Influence des systemes agraires sur la dynamique de regeneration naturelle du karite: Vitellaria paradoxa CF gaernt (Sapotaceae) en C&#244te D'Ivoire

The shea tree (Vitellaria paradoxa) is one of the wild species of socioeconomic and environmental interest, valorised by the local populations of Sudanese and Guinean savannas of Africa. To contribute to the development of management strategies in favour of the resource, an ecological survey was carried out, in order to assess the influence of agrarian systems on the regeneration dynamics of this naturally-occurring species. The survey was undertaken in 40 sampling units, distributed in two savannah regions of Côte d'Ivoire. The results showed that shea natural regeneration dynamics varied from one area to the other. Under fallow systems, the number of young plantations was 960 in Tengrela, against 636 in Korhogo localities. similarly, in the fields, this number was 373 for young plantations in Tengrela, against 45 in Korhogo, using the same sample size. The number of young shea trees varied according to plant. Indeed, the number of young plantations inventoried in the two zones was 1596 in the fallows against 418 in the fields. Likewise, the number of adult trees was 2.5 times more important in the fallows than in the farmed fields. In the sampling unit, situated in the fields, Shea young plantations densities were 55 % in the manual system, 39 % in the harmessed system and 6 % in the towed system. For the same area sampled, the number of adult trees was 51, 20, and 13 in the manual, harnessed and towed systems, respectively. These differences show the influence of human activities on the natural regeneration of the shea tree. Le karité (Vitellaria paradoxa) est une espèce alimentaire sauvage d'intérêt socio-économique et environnemental suffisamment valorisée par les populations locales des savanes soudano-guinéennesd'Afrique. Pour contribuer au développement des stratégies de gestion et d'utilisation durable des ressources de cette plante, un inventaire écologique a été conduit dans la perspective de cerner l'influencedes systèmes agraires sur la dynamique de régénération naturelle de l'espèce. L'étude a été conduite dans 40 unités d'échantillonnage réparties dans deux départements de la région des savanes de Côte d'Ivoire.Les résultats montrent que la dynamique de régénération naturelle du karité a varié d'un département à l'autre. Dans les jachères, le nombre de jeunes plants de karité a été de 960 plants à Tengrela, contre 636à Korhogo. De même, dans les champs, ce nombre a été de 373 jeunes plants à Tengrela et de 45 à Korhogo, sur la même zone échantillonnée. Le nombre de jeunes karités a varié aussi, selon la formation végétale.En effet, sur l'ensemble des deux zones échantillonnées, le nombre de jeunes karités a été de 1596 plants dans les jachères, contre 418 dans les champs. De même, le nombre d'arbres adultes a été 2,5 fois plusimportant dans les jachères que dans les champs. Sur les unités d'échantillonnage situées dans les champs, le taux de jeunes plants de karité été de 55 % dans le système manuel, 39 % dans le système atteléet 6 % dans le système tracté. Pour la même surface échantillonnée, le nombre d'arbres adultes a été de 51 dans le système manuel, contre 20 dans le système attelé et 13 dans le système tracté. Ces différencesrévèlent une influence des activités anthropiques sur la régénération naturelle du karité

¿Qué Necesitan los Maestros para Apoyar a los Estudiantes de Inglés?

