Caracterización citogenética del ganado bovino criollo argentino

En la República Argentina existe una raza de ganado que se puede denominar autóctona, el denominado ganado bovino Criollo Argentino (Bos taurus, L.). Dentro de esta raza hay un grupo poblacional reducido, asilvestrado, aislado y que son los únicos descendientes del ya extinto bovino Criollo Pampeano, al cual denominamos bovino Criollo Argentino Patagónico. Con objeto de conocer mejor las características de este ganado, nos propusimos, como primer paso, el estudio citogenético sistemático de esta población, por mantener a nuestro entender las características raciales originales. Así se han analizado un total de 52 animales, de los cuales, 32 fueron hembras y 20 machos. Para este estudio se aplicaron las técnicas habituales en citogenética animal, pero además se han estudiado los bandeos obtenido con enzimas de restricción, evaluándose, al mismo tiempo, los resultados obtenidos en su uso en el ganado vacuno. En este sentido algunas enzimas usadas producen un bandeo diferencial entre los cromosomas, mientras otras presentan una actividad muy variable. Entre las primeras se encuentran la enzima de restricción Hae III, que produjo un patrón de bandas similar al obtenido con las técnicas clásicas bandas GTG y entre las segundas podemos citar a Alu I, con una actividad muy diferente. No se han encontrado animales aportadores de cambios cromosómicos tanto numéricos como estructurales, particularmente la translocación Robertsoniana 1/29. Sí se ha observado, por primera vez en ésta raza, un polimorfismo en el cromosoma Y de dos toros, apareciendo mucho mayor y más submetacéntrico

Cytogenetic study of Argentinian Creole Patagonic biotype cattle

Twenty five animals belonging to the Argentinian Creole breed cattle Patagonic biotype, biotype originated only by the natural selection by the reasons of geographical isolation, were cytogenetically studied. The analized animals were not carrier of chromosomic alterations involved on the fertility, as the 1/29 robertsonian translocation. That would explain the high fertility observed in these animals in relation with other American Creole breeds in which was observed the presence of this translocation and others.Se han analizado citogenéticamente 25 animales bovinos pertenecientes a la raza Criolla Argentina biotipo Patagónico, raza sobre la que no se ha actuado de forma selectiva sino que sólo ha actuado la selección natural por razones de aislamiento. Se ha observado en nuestro trabajo que no son portadores de alteraciones cromosómicas que puedan incidir sobre la fertilidad de los mismos, como la translocación robertsoniana 1/29, lo que explicaría la alta fertilidad que poseen en comparación con otras razas Criollas americanas en las que sí se han encontrado animales portadores de esta translocación y de otras alteraciones cromosómicas

Genetic characterisation of bovino criollo argentino cattle using microsatellites

It is characterized a sample of Bovino Criollo Argentino cattle with a panel of eight microsatellites. It is detected a number of alleles between 2 and 7. The values of Heterocigosity by locus are between 0.46 for HEL-1 and 0.72 for BM-1824 and the mean of Heterocigosity is 0.58.Se caracteriza una muestra de ganado Bovino Criollo Argentino con un panel de ocho microsatélites. Se detecta un número de alelos entre 2 y 7. Los valores de Heterocigosidad por locus están entre 0,46 para HEL-1 y 0,72 para BM-1824, la Heterocigosidad media es de 0,58

Short communication. In vitro oocyte maturation and fertilization rates in the Spanish Lidia bovine breed

The Lidia bovine breed is the most successful cattle breed on the Iberian Peninsula, also considered a hallmark of Spanish tradition and image around the world. The aims of the study were to characterize the oocyte recovery rates and to evaluate the effect of two standard in vitro maturation protocols on oocyte maturation (cumulus expansion and nuclear maturation) and fertilization rates after in vitro fertilization in this breed. For this purpose, 261 ovaries from Lidia cows were processed obtaining 1,125 viable cumulus oocyte complexes (COCs). The oocyte recovery rate obtained (4.31 viable COCs per ovary) was lower than those described previously in other studied breeds. Maturation rates were evaluated in two different oocyte maturation media with (M1) and without (M2) hormonal supplementation. The percentage of COCs with expanded cumulus cells was significantly lower in M1 (74.35%) compared with M2 (82.25%). Metaphase II (MII) rates (67.75% in M1 and 73.18% in M2) were similar to previous studies in different cattle populations. M2 significantly improved the percentage of COCs with their cumulus cells expanded (p < 0.01) and nuclear maturation rates (p < 0.05), but it did not affect the fertilization percentages obtained in this experiment. In conclusion, our study suggests that oocytes of the Lidia cattle breed can be obtained, matured and fertilized following standard protocols previously used in other cattle breeds

