Os fios da memória

Este artigo pretende discutir as dimensões que assumem as noções de trabalho, memória e patrimônio nas narrativas de antigos trabalhadores da Fábrica Rheingantz, localizada em Rio Grande (RS). Essa fábrica, fundada no final do século XIX, foi uma das bases sobre a qual se articulou a economia e urbanização dessa cidade, constituindo-se em referência e marco simbólico da Rio Grande moderna. Os remanescentes do complexo fabril figuram hoje como restos de passado num presente tensionado entre as reivindicações patrimoniais e a lógica do mercado imobiliário numa cidade que vivencia um novo ciclo de crescimento econômico.This article intends to discuss the dimensions that work impressions, memory and heritage can assume through the narratives of the former workers of the Rheingantz Factory, sited in Rio Grande, RS. This plant, founded in the late 19th century, was a foundation for the economy and the urbanization of this city, as well as a reference and simbolic landmark of the modern Rio Grande. Today, the remainders of that plant are the remains of a past whithin a present tensioned between heritage reivindications and the logic behind the real estate market, in a city that experiences a new cicle of economic growth

Introdução. Patrimônios difíceis e políticas públicas de memória: descolonialidades, redemocratizações e democracias em risco

Este dossier visa interrogar a relação entre a proliferação dos estudos sobre a memória e os processos de patrimonialização e desconstrução de patrimônios, concatenando-a com um tempo em que a topolatria se tornou central. Cresceram os lugares de memória, enquanto se dissipam os meios de memória (Nora 1984; tudo se torna património (Chevalier 2000), num formato de inflação patrimonial (Heinich 2009). A relação entre passado, presente e futuro, emergente sobretudo a partir do final dos anos 19..

Mémoire et patrimoine: des récits et des affordances du patrimoine

Dans cet article, notre ambition est d’éclairer la notion d’éligibilité d’un objet patrimonial. Pour cela, nous proposons le concept d’affordance patrimoniale, l’éligibilité devenant d’autant plus probable que l’objet candidat à la patrimonialisation a cette qualité d’affordance. À partir de la distinction de deux types de savoirs et savoir-faire olfactifs observés dans divers milieux professionnels, nous tentons d’identifier une des conditions de la patrimonialisation de ce registre d’expertise dit “immatériel”. Après avoir justifié notre typologie, nous montrons que le premier type de savoirs et savoir-faire olfactifs (type 1: cuisiniers, oenologues, parfumeurs, sommeliers) peut être facilement revendiqué comme un patrimoine parce que, de la part des professionnels, il offre une affordance narrative (il permet un récit de soi racontable et, de ce fait, recevable) alors que cela est impossible avec le second type d’expertise olfactive (type 2: employés de la morgue, fossoyeurs, infirmières, médecins légistes, sapeurs-pompiers, thanatopracteurs) qui n’offre pas une telle affordance

Políticas patrimoniais e reinvenção do passado: os pomeranos de São Lourenço do Sul, Brasil

Nesse artigo discutimos a relação entre políticas públicas, tradição e patrimônio na cidade de São Lourenço, sul do Brasil. A etnia pomerana, que por longo tem po foi ignorada nessa região, encontra-se atualmente supervalorizada através de uma política de “invenção do passado”. O discurso político fala de um “resgate de identidade desse povo, valorizando o turismo como fonte de economia... a busca pelo passado com os olhos no futuro” (O Lourenciano, p.2, 18/01/2008). Nossa pesquisa consiste em verificar o impacto dessas intervenções nessa comunidade e como a mesma passa a aceitar esse passado como tradição e os elementos cotidianos como patrimônio.In this paper, we discuss the relation between publics politics, tradition and heritage in the town of São Lourenço do Sul, southern Brazil. The pomeranian ethnic group that for long time was ignored, nowadays is overvalued through a local policy of “past invention”.The political speech approaches a “rescue of the identity of this people, valuing the tourism as a source of economy.... the search for the past with the eyes on the future” (O Lourenciano, p.2, 18/01/2008).Our research consists in verifyng the impact of these interventions in this society, and how it accepts this heritaged past as true, an invented past, shaped in the present.Nesse artigo discutimos a relação entre políticas públicas, tradição e patrimônio na cidade de São Lourenço, sul do Brasil. A etnia pomerana, que por longo tem po foi ignorada nessa região, encontra-se atualmente supervalorizada através de uma política de “invenção do passado”. O discurso político fala de um “resgate de identidade desse povo, valorizando o turismo como fonte de economia... a busca pelo passado com os olhos no futuro” (O Lourenciano, p.2, 18/01/2008). Nossa pesquisa consiste em verificar o impacto dessas intervenções nessa comunidade e como a mesma passa a aceitar esse passado como tradição e os elementos cotidianos como patrimônio

Patrimônios difíceis e políticas públicas de memória: descolonialidades, redemocratizações e democracias em risco

