Addictions with Co-occurring Problems : Statistics and Challenges

Copyright: © 2014 Fleury MJ and Brochu S. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permit

Maîtriser les déluges de données hétérogènes

Le traitement automatique des langues fait de plus en plus appel à de volumineux corpus textuels pour l'acquisition des connaissances. L'obstacle actuel n'est plus la disponibilité de corpus, ni même leur taille, mais l'hétérogénéité des données qui sont rassemblées sous ce nom. Dans cet article, nous examinons l'hétérogénéité que manifestent les articles du Monde quand on les regroupe selon les rubriques de la rédaction du journal. Les conséquences d'une telle hétérogénéité pour l'étiquetage et le parsage sont soulignées. Partant de ce constat, nous définissons la notion de "profilage de corpus" par le biais d'outils permettant d'évaluer l'homogénéité d'un corpus (sur-emploi du vocabulaire, de catégories morpho-syntaxiques, ou de patrons) et l'utilisation qui peut en être faite

Espace et rapports de domination

International audienceDégagée de la plupart de ses contrepouvoirs depuis la fin des années 1980, le projet politique néolibéral et les inégalités qu’il renforce paraissent aujourd’hui sans remède. Est-il si difficile de ne pas céder à la résignation ou, pire, à l’indifférence ? Les outils pour identifier ces inégalités, les expliquer et les dénoncer ne manquent pas. La pensée critique connaît, en France comme ailleurs, un formidable renouveau. Dans toutes les disciplines des sciences sociales, l’apport de nos aînés est revisité et enrichi de nouvelles propositions pour se confronter aux injustices contemporaines, qui semblent rendues acceptables par des manipulations intellectuelles et des ficelles de plus en plus grossières.L’espace est, comme le temps et l’argent, un redoutable allié des dominants. Accaparé, exproprié, spolié, marchandisé, financiarisé, surveillé, refusé, l’espace se révèle être, à toutes les échelles et dans toutes ses configurations, une excellente clef de lecture de la situation des dominés. Confinement, relégation, enfermement en sont les modalités extrêmes, mais bien d’autres, plus subtiles et moins visibles, contribuent à pérenniser des rapports de force à ce point asymétriques qu’il n’est de meilleur terme pour les qualifier que celui de domination. Mais l’espace est aussi l’allié des dominés engagés dans des processus de résistance, de contestation ou de lutte contre l’ordre du capitalisme néolibéral. Dotés de ressources propres, les dominés construisent aussi des stratégies, individuelles ou collectives, qui prennent appui dans l’espace et peuvent faire de ce dernier une ressource pour se faire entendre ou se rendre visible.Dans un contexte académique mondial dominé par les travaux anglophones, en particulier ceux de la géographie radicale, cet ouvrage entend présenter la manière dont les chercheurs et chercheuses francophones travaillant sur les questions spatiales analysent les rapports sociaux de domination, qu’ils soient de classe, de race, de sexe, autant de rapports sociaux qui ont un fondement matériel. Plusieurs entrées thématiques sont explorées, qui renvoient à des champs de recherche bien identifiés : la question urbaine, les études sur le genre, le sexe, la sexualité et l’intersectionnalité, la question des migrations et celle des populations marginalisées et, enfin, l’environnement. Cet ouvrage témoigne donc de la grande vivacité des travaux francophones, tout en réaffirmant l’utilité de penser l’espace dans la critique sociale

Profilage de textes : un cadre de travail et une expérience

International audienceLe recours croissant aux « très grands corpus » en Traitement Automatique des Langues (TAL) comme en analysetextuelle suppose de maîtriser l'homogénéité lexicale, morpho-syntaxique et syntaxique des données utilisées.Cela implique en amont le développement d'outils de calibrage de textes. Nous mettons en place de tels outilset la méthodologie associée dans le cadre de l'appel d'offres ELRA Contribution à la réalisation de corpus dufrançais contemporain. Nous montrons sur les discours radio-télévisés de De Gaulle et de Mitterrand les premiersrésultats de cette approche. Nous tirons les conséquences de cette expérience pour les traits que nous employonspour profiler les texte

Les pages personnelles comme terrain d’expérimentation

Les pages personnelles sont des espaces de publication Web offerts par les fournisseurs d’accès ou par des portails à leurs clients ou visiteurs. L’adjectif « personnel » sous-entend que l’instance d’énonciation est un individu et que le contenu lui-même renvoie à la personne. Pour autant, peut-on considérer que les pages personnelles constituent un genre spécifique ? Nous avons montré, lors de travaux précédents, que les sites personnels se distinguaient des sites marchands par l’emploi des pronoms personnels et par la structure des liens hypertextuels. Par-delà ces deux catégories de traits, y a-t-il d’autres éléments qui assurent l’autonomie du genre, outre le nom qui les désigne ? Pour le savoir, nous avons constitué un corpus de 100 000 pages personnelles visitées par une cohorte d’un millier d’internautes extraites d’un panel entre janvier et juin 2000. Nous montrons que les pages personnelles partagent une fonction de terrain d’expérimentation (elles ont une fonction de brouillon) et constituent un lieu d’apprentissage de l’écriture hypertextuelle qui est amené à évoluer