Caracterización de ovinos Criollos argentinos utilizando índices zoométricos

La utilización racional de los recursos genéticos animales implica estudiar sus características zootécnicas y productivas mediante datos objetivos. Para cumplir con esta premisa en el caso de la raza ovina Criolla argentina, aún falta mucho por hacer. Es la primera raza ovina del país, está distribuida en casi todas las provincias y ocupa el lugar tercero de las existencias ovinas actuales. El objetivo del trabajo fue estudiar la morfología de las ovejas Criollas de cuatro provincias argentinas utilizando índices zoométricos, de tal manera de reconocer sus características etnológicas y sus aptitudes funcionales. Para ello se trabajó con 203 ovejas adultas de acuerdo a su cronometría dentaria: 59 pertenecientes a la provincia de Buenos Aires (BA); 40 a Corrientes (CO); 60 a Santiago del Estero (SE) y 44 a Salta (SA). Se calcularon ocho índices zoométricos, cuatro de tipo etnológico: Índice cefálico (ICE); Índice torácico (ITO); Índice corporal (ICO); Índice Pelviano (IPE) y cuatro de tipo funcional: Índice de profundidad relativa (IPR); Índice pelviano transversal (IPT); Índice pelviano longitudinal (IPL); Índice de cortedad relativa (ICR). Se efectuaron análisis estadísticos descriptivos, ANOVA y test de Tukey para detectar diferencias entre regiones, correlaciones lineales entre los índices y análisis de componentes principales para los índices etnológicos y para los funcionales separadamente. Los resultados respecto de los índices etnológicos revelan que las cuatro regiones comparten características raciales en común, aunque presentan variabilidad intrapoblacional, siendo las más homogéneas las ovejas salteñas y las de mayor variabilidad las bonaerenses, probablemente obedeciendo a la adaptación de los animales a los ambientes de cada región. Los índices funcionales indican que en las cuatro regiones las ovejas son aptas para ser utilizadas con doble propósito: carne-lana, resultando también las ovejas salteñas las más uniformes y con mejor conformación carnicera.The rational use of animal genetic resources, involves studying their zootechnical and productive characteristics by objective data. To fulfil this premise in the case of the Argentinean Creole sheep breed, much remains to be done. It is the first sheep breed in the country, is distributed in almost all provinces and occupies the third place of the current sheep stock. The objective of this work was to study the morphology of Creole sheep from four Argentine provinces using zoometric indexes, in order to recognize their ethnic characteristics and functional abilities. We worked with 203 adult sheep according to their dental chronometry: 59 belonging to Buenos Aires province (BA); 40 to Corrientes (CO); 60 to Santiago del Estero (SE) and 44 to Salta (SA). Eight zoometric indexes were calculated: four belonging to the ethnological type: Cephalic index (ICE); Thoracic index (ITO); Corporal index (ICO); Pelvic index (IPE) and four belonging to the functional type: Relative depth index (IPR); Pelvic transversal index (IPT); Pelvic longitudinal index (IPL); Shortsightedness relative index (ICR). Descriptive statistical analyzes were performed, ANOVA and Tukey test to detect differences between regions, linear correlations between indexes and Principal Component Analysis for ethnological and functional indexes separately. The results regarding to the ethnological indexes show that the four regions shared racial characteristics in common, although they present variability within population, the sheep from Salta are more homogeneous and then those from Buenos Aires which present more variability probably because of adaptation of animals to the different environments. The functional indexes indicate that in the four regions, sheep are suitable as meat-wool dual purpose animals. Salta’s sheep resulted to be the most uniform one and to have the best meat conformation

Caracterización de la lana de ovejas criollas argentinas en cuatro ambientes diferentes

La raza ovina criolla es la fundadora del patrimonio ovino argentino y está distribuida en casi todas las provincias. Son pocos los trabajos destinados a estudiar la calidad lanera de este germoplasma. El objetivo fue caracterizar la lana de ovejas criollas argentinas, utilizando las principales medidas que determinan su calidad y su valor comercial. El muestreo se realizó sobre majadas ubicadas en cuatro provincias: Salta (SA) (n=44); Santiago del Estero (SE) (n=60); Corrientes (CO) (n=40) y Buenos Aires (BA) (n=59). Se tomaron muestras de lana de cada oveja y se determinaron las siguientes variables: diámetro medio de fibra (DMF); desvío estándar del diámetro medio de fibra (DE_DMF); curvatura de ondulación (CU); factor de confort (FC) y largo de mecha (LM). El análisis estadístico incluyó análisis de varianzas (ANVA), análisis de componentes principales (ACP) y de conglomerados (ACO). Las ovejas SA se destacaron del resto de las regiones por su menor DMF = 26,1 ± 2,5 µm y DE_DMF = 6,2 ± 1,5 µm, su mayor CU = 78,5 ± 13,5 º/mm y su mayor FC = 78,8 ± 12,7 %, mientras que las de BA presentaron un LM = 123,0 ± 36,6 mm, ampliamente superior a las otras regiones y CO presentó mayor DMF = 35,9 ± 4,1 µm. El ACP identificó 2 componentes que explicaron el 90% de la variabilidad. La primera diferencia SA de BA y muestra superposición entre SE y CO. La segunda diferencia BA del resto de las regiones. Del ACO surge que los ovinos de SE y CO forman un solo grupo definiéndose tres regiones: SA, BA y SE-CO. Ninguno de los tres grupos respondió a la categoría “carpet-wool o criolla” correspondiente a la clasificación lanera oficial, por eso se considera necesario construir un mapa lanero criollo de la República Argentina.The Creole sheep breed is the founder of the argentine sheep heritage and it widespreads through almost all the provinces. There are few studies aimed at assessing this germplasm’s wool quality. The objective was to characterize the Creole Argentinean sheep’s wool, by using the main measures that determine its quality and commercial value. The sampling concerned flocks located in all the four provinces: Salta (SA) (n= 44); Santiago del Estero (SE) (n= 60); Corrientes (CO) (n= 40) and Buenos Aires (BA) (n= 59). Wool samples were taken from each sheep and the following variables were determined: mean fibre diameter (DMF); standard deviation of the mean fibre diameter (DE_DMF); mean fibre curvature (CU); comfort factor (FC) and staple length (LM). The statistical analysis included analysis of variance (ANOVA), principal components analysis (PCA) and cluster analysis (CA). The sheep from SA stood out from the ones from the rest of the regions because of their low DMF= 26,1±2,5 µm and DE_DMF= 6.2±1.5 µm, their higher CU= 78.5±13.5 º/mm and FC= 78.8±12.7 %, while the ones from BA presented a LM= 123.0±36.6 mm value, which was remarkably higher than the ones from the other regions and CO, which showed a higher DMF= 35.9±4.1 µ. The PCA highlighted two components that explained the 90% of the variability. The first one distinguishes SA from BA and shows the existing overlap between SE and CO. The second one differentiates BA from the rest of the regions. From the CA, it can be concluded that the sheep from SE and CO formed only one group, what defined three regions: SA, BA and SE-CO. None of the three regions responds to the carpet-wool o Criolla category according to the official wool classification, for that reason, it is necessary to build a Creole wool map for the Argentine Republic

