Species composition and bycatches of a new crustacean trawl in Chile

The species composition and bycatches of a new trawl for crustaceans (Heterocarpus reedi, Cervimunida johni and Pleuroncodes monodon) was studied in central Chile between 2007 and 2009. The spatial and temporal variations of the catch composition were analyzed using univariate and multivariate comparison techniques. In 289 trawl hauls, 72 taxa were recorded, with target species accounting for most of the catch, while the bycatch consisted mainly of Merluccius gayi, Hippoglossina macrops, Coelorinchus aconcagua, Epigonus crassicaudus and Platymera gaudichaudii. 14 species of elasmobranchs were identified, and at least one of these species was present in 50% of the hauls made. The classification and ordination methods showed the existence of three groups, each one associated with a target species, with no significant spatial and temporal effects. The information obtained in this study represents the basis for setting targets in order to reduce the bycatch captured by this trawl. The focused strategy on the most recurring and sensitive species for these fisheries is also discussed. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved

Enfermedades crónicas

Adherencia al tratamiento farmacológico y relación con el control metabólico en pacientes con DM2Aluminio en pacientes con terapia de reemplazo renal crónico con hemodiálisis en Bogotá, ColombiaAmputación de extremidades inferiores: ¿están aumentando las tasas?Consumo de edulcorantes artificiales en jóvenes universitariosCómo crecen niños normales de 2 años que son sobrepeso a los 7 añosDiagnóstico con enfoque territorial de salud cardiovascular en la Región MetropolitanaEfecto a corto plazo de una intervención con ejercicio físico, en niños con sobrepesoEfectos de la cirugía bariátrica en pacientes con síndrome metabólico e IMC < 35 KG/M2Encuesta mundial de tabaquismo en estudiantes de profesiones de saludEnfermedades crónicas no transmisibles: Consecuencias sociales-sanitarias de comunidades rurales en ChileEpidemiología de las muertes hospitalarias por patologías relacionadas a muerte encefálica, Chile 2003-2007Estado nutricional y conductas alimentarias en adolescentes de 4º medio de la Región de CoquimboEstudio de calidad de vida en una muestra del plan piloto para hepatitis CEvaluación del proceso asistencial y de resultados de salud del GES de diabetes mellitus 2Factores de riesgo cardiovascular en población universitaria de la Facsal, universidad de TarapacáImplicancias psicosociales en la génesis, evolución y tratamiento de pacientes con hipertensión arterial esencialInfarto agudo al miocardio (IAM): Realidad en el Hospital de Puerto Natales, 2009-2010Introducción de nuevas TIC y mejoría de la asistencia a un programa de saludNiños obesos atendidos en el Cesfam de Puerto Natales y su entorno familiarPerfil de la mortalidad por cáncer de cuello uterino en Río de JaneiroPerfil del paciente primo-consultante del Programa de Salud Cardiovascular, Consultorio Cordillera Andina, Los AndesPrevalencia de automedicación en mujeres beneficiarias del Hospital Comunitario de Til-TiPrevalencia de caries en población preescolar y su relación con malnutrición por excesoPrevalencia de retinopatía diabética en comunas dependientes del Servicio de Salud Metropolitano Occidente (SSMOC)Problemas de adherencia farmacológica antihipertensiva en población mapuche: Un estudio cualitativoRol biológico de los antioxidantes innatos en pacientes portadores de VIH/SidaSobrepeso en empleados de un restaurante de una universidad pública del estado de São Paul

Experimental study of ghost fishing by gillnets in Laguna Verde Valparaíso, Chile

In 2010, two experiments were carried out in order to study ghost fishing generated by lost or abandoned gillnets. The first experiment was aimed to identify and quantify the number of captured specimens in intentionally abandoned gillnet between 45 and 86 m depth, which were periodically checked up to 156 days after being abandoned. In this experiment, 912 specimens of 12 taxa were caught, mostly invertebrates such as Cancer porteri (81.6%) and Platymera gaudichaudii (9%). After the abandonment, the fish caught were only registered until day 63, while benthic species were captured during all the experiment. The second experiment consisted of checking and registering periodically the loss of height of an abandoned gillnet at 34 m depth in order to determine the reduction of the fishing capacity of the net. After 19 days of abandonment, the functional area of the net was reduced to 40% of the original area, reaching nearly zero after 155 days of abandonment. In order to estimate the potential effect of lost or abandoned gillnets in Chilean hake fisheries (Merluccius gayi gayi), an additional information-collecting process must be carried out, mainly in terms of frequency of gillnets losses

