El acuerdo de libre comercio entre Marruecos y Estados Unidos y los actores internos no gubernamentales de la política exterior marroquí: El caso de la CGEM

Desde el punto de vista marroquí, la negociación del acuerdo de libre comercio con Estados Unidos (2003-2004) puede analizarse como un juego de dos niveles en cuya dimensión interna tuvieron cierta influencia algunos actores internos no gubernamentales. Entre ellos destaca la Confederación General de Empresarios de Marruecos (CGEM), que en los años anteriores había logrado ser reconocida como principal organización representativa de la patronal del país y asociada formalmente a la elaboración de la política económica exterior. Gracias a los mecanismos de concertación con el sector privado dispuestos por el equipo negociador marroquí, la CGEM pudo participar, con resultados desiguales, en las consultas previas destinadas a definir las propuestas marroquíes, las distintas rondas de negociación y el establecimiento de medidas de acompañamientoFrom the Moroccan point of view, the negotiation of the free trade agreement with the United States (2003-2004) can be analysed as a two-level game, for some nongovernmental domestic actors had a certain influence in its domestic dimension. The Confédération Générale des Entreprises du Maroc (CGEM), which had recently managed to be recognized as the main representative organization of Moroccan employers and to be formally associated to the policymaking process of foreign economic policy, stands out among them. Thanks to the mechanisms established by the Moroccan negotiating team in order to facilitate coordination with the private sector, the CGEM could take part, with uneven results, in previous consultations aiming to define the Moroccan proposals, in the different rounds of negotiations and in the implementation of accompanying measure

Emotional (Un)Belonging in Aminatta Forna’s The Memory of Love

War and its aftermaths are at the kernel of The Memory of Love, yet, rather than only dwelling on loss and suffering, the novel explores the enabling possibilities of emotion, and love in particular, as the title suggests, through the lenses of characters who are survivors or witnesses of the devastating civil war in Sierra Leone. In this article, I shall argue that Forna’s novel encourages the reader who has not experienced first-hand such distressing events to recognize the emotional spaces of others. Drawing on Sara Ahmed’s views of emotions as openness (2004), I shall analyse the reasons behind these apparently unlikely interpersonal emotional connections. I shall examine how the main characters in the novel, Mamakay, Agnes, Kai and Adrian, establish interpersonal relations that allow them to come to terms with the ordinary spaces that surround them and eventually construct alternative emotional spaces. The narrative, thus, depicts emotions as fluid, non-static temporal positions, from where to start alternative journeys of surviving and of being. The spaces of emotion form a continuum in the characters’ lives: they are never fixed, never stable, never secured but always adapting, reinventing themselves and changin

Long distance agreement in Spanish

Treballs Finals del Màster en Ciència Cognitiva i Llenguatge, Facultat de Filosofia, Universitat de Barcelona, Curs: 2016-2017, Tutors: Ángel J. Gallego & M. Lluïsa Hernan

Juegos de espejos y espejismos en las relaciones de Marruecos con la Unión Europea: De la gestación del Estatuto Avanzado a la validación de las reformas de 2011

Este artículo presenta un análisis que disecciona el trato bilateral ventajoso que otorga la UE a Marruecos. El rol nacional de este país como alumno modelo y la dinámica intergubernamental que impulsó decisivamente el proyecto Estatuto Avanzado son los principales argumentos complementarios que se reflexionan en este artículoThis paper presents an analysis of the advantageous bilateral treatment granted by the EU to Morocco. The country's national role as a advanced student and the intergovernmental dynamics that drove decisively the project of advanced statute are the two main and complementary arguments shown in this articl

Francisco Lafarga y Luis Pegenaute, eds. Autores traductores en la España del siglo XIX. [Ressenya]

Este volumen se integra en el marco del proyecto de investigación Creación y traducción en la España del siglo xix dirigido por Francisco Lafarga. El tema principal de la obra es la relación entre traducción y creación en consonancia con el creciente interés por este vínculo en los Estudios de Traducción Literaria

Estudio preliminar de una formulación de nanoparticulas para target activo de un fibrinolítico

Universidad de Sevilla. Grado en Farmaci

Micro-Syntactic Variation in North American English. Ed. by Raffaella Zanuttini and Laurence R. Horn.

This is a review of the book Micro-Syntactic Variation in North American English, edited by Raffaella Zanuttini and Laurence R. Horn (Yale University). 2014. Oxford: Oxford University Press.