Caracterización genética de cuatro poblaciones de ovinos criollos de Argentina

Creole sheep are the founders of sheep farming in Argentina and have contributed in a sustained way to the economic, social and cultural development of some regions of this country. However, it is a scarcely valorised and poorly studied genetic resource. In order to genetically characterize the Argentinian Creole sheep, DNA samples were taken from four representative populations located in the provinces of Buenos Aires, Corrientes, Santiago del Estero and Salta. These flocks were selected because they are considered to be conserved groups, they have the phenotypic characteristics of the creole breed and there are no records about the introduction of animals of other breeds into those systems. A total of 30 microsatellites and the D-loop region of mitochondrial DNA were analysed. Microsatellite analysis showed high level of genetic diversity within populations (Ho= 0.676; He= 0.685; PIC= 0.713). This variability is explained by differences between molecular patterns of the studied individuals, which can be classified into three significantly different population groups: BA, SA, SE+CO. Since these populations explain very little of the total variability (7.6%), it can be considered that they belong to a same race. The analysis of the mitochondrial D-loop showed that Argentinian Creole sheep have haplotypes belonging to the Asian haplogroup, which is widely distributed in the Spanish breeds, which are considered to be their ancestors. The results obtained in the present study will provide information to develop management criteria for this genetic resource in Argentina, in order to implement their conservation, recovery and/or to develop breeding programs.Los ovinos criollos son los fundadores de la ganadería ovina en la Argentina y han contribuido de manera sostenida al desarrollo económico, social y cultural de algunas regiones del país. A pesar de ello, es un recurso zoogenético escasamente valorizado y por ende poco estudiado. En orden de caracterizar genéticamente a los ovinos criollos argentinos, se tomaron muestras de ADN de cuatro poblaciones representativas localizadas en las provincias de Buenos Aires, Corrientes, Santiago del Estero y Salta. Estas majadas se seleccionaron por ser grupos conservados, que presentan las características fenotípicas de la raza y no registran la introducción de animales de otras razas en el sistema de reproducción. Un total de 30 marcadores microsatélites y la región D-loop del ADN mitocondrial fueron analizados. El análisis de los microsatélites permitió evidenciar una alta diversidad genética intrapoblacional (Ho= 0,676; He= 0,685; PIC= 0,713). Dicha variabilidad es explicada por diferencias entre los patrones moleculares de los individuos estudiados que pueden clasificarse en 3 grupos de poblaciones significativamente diferentes: BA, SA, SE+CO. Dado que dichas poblaciones explican muy poco de la variabilidad total (7,6%), ellas deberían considerarse perteneciente a una misma raza. El análisis del D-loop mitocondrial demostró que los individuos analizados están relacionados con el haplogrupo asiático, el cual está ampliamente distribuido en las razas españolas que son las antecesoras de la raza criolla argentina. Los resultados obtenidos en este trabajo proveerán información para establecer criterios de manejo de este recurso genético de Argentina con el fin de implementar planes de conservación, recuperación y/o mejora de los programas

Género y seguridad democrática : marco conceptual y criterios metodológicos

Versión en inglés disponible en la Biblioteca Digital del IDRC: Gender and democratic security : conceptual framework and methodological criteri

Gender and democratic security : conceptual framework and methodological criteria

Translation: Miguel Panayotty ThompsonSpanish version available in IDRC Digital Library: Género y seguridad democrática : marco conceptual y criterios metodológico