Efficacy of Two Cleaning Solutions for the Decontamination of 10 Antineoplastic Agents in the Biosafety Cabinets of a Hospital Pharmacy

Objective: This study aimed to evaluate two cleaning solutions for the chemical decontamination of antineoplastic agents on the surfaces of two biosafety cabinets routinely used for chemotherapy preparation in a hospital pharmacy. Methods: For almost 1 year (49 weeks), two different solutions were used for the weekly cleaning of two biosafety cabinets in a hospital pharmacy's centralized cytotoxic preparation unit. The solutions evaluated were a commercial solution of isopropyl alcohol (IPA) and water (70:30, vol:vol), and a detergent solution constituted by 10-2M of sodium dodecyl sulfate (SDS) with 20% IPA. Seven areas in each biosafety cabinet were wiped 14 times throughout the year, before and after the weekly cleaning process, according to a validated procedure. Samples were analyzed using a validated method of high-performance liquid chromatography coupled to mass spectrometry. The decontamination efficacy of these two solutions was tested for 10 antineoplastic agents: cytarabine, gemcitabine, methotrexate, etoposide phosphate, irinotecan, cyclophosphamide, ifosfamide, doxorubicin, epirubicin, and vincristine. Results: Overall decontamination efficacies observed were 82±6% and 49±11% for SDS solution and IPA, respectively. Higher contamination levels were distributed on areas frequently touched by the pharmacy technicians—such as sleeves and airlock handles—than on scale plates, gravimetric control hardware, and work benches. Detected contaminations of cyclophosphamide, ifosfamide, gemcitabine, and cytarabine were higher than those of the others agents. SDS solution was almost 20% more efficient than IPA on eight of the antineoplastic agents. Conclusion: Both cleaning solutions were able to reduce contamination levels in the biosafety cabinets. The efficacy of the solution containing an anionic detergent agent (SDS) was shown to be generally higher than that of IPA and, after the SDS cleaning procedure, biosafety cabinets demonstrated acceptable contamination level

Constitution et exploitation d’un corpus de français parlé parisien

Le but de cet article est double. Il s’agit d’abord d’introduire un nouveau corpus de français oral numérisé, accessible sans restriction sur le web. CFPP2000 (Corpus du français parlé parisien des années 2000), qui comporte actuellement 500 000 mots alignés à l’oral au tour de parole, est constitué par un ensemble d’interviews conversationnelles sur les quartiers de Paris d’une à deux heures qui ont été réalisées en dyades ou le plus souvent en triades. L’article envisage l’influence pour la constitution du corpus du but que nous nous étions fixé au départ, faciliter l’étude de la variation à l’oral pour le français parisien « commun ». Il aborde le choix des informateurs qui découle de cet objectif, les conduites d’entretien qui ont été adoptées. Il envisage ce qu’apporte la transcription d’entretiens relativement longs qui permet d’atténuer l’opposition entre analyse quantitative et analyse qualitative, ainsi que les précautions à prendre dans l’interprétation des résultats. Dans un deuxième temps, l’article présente les métadonnées, les concordanciers et les outils statistiques qui viennent enrichir le corpus et mentionne quelques travaux qu’il a permis de mener, tantôt en syntaxe de l’oral, tantôt autour de problèmes de variation morphologique.Creating and exploiting a corpus of Parisian spoken French This article has two aims. Firstly, it introduces a new digitized corpus of spoken French, freely accessible on the internet. The CFPP2000 (Corpus du Français Parlé Parisien des années 2000) presently features 500,000 words aligned to speech turns, and taken from a collection of conversational interviews themed around the local areas of Paris. These last from one to two hours and were conducted with one, two or sometimes more respondents. The article looks at how the original aim of contributing to the study of spoken variation for “ordinary” Paris French has influenced the make-up of the corpus. It considers how this weighed on the choice of respondents, and on the way the interviews were conducted. It looks at the advantage of transcribing relatively long interviews, where the opposition between quantitative and qualitative analysis may be attenuated, and mentions precautions which are necessary when interpreting results. Secondly, the article presents the metadata, concordancers and statistical tools which have been added to enhance use of the corpus, and mentions some studies in which it has been used, from the area of spoken syntax and morphological variation