Localizador geográfico por alcance

Tesis (Ingeniero en Computación e Informática)El siguiente proyecto tiene como objetivo, desarrollar una aplicación Web capaz de mostrar información geográfica distribuida como puntos de interés en un mapa, los cuales pueden ser modificados y alterados según el uso que se quiera dar a la aplicación. Permite a los usuarios del sistema, buscar y encontrar información en cuanto al ambiente en donde se encuentran. Con esto, y la retroalimentación de información por parte de los mismos usuarios, el sistema es capaz de entregar la mejor opción según las necesidades identificadas acorde a los parámetros ingresados en un buscador. El fin de este proyecto es poder ser incorporado (como si de un 'plug-in' se tratase) dentro de futuras aplicaciones creadas por la empresa cliente. El desarrollo de la aplicación se logró tras la creación de un plan de trabajo, que permitió identificar y priorizar la construcción de los distintos módulos del sistema que integran la totalidad del proyecto. Uno de estos módulos que destaca por sobre los otros es el de "Mapas", el cual es la base de la aplicación, es en donde los otros módulos interactuarán entre sí y además con el usuario, permitiendo el intercambio de información entre personas y sistema. Para llevar a cabo la integración con los mapas, se utilizó un servicio provisto por Google denominado "Google Maps", el cual gracias a su API de desarrolladores permite incorporar y manipular mapas satélitales de todo el mundo. Desde un comienzo se pensó en una aplicación intuitiva, simple y fácil de utilizar por los usuarios, ya que la participación de estos es fundamental para mantener la retroalimentación de información en el tiempo. Los usuarios tienen privilegios para poder registrar lugares, evaluar y modificar conceptos relacionados a aquellos existentes e incluso solicitar la eliminación si consideran algunos como registros inapropiados. De igual forma, pueden optar por realizar búsquedas de lugares en una zona geográfica específica según un radio de distancia determinado por el buscador

Composición de especies en la pesquería artesanal de enmalle de merluza común Merluccius gayi gayi en Chile central

The species composition in commercial fisheries is important information to establish management measures that contributed to reduce the impact and ensure the sustainability of the activity. A study was conducted to identify and quantify the species caught in the artisanal gillnet fishery of Chilean hake (Merluccius gayi gayi) between January and September of 2010. The capture was registered in 98 fishing sets performed by 45 fishing vessels of 14 artisanal ports distributed between the Valparaíso and Biobío regions. The target specie was the most important species caught in all regions. The presence of 24 taxa as by-catch was registered nevertheless only 4 species had a relative frequency of occurrence higher than 50% of sets performed in some of the regions. These species were lemon crab (Cancer porteri), armed box crab (Platymera gaudichaudii), red squat lobster (Pleuroncodes monodon) and big eye flounder (Hippoglossina macrops), which accounted the highest proportion (>70%) of total by-catch in number. Through classification and ordination methods based on species composition, 4 groups related to geographical regions and bathymetrical range were determined, while the mesh sizes used in the gillnets would have a minor influence on the explanation of the identified groups.Se realizó un estudio para identificar y cuantificar las especies presentes en la pesquería artesanal de enmalle dirigida a merluza común (Merluccius gayi gayi) entre enero y septiembre de 2010. Se registró la captura en 98 lances de pesca realizados por 45 embarcaciones de 14 caletas distribuidas entre las regiones de Valparaíso y del Biobío. La especie objetivo fue la más relevante en las capturas en todas las regiones. La presencia de 24 taxones fueron registradas como fauna acompañante, no obstante sólo 4 especies presentaron una frecuencia relativa de ocurrencia mayor al 50% de los lances realizados en alguna de las regiones. Estas especies fueron jaiba limón (Cancer porteri), jaiba paco (Platymera gaudichaudii), langostino colorado (Pleuroncodes monodon) y lenguado (Hippoglossina macrops), las cuales explicaron la mayor proporción (>70%) de la fauna acompañante total en número. Mediante métodos de clasificación y ordenación basados en la composición de especies, se determinó la existencia de 4 grupos asociados a las regiones geográficas y al rango de profundidad donde se realizaron los lances de pesca, mientras que los tamaños de malla usados en las redes tendrían una influencia menor en la explicación de los grupos identificados

Caracterización de agregaciones de merluza de cola (Macruronus magellanicus) en la zona centro-sur de Chile Characterization of Chilean hoki (Macruronus magellanicus) aggregations off central-southern Chile

