Analyse de la conduction acoustique transcrânienne par voie osseuse

Objectifs: 1) Étudier la propagation des ondes sonores dans la boîte crânienne pour analyser les trajets préférentiels de transmission du son et leurs propriétés de propagation ; et 2) Identifier les endroits sur le crâne où la conduction osseuse à la cochlée est optimale. Méthode: Neuf têtes cadavériques ont été placées dans une chambre anéchoïque et équipées avec six implants de type Bone Anchored Hearing Aids (BAHA™) et quinze accéléromètres. Un vélocimètre laser a été utilisé pour mesurer la réponse cochléaire en plaçant un réflecteur sur la fenêtre ronde. Différents balayages fréquentiels ont été appliqués à chaque implant et des mesures ont été enregistrées simultanément par le vélocimètre laser et les accéléromètres. Résultats: Les ondes de basses fréquences voyagent principalement par la voie de transmission frontale et il n’existe pas de trajet prédominant clair pour les hautes fréquences. La moyenne du délai inter-aural est de 0,1 ms. La transmission sonore optimale à la cochlée se situe entre 1000 et 2500 Hz avec une atténuation contra-latérale de 5 à 10 dB. La localisation de l’implant n’affecte pas la moyenne de la transmission du son à la cochlée. Conclusion: Il existe un trajet préférentiel de transmission pour les basses fréquences par une voie frontale mais non pour les hautes fréquences. Nous avons aussi pu démontrer que la localisation de l’implant BAHA™ sur la boîte crânienne n’avait pas d’impact significatif sur la transmission du son que ce soit ipsi ou contralatéralement.Objectives: 1) To study the propagation of sound waves in the skull to analyze the preferential pathways of sound transmission and their propagation properties; and 2) To identify the location(s) on the skull where bone conduction to the cochlea is optimal. Methods: Nine cadaveric heads were placed in an anechoic chamber and equipped with six Bone Anchored Hearing Aids (BAHA™) implants and fifteen accelerometers. A laser velocimeter was used to measure cochlear response by placing a reflector on the round window. Different frequency sweeps were applied to each implant and measurements were recorded simultaneously by the laser velocimeter and accelerometers. Results: Low frequency sound waves mostly travel the frontal transmission pathways and there is no clear predominant pattern for the high frequencies. The mean inter-aural time lag is 0.1 ms. Optimal sound transmission to the cochlea occurs between 1000 and 2500Hz with a contralateral 5 to 10 dB attenuation. The implant location does not influence mean transmission to the cochlea. Conclusion: There is a pattern of transmission for low frequencies through a frontal pathway but none for high frequencies. We were also able to demonstrate that the localization of the BAHA™ implant on the skull had no significant impact on the sound transmission, either ipsi or contralaterally

Rééducation orthophonique post myoplastie d’allongement du temporal : une étude de trois patients

La myoplastie d’allongement du temporal est une chirurgie qui vise à restaurer le sourire chez les patients ayant une paralysie faciale périphérique irréversible. Le muscle temporal est détaché dans sa partie haute et rattaché à la commissure labiale. À la suite de la chirurgie, une rééducation orthophonique est nécessaire pour atteindre un sourire fonctionnel. Cette rééducation vise à automatiser le sourire pour le rendre spontané, ainsi qu’à optimiser le sourire pour rendre le mouvement de la commissure opérée symétrique à celui du côté sain. Parmi les moyens utilisés dans cette rééducation, un logiciel reproduisant l’hémiface saine permet de créer un effet-miroir, en offrant un biofeedback visuel positif aux patients. Les objectifs de la présente étude de cas multiples étaient 1) de mesurer les effets de la rééducation orthophonique après la myoplastie d’allongement du temporal et 2) de mesurer l’adhérence au traitement. Trois patients présentant une paralysie faciale périphérique droite secondaire à une résection de tumeur et ayant subi une myoplastie d’allongement du temporal ont été recrutés. Ces patients ont tous été évalués avant la chirurgie, ainsi qu’avant et après la rééducation, à l’aide de l’échelle Sunnybrook. Les résultats ont confirmé qu’à la suite de la rééducation orthophonique, le sourire des trois patients avait progressé.Compte tenu des résultats prometteurs obtenus avec cette rééducation, il serait intéressant d’en valider l’efficacité sur un plus grand nombre de patients.Lengthening temporalis myoplasty is a surgical procedure to restore the smile in patients with irreversible facial nerve paralysis. The temporalis muscle is detached from its upper end and attached to the labial commissure. Following surgery, facial rehabilitation by speech-language pathologists is necessary to achieve a functional smile. More specifically, this rehabilitation aims to automate the smile to make it spontaneous, as well as to optimize the smile to make the movement of the commissure operated on symmetrical to that of the healthy side. Among the means used in this rehabilitation, a software program reproducing the healthy hemiface allows for the creation of a “mirror effect” by giving the patients positive visual biofeedback. The objectives of this multiple case study were (a) to measure the effects of facial rehabilitation after lengthening temporalis myoplasty and (b) to measure adherence to treatment. Three patients with right facial nerve paralysis secondary to tumour resection that had lengthening temporalis myoplasty were enrolled. These patients were all assessed before surgery, and before and after rehabilitation, using the Sunnybrook scale. The results confirmed that following facial rehabilitation, the smiles of the three patients had improved. Given the promising results obtained from this rehabilitation, it would be interesting to validate its effectiveness on a larger number of patients