UIDB/04209/2020 UIDP/04209/2020publishersversionpublishe

ENTRE LA MEMORIA Y LA HISTORIA: POLÍTICAS PÚBLICAS EN TORNO AL PASADO RECIENTE EN URUGUAY Y BRASIL

En los últimos años, se vienen generando un conjunto de acciones que reivindican el derecho a la memoria y la lucha por la verdad en los países latinoamericanos que se vieron afectados por la violación sistemática de los derechos humanos durante las dictaduras de las décadas de 1960, 1970 y 1980. Recientemente estos Estados, entre ellos Brasil y Uruguay, en respuesta a las diversas reivindicaciones de sectores políticos y de organizaciones de la sociedad civil plantean una serie de políticas públicas de memoria con la finalidad de dar a conocer los dolorosos episodios de las dictaduras y concientizar a la población sobre los mismos. El presente artículo aborda la presencia de estos relatos de la “historia reciente” en su dimensión educativa y formativa en Derechos Humanos, analizando a su vez lo que implica trabajar con estas memorias dolorosas, cómo se construye la Historia y el relato histórico testimonial en estos países a luz de un pasado que “no pasa” y una historia que no todos reconocen propia

CAMINHO FABRIL:: PERCURSOS ENTRE MEMÓRIAS DO TRABALHO E PATRIMÔNIOS INDUSTRIAIS (RIO GRANDE/RS)

This article presents the results of the research "Caminho fabril: patrimônio industrial da cidade do Rio Grande" about the mapping of the industrial heritage of the city of Rio Grande/RS. The research aimed to map the local industrial establishments between the period of 1873-2000, as well as to register the memories about the past and the industrial routine in Rio Grande. In this text we seek to understand what the work routine was like in the factories and how this industrial past is narrated and characterized. This analysis was done through written statements collected during the research. In conclusive terms, this article demonstrates the complexity of memory about work, which permeates between pain, nostalgia, joys, and sorrows. Such memories are seen as an intangible part of the industrial heritage and part of a local identity.Key-words: industrial heritage, labor memory, industrial memory, industrialization.Este artigo apresenta os resultados da pesquisa “Caminho fabril: patrimônio industrial da cidade do Rio Grande” sobre o mapeamento do patrimônio industrial da cidade do Rio Grande/RS. A investigação teve por intuito mapear os estabelecimentos industriais locais entre o período de 1873-2000, bem como registrar as memórias sobre o passado e a rotina fabril rio-grandina. Neste texto buscamos compreender sobre como era a rotina de trabalho nas fábricas e de que forma esse passado industrial é narrado e caracterizado. Esta análise foi feita através de depoimentos escritos coletados durante a pesquisa. Em termos conclusivos, este artigo demonstra a complexidade da memória sobre o trabalho, que permeia entre dores, saudades, alegrias e tristezas. Tais memórias são vistas como parte intangível do patrimônio industrial e parte de uma identidade local

Paisagens sonoras: memórias de uma cidade fabril (Rio Grande, RS - 1950-1970)

O artigo aborda a constituição da paisagem sonora industrial da cidade do Rio Grande, Rio Grande do Sul, partir de duas fábricas têxteis: Rheingantz e Ítalo-brasileira (1950-1970). O texto analisa como esta paisagem é evocada por antigos trabalhadores e moradores, partindo de sinais sonoros como o apito da fábrica e outros que remetem ao universo fabril. O artigo se sustenta no conceito de paisagem sonora – soundscape –, de Raymond Murray Schafer, se aproximando do que o autor traduz como “comunidade acústica”. Metodologicamente o artigo se baseia no campo da história das sensibilidades e na importância do regime sensorial para as relações sociais. Os resultados do artigo apontam para um inventário sonoro, para a diversidade de emoções e percepções envolvidas e destacam o papel que os sons desempenham na construção memorial e identitária

A difícil memória: musealização do hospital colônia Itapuã, rs, Brasil

Cadernos de SociomuseologiaNeste texto abordamos o processo de patrimonialização e musealização do Hospital Colônia de Itapuã na cidade de Viamão, Rio Grande do Sul, Brasil. Este hospital, fundado em 1940 foi destinado a atender portadores de Hanseníase, como é denominada a lepra no Brasil, os quais passavam, desde o ingresso na instituição, a viver no que se denominou “Colônia”, uma comunidade formada ao entorno do hospital composta por moradias, escola, templos religiosos, casas de comércio. O hospital passou a ser gradativamente desativado como local de isolamento no início dos anos de 1990, mantendo uma área hospitalar aberta à comunidade residente e moradores vizinhos. Em 2000 para celebrar os 60 anos do Itapuã, se inicia um trabalho dedicado a recuperação da memória do antigo Leprosário, tendo se constituído um Memorial do hospital em 2014.This article explores the process of patrimonialization and museification of the Hospital Colônia de Itapuã in the city of Viamão, Rio Grande do Sul, Brazil. This hospital, founded in 1940, was intended to treat patients suffering with hanseniasis (the term used in Brazil for leprosy). These patients, upon arrival to the institution, began to live within what was referred to as the “Colony”, a community formed within the hospital that contained dwellings, a school, religious temples, and small businesses. In the 1990’s the hospital gradually began to cease operating as an a place of isolation, however it maintained an area that was open to the residents and surrounding community. In order to celebrate the 60th anniversary of Itapuã, in the year 2000 a project was initiated to recuperate the memory of the old leper colony. This project culminated in the construction of a hospital memorial in 2014