La création d’une nouvelle génération d’études épidémiologiques en santé mentale

Grâce à une subvention des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), il se développe actuellement une nouvelle génération d’études en épidémiologie sociale et psychiatrique dans une zone circonscrite se situant dans le sud-ouest de Montréal où vivent 258 000 personnes. Ce programme de recherche repose sur une étude prospective longitudinale visant à identifier les déterminants de la santé mentale de la population, et sur quatre études spécifiques qui abordent des paramètres importants pour la santé mentale : l’écologie sociale et physique des quartiers, le soutien social, le stigma social et les services en santé mentale. Ce programme est complété par l’utilisation de la dernière génération des outils technologiques et informatiques soit un système d’information géographique (SIG) qui permet d’apprécier les effets du contexte sur la santé mentale. Les bases théoriques sur lesquels repose ce modèle sont présentées de même qu’une description sommaire des méthodes utilisées.The authors were granted funding from the Canadian Institute of Health Research (CIHR) to develop a new generation of epidemiological studies in the field of social and psychiatric epidemiology in a catchment area in Montréal, with a population of around 258 000. This research program will begin with a longitudinal study that will identify mental health determinants and will be followed by four specific studies on important aspects of mental health : service organization, social stigma, and neighbourhood ecology and social support actualization. A Geographic information System based on postal codes will also be used as a mean to evaluate the effects of social and physical environment on mental health and its interactions with individual determinants of mental health. This article describes the research program, its theoretical bases and more briefly, its methodology.Gracias a una subvención de los Institutos de Investigación en Salud de Canadá (IRSC), actualmente se está desarrollando una nueva generación de estudios en epidemiología social y psiquiátrica en una zona circunscrita localizada en el sudoeste de Montreal, donde viven 258,000 personas. Este programa de investigación se apoya en un estudio prospectivo longitudinal, que busca identificar las determinantes de la salud mental de la población, y en cuatro estudios específicos que abordan los parámetros importantes para la salud mental: la ecología social y física de los barrios, el apoyo social, el estigma social y los servicios de salud mental. Este programa se completa con la utilización de la última generación de herramientas tecnológicas e informáticas, es decir, un sistema de información geográfico (SIG) que permite apreciar los efectos del contexto en la salud mental. Se presentan las bases teóricas en las que se apoya este modelo así como una descripción somera de los métodos utilizados.Graças a uma subvenção dos Institutos de Pesquisa em Saúde do Canadá (IRSC), é desenvolvida atualmente uma nova geração de estudos em epidemiologia social e psiquiátrica em uma zona circunscrita situando-se no sudoeste de Montreal, onde vivem 258 mil pessoas. Este programa de pesquisa baseia-se em um estudo prospectivo longitudinal visando identificar os determinantes da saúde mental da população, e sobre quatro estudos específicos que abordam parâmetros importantes para a saúde mental: a ecologia social e física dos bairros, o apoio social, o estigma social e os serviços em saúde mental. Este programa é realizado com a utilização da última geração de ferramentas tecnológicas e informáticas, ou seja, um sistema de informação geográfica (SIG) que permite apreciar os efeitos do contexto na saúde mental. As bases teóricas sobre as quais repousa este modelo são apresentadas, além de uma descrição sumária dos métodos utilizados

Seropositivity to Herpes Simplex Virus Antibodies and Risk of Alzheimer's Disease: A Population-Based Cohort Study

International audienceBACKGROUND: Herpes Simplex Virus (HSV) infection has been proposed as a possible risk factor of Alzheimer's Disease (AD) notably because it is neurotropic, ubiquitous in the general population and able to establish lifelong latency in the host. The fact that HSV was present in elderly subjects with AD suggests that the virus could be a co-factor of the disease. We investigated the risk of developing AD in anti-HSV immunoglobulin G (IgG) positive subjects (indicator of a lifelong infection to HSV) and IgM-positive subjects (indicator of primary infection or reactivation of the virus) in a longitudinal population-based cohort of elderly subjects living in the community. METHODS: Cox proportional hazard models were used to study the risk of developing AD according to the presence or not of anti-HSV IgG and IgM antibodies, assessed in the sera of 512 elderly initially free of dementia followed for 14 years. RESULTS: During the follow-up, 77 incident AD cases were diagnosed. Controlled for age, gender, educational level and Apolipoprotein E4 (APOE4) status, IgM-positive subjects showed a significant higher risk of developing AD (HR = 2.55; 95% CI [1.38-4.72]), although no significant increased risk was observed in IgG-positive subjects (HR = 1.67; 95%CI [0.75-3.73]). No modification effect with APOE4 status was found. CONCLUSION: Reactivation of HSV seropositivity is highly correlated with incident AD. HSV chronic infection may therefore be contributive to the progressive brain damage characteristic of AD