L'herbe est-elle plus verte dans le panier ? Satisfaction au travail et intégration professionnelle de maraîchers qui commercialisent sous forme de paniers

In a context of an increasing local consumption, marketing through local food chains and food baskets can give dynamism to the rural and agricultural economy. It may allow some farmers in difficult situation and/ or farmers without enough resources to explore long food chains to ensure their existence and increase their income. However, this marketing deal with important changes in the agricultural activity, the organization of the work on the farm, and finally the way the farmer represents its job. Our purpose is to show how marketing through food basket for vegetables growers can produce professional integration or unlike precariousness. The paper analyses the relationship to work according to three dimensions: homo faber, homo oeconomicus et homo sociologicus. The methodology consisted in semi-directive interviews of 11 vegetables growers. Some farmers succeed in being satisfied for the three dimensions, they are quite serene and secure for the future of their farm. The most frequent difficulties and tensions are the questions of working time and income. Generally, these farmers are creating and developing a form of agriculture embedded on the territory, little specialized, with the ambition to protect the natural resources of their farms.La vente directe sous forme de paniers peut permettre à certaines exploitations agricoles qui n'ont pas la taille suffisante pour explorer les circuits longs de distribution, de pérenniser leur activité et d'accroître le revenu des agriculteurs. Toutefois, ce mode de commercialisation entraîne des modifications importantes de l'activité agricole et de l'organisation du travail et, par conséquent, du métier d'agriculteur. L'objectif de cet article est de montrer en quoi la commercialisation de légumes sous systèmes de paniers peut être porteuse d'intégration professionnelle ou au contraire de précarité. A partir d'entretiens semi-directifs menés auprès de onze maraîchers, cet article analyse le rapport au travail selon trois dimensions : homo faber, homo oeconomicus et homo sociologicus. Il ressort que certains agriculteurs parviennent à conjuguer un niveau de satisfaction élevé sur ces trois dimensions et sont relativement sereins par rapport à l'avenir de leur exploitation. Les tensions les plus fréquemment observées se trouvent sur les questions de temps de travail et de revenu. Dans tous les cas, ces agriculteurs inventent et développent une forme d'agriculture ancrée sur le territoire, peu spécialisée avec l'objectif de préserver les ressources naturelles au sein de l'exploitation

Analysis of the Acoustic Transcranial Bone Conduction

International audienceObjectives: (1) To analyze the preferential pathways of sound transmission and sound waves travelling properties in the skull and (2) to identify the location(s) on the skull where bone conduction to the cochlea is optimal. Study design: Basic research Methods: Nine cadaveric heads were placed in an anechoic chamber and equipped with six Bone Anchored Hearing Aids (BAHA™) implants (Cochlear™, Sydney, NSW, Australia) and fifteen accelerometers. A laser velocimeter was used to measure cochlear response by placing a reflector on the round window. Different frequency sweeps were applied to each implant, and measurements were recorded simultaneously by the laser velocimeter and accelerometers. Results: Low-frequency sound waves mostly travel the frontal transmission pathways, and there is no clear predominant pattern for the high frequencies. The mean inter-aural time lag is 0.1 ms. Optimal sound transmission to the cochlea occurs between 1000 and 2500 Hz with a contralateral 5 to 10 dB attenuation. The implant location does not influence mean transmission to the cochlea. Conclusion: There is a pattern of transmission for low frequencies through a frontal pathway but none for high frequencies. We were also able to demonstrate that the localization of the BAHA™ implant on the skull had no significant impact on the sound transmission, either ipsi or contralaterally

Vivre avec les bêtes

De l’abeille à l’éléphant, en passant par la carpe, le faucon, le cochon, le chien et le chat, les espèces domestiquées sont aussi diverses que multiples. Ce qui les distingue de leurs congénères sauvages, outre leurs caractéristiques morphogénétiques ? La part de familiarité qu’elles acceptent d’avoir avec nous, ou celle que nous supportons d’avoir avec elles pour parvenir à nos fins. From the bee to the elephant, including the carp, the falcon, the pig, the dog and the cat, domesticated species are as diverse as they are multiple. What distinguishes them from their wild congeners, besides their morphogenetic characteristics? The share of familiarity they agree to have with us, or the one we put up with in order to achieve our ends. Desde la abeja hasta el elefante, pasando por la carpa, el halcón, el cerdo, el perro y el gato, las especies domesticadas son tan diversas como numerosas. ¿Qué los distingue de sus homólogos salvajes, aparte de sus características morfológicas? El grado de familiaridad que aceptan tener con nosotros, o que nosotros aceptamos tener con ellos para conseguir nuestros fines