Així, pausadament, de manera continuada i fins els nostres dies, s'han anat formulant, completant i modificant diferents teories relacionades principalment amb la seva elaboració, autoria i datació. L'accés i consulta dels arxius ha estat cabdal per als coneixements actuals de l'“Atles català”.The world map, known as the Catalan Atlas, dated in 1375, was a commissioned to the Cresques family of Palma de Mallorca by the Catalan dynasty as a present for the king of France Charles V (as both monarchies were related). It was deposited at the Bibliothèque Royale of France where it is still conserved today. Its uniqueness has been the reason for dedicating this study. Its documentary impact was uneven and limited during the first centuries. However, by the end of eighteenth century, the Atlas started to be more widely studied thanks to the scholars of that period. Several theories have appeared since then, and were modified slowly, continuously until today, especially those issues related to its creation, authorship and dating. The access to several archives sources has been crucial in the current knowledge of the “Catalan Atlas”.El mapamundi, conocido como “Atlas catalán” y datado el año 1375, fue un encargo de la dinastía catalana al taller de la familia Cresques de Palma de Mallorca para obsequiar al rey de Francia, Carlos V (ambas monarquías estaban emparentadas). Fue depositado en la Bibliothèque Royale de France donde se conserva todavía hoy en día. Su excepcionalidad ha sido el motivo de dedicarle este estudio. Su impacto documental ha sido desigual y escaso durante los primeros siglos y no es hasta los últimos años del siglo XVIII cuando se inicia un impulso protagonizado per los estudiosos del momento. Así, pausadamente, de manera continuada y hasta nuestros días, se han ido formulando, completando y modificando distintas teorías relacionadas principalmente con su elaboración, autoría y datación. El acceso y consulta de los archivos ha sido decisivo para los conocimientos actuales del “Atlas catalán”

Estudio razonado de las fuentes documentales del Atlas catalán de 1375. Desde su inicio hasta la actualidad

El mapamundi conegut com “Atles català” i datat l’any 1375, fou un encàrrec de la dinastia catalana al taller de la família Cresques de Palma de Mallorca per tal d’obsequiar el rei de França Carles Vè (ambdues monarquies estaven emparentades). Fou dipositat a la Bibliothèque Royale de France, on es conserva encara avui dia. La seva excepcionalitat ha estat el motiu de dedicar-li aquest estudi. El seu ressò documental ha estat desigual i escàs durant els primers segles i no és fins els darrers anys del segle XVIII quan s’inicià una embranzida protagonitzada per part dels estudiosos del moment. Així, pausadament, de manera continuada i fins els nostres dies, s’han anat formulant, completant i modificant diferents teories relacionades principalment amb la seva elaboració, autoria i datació. L’accés i consulta dels arxius ha estat cabdal per als coneixements actuals de l’“Atles català”.Paraules clau: “Atles català”, Cresques Abraham, cartografia catalana medieval.The world map, known as the Catalan Atlas, dated in 1375, was a commissioned to the Cresques family of Palma de Mallorca by the Catalan dynasty as a present for the king of France Charles V (as both monarchies were related). It was deposited at the Bibliothèque Royale of France where it is still conserved today. Its uniqueness has been the reason for dedicating this study. Its documentary impact was uneven and limited during the first centuries. However, by the end of eighteenth century, the Atlas started to be more widely studied thanks to the scholars of that period. Several theories have appeared since then, and were modified slowly, continuously until today, especially those issues related to itscreation, authorship and dating. The access to several archives sources has been crucial in the current knowledge of the “Catalan Atlas”.Keywords: “Catalan Atlas”, Cresques Abraham, medieval Catalan cartography.El mapamundi, conocido como “Atlas catalán” y datado el año 1375, fue un encargo de la dinastía catalana al taller de la familia Cresques de Palma de Mallorca para obsequiar al rey de Francia, Carlos V (ambas monarquías estaban emparentadas). Fue depositado en la Bibliothèque Royale de France donde se conserva todavía hoy en día. Su excepcionalidad ha sido el motivo de dedicarle este estudio. Su impacto documental ha sido desigual y escaso durante los primeros siglos y no es hasta los últimos años del siglo XVIII cuando se inicia un impulso protagonizado per los estudiosos del momento. Así, pausadamente, de manera continuada y hasta nuestros días, se han ido formulando, completando y modificando distintas teorías relacionadas principalmente con su elaboración, autoría y datación. El acceso y consulta de los archivos ha sido decisivo para los conocimientos actuales del “Atlas catalán”.Palabras clave: “Atlas catalán”, Cresques Abraham, cartografía catalana medieval

Història de la Cartografia. IV Curs: "La cartografia dels Països Baixos" (Barcelona, del 15 al 19 de febrer de 1993)

Dins del cicle de cursos de tercer cicle dedicats a la història de la cartografia i organitzats pel Departament de Geografia de la Universitat Autònoma de Barcelona i la Cartoteca de Catalunya de l'Institut Cartogràfic de Catalunya, el corresponent al curs acadèmic 1992-1993 fou dedicat a la cartografia dels Països Baixos. L'article presenta un resum de les conferencies pronunciades per professors de la Koniklijke Bibliotheek (La Haia); la biblioteca de la Rijsksuniversiteit (Leiden); i la Facultat de Ciencies Geogràfiques de la Rijksuniversiteit (Utrecht). Es tracta d'un avanç del llibre que es publicara properament.Dentro del ciclo de cursos de tercer ciclo dedicados a la historia de la cartografia y organizados por el Departamento de Geografia de la Universitat Autònoma de Barcelona y la Cartoteca de Catalunya del Institut Cartografic de Catalunya, el correspondiente curso académico 1992-1993 se dedicó a la cartografia de los Paises Bajos. El articulo presenta un resumen de las conferencias pronunciadas por profesores de la Koniklijke Bibliotheek (La Haya), la biblioteca de la Rijksuniversiteit (Leiden) y la Facultat de Ciencias Geografas de la Rijksuniversiteit (Utrecht). Se trata de un avance de un libro en curso de publicación.Le cours de troisitme cycle sur l'histoire de la cartographie correspondant i l'année 1992-1993 a été consacré à la cartographie des Pays-Bas et il a été organisé, comme les années précédentes, par le Departament de Géographie de l'Université Autonome de Barcelone et la Cartotheque de Catalogne. Cette note présente un résumé des conférences prononcées par des professeurs de la Koniklijke Bibliotheek (La Haye), de la bibliotheque de la Rijksuniversiteit (Leiden) et la Faculté des Sciences Géographiques de la Rijsuniverisiteit (Utrecht) et constitue une anticipation d'un livre qui sera publié prochainement.Within the graduate courses on the Hiscory of Cartography organised by the Department of Geography of the Autonomous University of Barcelona and the Cartoteca de Catalunya of the Institut Catografic de Catalunya, the academic year 1992-93 was devoted to the cartography of the Netherlands. This article presents a summary of the conferences given by professors of the Koniklijke Bibliotheek (The Hague), rhe Library of the Rijksuniversiteit (Leiden) and the Faculty of Geographical Sciences of the Rijksuniversiteit (Utrecht). These lectures are chapters of a forthcoming book