This study explored K-8 teachers’ perceptions of their preparation and the challenges they encountered in delivering instruction to culturally and linguistically diverse learners. Using a mixed method research design, data were collected through a web-based survey from teachers in the state of Michigan. Researchers used chi-square tests to investigate the relationship between teachers’ preparation and their knowledge of their diverse learners’ learning needs. Qualitative comments were examined, organized, and summarized to illustrate key themes in each question under study. Findings revealed that teachers’ perceptions of their preparation to teach linguistically and culturally diverse students were correlated with cultural diversity or lack of cultural diversity in their classrooms. Whereas teachers stated they felt prepared to teach heterogeneous classes, they encountered challenges in delivering instruction to English learners. In addition, teachers stated that cultural awareness training did not adequately prepare them to integrate cultural elements in their daily instructional practices.Este estudio exploró las percepciones de los maestros de preescolar hasta octavo grado en cuanto a su preparación y los desafíos que encontraron en la transmisión de instrucción a estudiantes diversos cultural y lingüísticamente. Usando un diseño de investigación mixto, los datos fueron recolectados a través de una encuesta basada en la web, de maestros en el estado de Michigan. Los investigadores utilizaron pruebas de chi-cuadrado para investigar la relación entre la ‘preparación de los maestros y su conocimiento en cuanto a las necesidades de aprendizaje diversas de sus alumnos. Se examinaron los comentarios cualitativos, se organizaron, y se resumieron para ilustrar temas clave en cada argumento bajo estudio. Los resultados revelaron que las percepciones de la preparación de los docentes para enseñar diversos estudiantes lingüística y culturalmente se correlacionaron con la diversidad cultural o la falta de diversidad cultural en sus aulas. Mientras que los maestros declararon que se sentían preparados para enseñar clases heterogéneas, se encontraron con dificultades en la aplicación de instrucción para estudiantes de inglés. Además, los profesores señalaron que entrenamiento sobre sensibilidad cultural no los preparó adecuadamente a integrar elementos culturales en sus prácticas educativas cotidianas

Les hybridations interspecifiques dans le genre Phaseolus : selection des genotypes compatibles et caracterisation des hybrides interspecifiques

La réussite de l’introgression de caractères utiles chez le haricot commun P. vulgaris à partir des deux espèces P. coccineus et P. polyanthus dépend en partie des génotypes utilisés. Ce travail vise à identifier des génotypes de Phaseolus compatibles lors des hybridations interspécifiques et à identifier les hybrides issus des croisements entre P. vulgaris utilisé comme parent mâle et les deux autres espèces utilisées comme parents femelles. Dans les croisements P. coccineus x P. vulgaris, le taux de gousses avortées audelà de 8 JAP est d’environ 12 %. Quatre gousses supposées hybrides ont été obtenues. Pour les hybridations P. polyanthus x P. vulgaris, le taux de gousses avortés au-delà de 8 JAP est d’environ 18 % et une seule gousse supposée hybride a été produite. Les hybrides issus des deux combinaisons interspécifiques ont été mis en évidence au moyen de caractères morphologiques et grâce à un marqueur moléculaire microsatellite. Les génotypes retenus pour leur bonne aptitude à la combinaison, en tenant compte des taux d’avortement au-delà de 8 JAP, sont les suivants : NI637 et G21245 pour P. vulgaris, NI889 et NI16 pour P. coccineus, NI1015 et G35348 pour P. polyanthus. Mots clés : Phaseolus, hybridations interspécifiques, caractères morphologiques, marqueur microsatellite (SSR).INTERSPECIFIC HYBRIDIZATIONSWITHIN THE GENUS PhaseolusSuccessful introgression of useful traits in common bean P. vulgaris from the two species P. coccineus and P. polyanthus depends in part to genotypes used. This work aims to identify genotypes of Phaseolus compatible during interspecific crosses and to identify hybrids from crosses between P. vulgaris used as male parent and the other two species used as female parents. In crosses P. coccineus x P. vulgaris, the rate of pod abortion 8 days after pollination (DAP) is around 12 %. Four putative hybrid pods were obtained. For hybridizations P. polyanthus x P. vulgaris, the rate of pod abortion 8 DAP is around 18 % and one putative hybrid pod was produced. The hybrid nature of one plant from each interspecific combination was confirmed using morphological characters and one microsatellite molecular marker. Genotypes selected for good combining abilities, considering pod abortion rates 8 DAP are NI637 and G21245 for P. vulgaris, NI889 and NI16 for P. coccineus, NI1015 and G35348 for P. polyanthus.Keywords : Phaseolus, interspecific hybridizations, morphological characters, microsatellite marker (SSR)

Indicateurs de dégradation physique des sols dans le Nord de la Côte d’Ivoire: Cas de Boundiali et Ferkessédougou