Se realizó la caracterización mensual de las agregaciones de merluza de cola usando registros acústicos obtenidos por equipos SIMRAD EK60 y ES60 a bordo de tres embarcaciones multipropósito que operaron en la Unidad de Pesquería Centro-Sur durante el año 2003, para lo cual se emplearon descriptores morfológicos y batimétricos. En cuanto a su morfología, las agregaciones mostraron una amplia variabilidad, explicada por su nivel de cohesión y tendencia a formar agregaciones de gran extensión horizontal, mientras que batimétricamente se determinó que el 90% de éstas se ubicaron preferentemente entre 300 y 450 m. Existe evidencia de asociación entre diversos descriptores y estos a su vez con otros factores como talla media, temperatura del agua, latitud y mes, lo que permite describir apropiadamente la forma de las agregaciones y su ubicación en la columna de agua. Algunas relaciones relevantes corresponden a: profundidad de las agregaciones respecto a la profundidad del fondo (r = 0,55), altitud de las agregaciones respecto a la profundidad del fondo (r = 0,72), altitud de las agregaciones respecto al índice de profundidad relativa (r = -0,98) y profundidad de las agregaciones respecto a la talla media (r = 0,66).A monthly characterization of Chilean hoki aggregations was done using acoustic records ob-tained with SIMRAD EK60 and ES60 devices aboard three multipurpose vessels that operated in the central-southern fishery unit during 2003; this considered morphological and bathymetric descriptors. The wide mor-phological variation of the aggregations was explained by their cohesión level and tendency to form large horizontal aggregations whereas, bathymetrically, 90% of the aggregations were located between 300 and 450 m. Evidence of associations between various descriptors was found, and these were, in turn, associated with other factors such as mean size, water temperature, latitude, and month, allowing an adequate description of the shape of the aggregations and their location in the water column. The relevant relationships were: aggrega-tion depth with regard to bottom depth (r = 0.55), aggregation altitude with regard to bottom depth (r = 0.72), aggregation altitude with respect to the relative depth Índex (r = -0.98), and aggregation depth with respect to mean size (r = 0.66)

Efecto del uso de paneles de escape de malla cuadrada sobre la reducción de peces juveniles en la pesquería de arrastre de merluza común (Merluccius gayi gayi) Effect of the use of square mesh escape panels on the reduction of young fish in the common hake (Merluccius gayi gayi) trawl fishery

La evaluación de paneles de escape de malla cuadrada en redes de arrastre de fondo usadas en la pesquería de merluza común se realizó empleando dos metodologías complementarias: lances con sobrecopo y lances alternados. Los lances con sobrecopo permitieron cuantificar la fracción de la captura que escapa a través de los paneles de escape, y determinar la estructura de tallas y pesos medios, estimando longitudes de retención y rangos de selección. Se determinó la fracción bajo 30 y 36 cm de longitud total presentes en el copo y en el sobrecopo, ambos como indicadores del efecto selectivo que éstas producen. Los lances alternados permitieron verificar la disminución de los rendimientos de captura, tanto en número como en peso, aumentando los pesos medios de los ejemplares retenidos y disminuyendo la proporción de ejemplares bajo tallas de referencia, lo que indica la existencia de un efecto de escape en la fracción juvenil del stock.The evaluation of square mesh escape panels in bottom trawl nets used in the common hake fishery was carried out employing two complementary methodologies: top cover and alternated hauls. The top cover hauls were used to quantify the fraction of the catch that escapes through the panels and to determine the size structure and mean weight of the catch, estimating the retention sizes and selection ranges. The fractions under 30 and 36 cm of total length present in the codend and in the top cover were determined as proxies for the selective effect produced by the escape panels. The alternated hauls were used to verify the decrease in the catch rate, both in number and in weight, increasing the mean weight of the retained catch and decreasing the proportion under the reference length, for which we concluded that an escape effect does occur on the young fraction of the stock

Improved interspecific selectivity of nylon shrimp (Heterocarpus reedi) trawling in Chile

In order to improve the inter-specific selectivity of a new bottom trawl design for demersal crustaceans, an experimental attempt was carried out to compare the shrinkage effect in length of net structure accessories, particularly shorter bridles and sweeps, based on previous studies on escape behavior of gadiform fishes. For this purposes, an experimental fishing for nylon shrimp (Heterocarpus reedi) was carried out on board of two trawler vessels. The results showed no significant differences in catch per unit of fishing effort (CPUE) for the target species between gears and significant reductions (p < 0.05) for the most important by-catch species (Merluccius gayi) with the modified gear. In fact, the average CPUE for M. gayi decreased 5.6 kg h-1 (19.2%) and 35.7 kg h-1 (47.5%) for each vessel