En vue d’inventorier quelques indicateurs de la dégradation physique des sols dans le Nord de la Côte d’Ivoire, différents segments topographiques, de haut versant (HV), mi versant (MV) et bas versant (BV) ont été considérés sur des toposéquences implantées, à Boundiali (Guinguereni), bassin versant de la Bagoué et à Ferkessédougou (Nabankaha), bassin versant du Bandama. Des échantillons de sols ont été prélevés dans des fosses pédologiques ouvertes sur des sites des cultures et de jachères de courte durée en HV, à MV et en BV. Les descriptions morpho pédologiques et analyses physiques réalisées indiquent que le surpâturage et la mise en culture des terres amenuisent la couverture végétale ainsi que le taux de matière organique. Les sols observés ont une texture majoritairement sablo–argilo–limoneuse (30% d’argile) avec une faible imprégnation humifère. Les valeurs de densité apparente (da) qui varient de 0,67 à 1,49 g.cm-3, indiquent une compaction des sols cultivés en mi et bas de versant, avec une perméabilité médiocre (13 à 17 mm.h-1). Des corrélations significatives (r ± 0,70 à 0,95) observées entre l’infiltration, le taux de matière organique, la densité apparente et l’humidité témoignent que la compaction est à l’origine de l’augmentation de la densité apparente des sols, de la diminution de la conductivité hydraulique et donc de leur dégradation physique.Mots-clés: dégradation physique, compaction, indicateurs, Boundiali, Ferkessédougou, Côte d’Ivoire. Physical indicators of soil degradation in northern Côte d'Ivoire: Case of Boundiali and FerkessédougouTo perform the monitoring of some physical indicators of degradation in northern Côte d'Ivoire, different topographic segments, at the upper slope (HV), middle slope (MV) and lower slope (BV) were considered on implanted toposequences at Boundiali (Guinguereni), the watershed of Bagoue and at Ferkessédougou (Nabankaha), the watershed of Bandama. Soil samples were taken from soil pits open on sites of crops and short fallow at HV, MV and BV. Morpho pedological descriptions and physical analyzes indicate that overgrazing and cultivation of land deteriorate vegetation cover and the organic matter content. The observed soils are predominantly sandy clayey loam texture (30% clay with low humus impregnation). The bulk density values (da), ranging from 0.67 to 1.49 g.cm-3, indicates that soil compaction grown in middle and lower slope, with poor permeability (13-17 mm.h-1). Significant correlations (r ± 0.70 to 0.95) observed between infiltration, organic matter rates, bulk density and moisture show that the compaction is at the origin of the increase of the soil bulk density, the reduction of the hydraulic conductivity and thus their physical degradation.Keywords: physical degradation, compaction, indicators, Boundiali, Ferkessedougou, Côte d‟Ivoire

Impact of some climatic and phenological parameters on the callogenesis and somatic embrogenesis variations in coco

Callogenesis and somatic embryogenesis (SE) are influenced by several factors including climate and phenology. To assess such an influence, the percentage of callogenesis and SE variations depending on five climatic and two phenological parameters was measured for 2 years. Staminodes and petals from six hybrids and two clones ascontrols were cultured in bulk, onto three distinct calli induction media only differing in hormonal concentrations.From the results, it emerged that sole leaves flush does not vary from year to year. Maximal temperature and flowering level are the most stably linked. Non-linear regression provides the best R2-values of fitted curves. This shows that the link among climate, phenology, callogenesis and SE is not linear. In the first year, in control clones,climatic and phenological parameters explain 52.80% callogenesis variations, against 31.50% for SE. Therefore,climate and phenology significantly influence callogenesis, but not SE. For further industrial production of secondary metabolites such as butter, the obromin and chocolate aroma from calli, it would be desirable also to identify the favourable periods for calli production. Nevertheless, somatic embryos will continue to be produce all the year irrespective of period.Key Words: Côte d’Ivoire, petals, staminode

Evaluation De Quelques Descripteurs Morphologiques Des Populations De Teck (Tectona Grandis L. F) Verbenaceae De La Foret Classee De La Tene (Côte D’ivoire)

Dans le cadre de l’évaluation des ressources génétiques du teck, des études de diversité morphologique ont été entreprises sur les populations introduites à la Téné en Côte d’Ivoire. L’objectif est d’évaluer la variabilité de certains descripteurs afin d’identifier les plus discriminants. Les analyses ont porté sur cinq variables quantitatives (la hauteur totale des arbres, la circonférence du tronc à 1,30 mètre du sol, la présence de fourche, l’index de bosses et bourgeons, et la rectitude axiale) liées à l’architecture de l’arbre. Ces cinq caractères ont permis de cribler 445 individus appartenant à 10 populations. A l’exception de la rectitude axiale de l’arbre, toutes les autres variables permettent de distinguer des classes phénotypiques bien distinctes. Ainsi l’analyse de sa diversité génétique a permis de retenir la circonférence de l’arbre, l’index de bosse et de bourgeons, et la hauteur totale de l’arbre comme étant les variables biométriques qui caractérisent le mieux les populations de teck. Cette étude a également permis d’identifier les populations Bigwa (Tanzanie) et de Masale valley (Inde du sud) comme étant les plus performantes. Outre ce résultat, les Analyses en Composantes Principales (ACP) montrent que les variables contribuent à la révélation de 71,62 % de la variabilité totale sur les deux axes principaux. La Classification Ascendante Hiérarchique (CAH) a permis de typer les populations en trois groupes.Mots clés : Classification, Côte d’Ivoire, diversité génétique, Tectona grandis, descripteurs morphologiques. As part of an evaluation of genetic resources of teak, studies of morphological diversity were carried out on the populations of Téné in Côte d’Ivoire. The objective of this study was to evaluate the variation in descriptors in order to identify those which give the best discrimination. The analyses were carried out on five quantitative variables (the total height, the circumference, the fork; the bumps and buds index, and the straightness) related to the structure and shape of the tree. Five characters are allowed to screen 445 individuals belonging to 10 populations. All the variables studied were able to distinguish phenotypic classes among individuals in the population. This study showed that the circumference of the shaft, bump index and buds, and the total height of the tree are the most discriminant characters. The biometric characters identified Bigwa (Tanzania) and Masale valley (India) as the most performant populations. The results of Principal Component Analysis (PCA) show that the variables accounted for 71.62 % of the variation in the first two principal axes. TheHierarchical Ascendant Classification has allowed the characterization of teak populations. On the other hand, this study allows us to clarified origin of Tové (Togo) population. It was from North India.Key words : Classification, Côte d’Ivoire, genetic diversity, morphological descriptors, Tectona grandis. Article in French

Caractérisation et évaluation des vivriers dans un système d’exploitation agricole à base de coton dans le département de Sinématiali – Côte d’Ivoire

La présente étude visait à caractériser les systèmes d’exploitation agricoles à base de coton, puis d’évaluer l’importance des vivriers dans ces  systèmes. Elle a été conduite sur un échantillon de 40 exploitants agricoles répartis dans 8 villages de Sinématiali. Les résultats ont indiqué que les systèmes dominants sont le maïs (3,675 ha) et le coton (3,14 ha). Ensuite viennent, l’arachide (1,125 ha), le riz (0,906 ha) le haricot (0,306 ha), le mil (0,297 ha) et l’igname (0,194 ha). Par ailleurs, le compte  d’exploitation révèle que les vivriers ont les marges nettes à l’hectare les plus élevés avec respectivement 245 727,5 FCFA, pour le riz ; 58 004,7 FCFA pour le maïs ; 209 738,4 FCFA pour l’arachide et 239 472 FCFA pour le mil contre 5 085,1 FCFA pour le coton. L’analyse du ratio de la marge brute sur le coût variable totale montre que 1 FCFA investi sur les parcelles de vivriers rapporte respectivement 4,09 F ; 1,54 F ; 7,44 F et 12,09 FCFA pour le riz, le maïs, l’arachide et le mil contre 0,36 FCFA pour le coton. Aussi, cette étude indique que les vivriers contribuent à hauteur de 98%, au revenu annuel du paysan contre 2% pour le coton. Malgré cette faible contribution du coton dans les revenus du paysan, sa culture permet aux exploitants d’accéder aux intrants et aux matériels agricoles modernes pour accroître les superficies et les rendements agricoles.Mots clés : Systèmes de culture, coton, vivriers, marge brute, Côte d’Ivoire

In vitro digestion and stability assessment of b-lactoglobulin/riboflavin nanostructures

B-Lactoglobulin (b-Lg) is the major protein fraction of bovine whey serum and a primary gelling agent. b-Lg has a high nutritional value, is stable at low pH being highly resistant to proteolytic degradation in the stomach, besides, it has the ability of acting as an encapsulating agent. This study aims at assessing the ability of b-Lg nanostructures to associate a nutraceutical - i.e. riboflavin - and release it in a controlled manner throughout an in vitro gastrointestinal (GI) system. For this reason b-Lg nanostructures loaded with riboflavin were critically characterized in terms of their morphology (i.e. size, polydispersity, -potential and shape) by dynamic light scattering (DLS) and transmission electron microscopy (TEM), and efficiency to associate to riboflavin through spectrofluorimetry. Furthermore, these nanocomplexes were evaluated in an in vitro GI model, simulating the physiological conditions. Stable b-Lg nanostructures were obtained at pH 6, of spherical shape, characterized by particle size of 172±1 nm, low polydispersity (i.e. PDI of 0.06±0.02), -potential of -32±3 mV and association efficiency (AE) of 26±1 %. b-Lg nanostructures showed to be stable upon their passage throughout stomach (i.e. particle size, PDI and potential of 248±10 nm, 0.18±0.03 and 18±3 mV, respectively). Concerning their passage throughout the intestine, such nanostructures were mostly degraded in the duodenum. Regarding riboflavin, a release of about 11 % was observed after their passage through stomach, while 35 %, 38 % and 5 % were the released percentages of the total riboflavin associated observed after passage through duodenum, jejunum and ileum, respectively. Hence,b-Lg nanostructures showed to be suitable carriers for riboflavin until the intestine, where their degradation occurs. b-Lg also showed to be structurally stable, under food simulant conditions (yoghurt simulant, composed of 3 % acetic acid), over 14 days, with a protective effect upon riboflavin activity, releasing it in a 7 day period.Oscar L. Ramos, Ricardo N. Pereira and Ana C. Pinheiro gratefully acknowledge their Post-Doctoral grants (SFRH/BPD/80766/2011, SFRH/BPD/81887/2011 and SFRH/BPD/101181/2014, respectively) and Ana I. Bourbon gratefully acknowledge her Doctoral grant (SFRH/BD/73178/2010) to Fundacao para a Ciencia e a Tecnologia (FCT). The authors would like to acknowledge to Francisco Figueiredo from the Institute for Molecular and Cell Biology (IBMC), University of Porto, for assistance in taking the TEM pictures. The authors thank the FCT Strategic Project of UID/BIO/04469/2013 unit, COMPETE 2020 (POCI-01-0145-FEDER-006684), the project RECI/BBB-EBI/0179/2012 (FCOMP-01-0124-FEDER-027462), and the project "BioInd e Biotechnology and Bioengineering for improved Industrial and Agro-Food processes", REF. NORTE-07-0124-FEDER-000028, co-funded by the Programa Operacional Regional do Norte (ON. 2 - O Novo Norte), QREN, FEDER

Pharyngeal Carriage of Beta-Haemolytic Streptococcus Species and Seroprevalence of Anti-Streptococcal Antibodies in Children in Bouaké, Côte d’Ivoire

The pharynx of the child may serve as a reservoir of pathogenic bacteria, including beta-haemolytic group A streptococci (GAS), which can give rise to upper airway infections and post-streptococcal diseases. The objective of this study was to determine the prevalence of beta-haemolytic Streptococcus spp. in pharyngeal samples stemming from children aged 3–14 years in Bouaké, central Côte d’Ivoire. Oropharyngeal throat swabs for microbiological culture and venous blood samples to determine the seroprevalence of antistreptolysin O antibodies (ASO) were obtained from 400 children in March 2017. Identification was carried out using conventional bacteriological methods. Serogrouping was performed with a latex agglutination test, while an immunological agglutination assay was employed for ASO titres. The mean age of participating children was 9 years (standard deviation 2.5 years). In total, we detected 190 bacteria in culture, with 109 beta-haemolytic Streptococcus isolates, resulting in an oropharyngeal carriage rate of 27.2%. Group C streptococci accounted for 82.6% of all isolates, whereas GAS were rarely found (4.6%). The ASO seroprevalence was 17.3%. There was no correlation between serology and prevalence of streptococci (p = 0.722). In conclusion, there is a high pharyngeal carriage rate of non-GAS strains in children from Bouaké, warranting further investigation