Translation and Cultural Adaptation into Portuguese of the Quality of Dying and Death Scale for Family Members of Patients in Intensive Care Units

The translation and cultural adaptation of the Quality of Dying and Death in Brazil may provide a reliable and reproducible scale for collecting and analyzing data on the process of dying and death, given the absence of Brazilian studies that have produced or used scales in this topic. The purpose of this study was to perform the translation and cultural adaptation of the Quality of Dying and Death (QODD 3.2a) scale for intensive care patients’ relatives into Portuguese (Brazil). This methodological study was carried out in a public university of the São Paulo State University (UNESP) medical school, São Paulo, Brazil, in three stages: translation and back-translation by two native-speaking independent professionals, analysis by a committee of specialists, and a pre-test phase. The final version was created by seven experts after making semantic, idiomatic, and cultural changes to 16 items. The results indicated a satisfactory content validation index (CVI ≥ 0.80). This version was applied on 32 relatives of patients who were hospitalized in a public hospital in the interior of São Paulo. No item was excluded from the instrument. The content and face validity were achieved to a satisfactory standard, in addition to reaching the minimum parameters recommended in the literature. The Portuguese version of QODD 3.2a for relatives of deceased patients in intensive care is appropriate and culturally adapted for use in Brazil

Type of diet modulates the metabolic response to sleep deprivation in rats

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Evidence suggests that sleep loss is associated with an increased risk of obesity and diabetes; however, animal models have failed to produce weight gain under sleep deprivation (SD). Previous studies have suggested that this discrepancy could be due to more extreme SD conditions in experimental animals, their higher resting metabolic rate than that of humans, and the decreased opportunity for animals to ingest high-calorie foods. Thus, our objective was to determine whether diets with different textures/compositions could modify feeding behavior and affect the metabolic repercussions in SD in rats.</p> <p>Methods</p> <p>Three groups of male rats were used: one was designated as control, one was sleep deprived for 96 h by the platform technique (SD-96h) and one was SD-96h followed by a 24-h recovery (rebound). In the first experiment, the animals were fed chow pellets (CPs); in the second, they received high-fat diet and in the third, they were fed a liquid diet (LD).</p> <p>Results</p> <p>We observed that SD induces energy deficits that were related to changes in feeding behavior and affected by the type of diet consumed. Regardless of the diet consumed, SD consistently increased animals' glucagon levels and decreased their leptin and triacylglycerol levels and liver glycogen stores. However, such changes were mostly avoided in the rats on the liquid diet. SD induces a wide range of metabolic and hormonal changes that are strongly linked to the severity of weight loss.</p> <p>Conclusions</p> <p>The LD, but not the CP or high-fat diets, favored energy intake, consequently lessening the energy deficit induced by SD.</p

Externally validated model predicting gait independence after stroke showed fair performance and improved after updating

ObjectiveTo externally validate recent prognostic models that predict independent gait following stroke.Study design and settingA systematic search identified recent models (ResultsThree prognostic models met our criteria, all with high Risk of Bias. Validation data was only available for the Australian model. This model used National Institute of Health Stroke Scale (NIHSS) and age to predict independent gait, using Motor Assessment Scale (MAS) walking item. For validation, Scandinavian Stroke Scale (SSS) was a proxy for NIHSS, and Functional Independence Measure (FIM) locomotion item was a proxy for MAS. The Area Under the Curve was 0.77 (0.74-0.80) and had good calibration in the validation dataset. Adjustment of the intercept and regression coefficients slightly improved discrimination. By adding paretic leg strength, the model further improved (AUC 0.82).ConclusionExternal validation of the Australian model with proxies showed fair discrimination and good calibration. Updating the model by adding paretic leg strength further improved model performance

Holographic recording and characterization of photorefractive Bi2TeO5 crystals at 633 nm wavelength light

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)We report on the holographic recording on photorefractive Bi2TeO5 crystals using lambda = 633 nm wavelength light. We studied the behavior of this material under the action of this low photonic energy light and found out the presence of a fast and a slow hologram, both of photorefractive nature and exhibiting rather high diffraction efficiencies. The faster and the slower holograms are based on the excitation and diffusion of oppositely charged carriers (likely electrons and holes). Relevant parameters for the photoactive centers responsible for both kind of holograms were characterized using purely holographic techniques. No evidences of non-photosensitive ionic charge carriers being involved in the recording process at room temperature nor self-fixing effects were found. (C) 2014 AIP Publishing LLC.11516Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)Fundacao de Amparo Pesquisa do Estado de Goias (FAPEG)Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)Fundo de Apoio ao Ensino, Pesquisa e Extensao da Universidade Estadual de Campinas (FAEPEX)Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES

Enhancement of affective processing induced by bifrontal transcranial direct current stimulation in patients with major depression

ObjectiveOur aim was to evaluate whether one single section of transcranial direct current stimulation (tDCS), a neuromodulatory technique that noninvasively modifies cortical excitability, could induce acute changes in the negative attentional bias in patients with major depression. Subjects and MethodsRandomized, double-blind, sham-controlled, parallel design enrolling 24 age-, gender-matched, drug-free, depressed subjects. Anode and cathode were placed over the left and right dorsolateral prefrontal cortex. We performed a word Emotional Stroop Task collecting the response times (RTs) for positive-, negative-, and neutral-related words. The emotional Stroop effect for negative vs. neutral and vs. positive words was used as the measure of attentional bias. ResultsAt baseline, RTs were significantly slower for negative vs. positive words. We found that active but not sham tDCS significantly modified the negative attentional bias, abolishing slower RT for negative words. ConclusionActive but not sham tDCS significantly modified the negative attentional bias. These findings add evidence that a single tDCS session transiently induces potent changes in affective processing, which might be one of the mechanisms of tDCS underlying mood changes

Portable light transmission measuring system for preserved corneas

BACKGROUND: The authors have developed a small portable device for the objective measurement of the transparency of corneas stored in preservative medium, for use by eye banks in evaluation prior to transplantation. METHODS: The optical system consists of a white light, lenses, and pinholes that collimate the white light beams and illuminate the cornea in its preservative medium, and an optical filter (400–700 nm) that selects the range of the wavelength of interest. A sensor detects the light that passes through the cornea, and the average corneal transparency is displayed. In order to obtain only the tissue transparency, an electronic circuit was built to detect a baseline input of the preservative medium prior to the measurement of corneal transparency. The operation of the system involves three steps: adjusting the "0 %" transmittance of the instrument, determining the "100 %" transmittance of the system, and finally measuring the transparency of the preserved cornea inside the storage medium. RESULTS: Fifty selected corneas were evaluated. Each cornea was submitted to three evaluation methods: subjective classification of transparency through a slit lamp, quantification of the transmittance of light using a corneal spectrophotometer previously developed, and measurement of transparency with the portable device. CONCLUSION: By comparing the three methods and using the expertise of eye bank trained personnel, a table for quantifying corneal transparency with the new device has been developed. The correlation factor between the corneal spectrophotometer and the new device is 0,99813, leading to a system that is able to standardize transparency measurements of preserved corneas, which is currently done subjectively

Distinctive features of the microbiota associated with different forms of apical periodontitis

Microorganisms infecting the dental root canal system play an unequivocal role as causative agents of apical periodontitis. Although fungi, archaea, and viruses have been found in association with some forms of apical periodontitis, bacteria are the main microbial etiologic agents of this disease. Bacteria colonizing the root canal are usually organized in communities similar to biofilm structures. Culture and molecular biology technologies have demonstrated that the endodontic bacterial communities vary in species richness and abundance depending on the different types of infection and different forms of apical periodontitis. This review paper highlights the distinctive features of the endodontic microbiota associated with diverse clinical conditions

A completeness indicator of gestational and congenital syphilis information in Brazil

OBJECTIVE: To evaluate the quality of information on gestational syphilis (GS) and congenital syphilis (CS) on the Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN-Syphilis Brazil – Notifiable Diseases Information System) by compiling and validating completeness indicators between 2007 and 2018. METHODS: Overall, care, and socioeconomic completeness scores were compiled based on selected variables, by using ad hoc weights assigned by experts. The completeness scores were analysed, considering the region and area of residence, the pregnant woman’s race/colour, and the year of case notification. Pearson’s correlation coefficients were used to validate the scores obtained by the weighted average method, compared with the values obtained by principal component analysis (PCA). RESULTS: Most selected variables presented a good or excellent degree of completeness for GS and CS, except for clinical classification, pregnant woman’s level of education, partner’s treatment, and child’s race/colour, which were classified as poor or very poor. The overall (89.93% versus 89.69%) and socioeconomic (88.71% versus 88.24%) completeness scores for GS and CS, respectively, were classified as regular, whereas the care score (GS-90.88%, and CS-90.72%) was good, despite improvements over time. Differences in the overall, care and socioeconomic completeness scores according to region, area of residence, and ethnic-racial groups were reported for syphilis notifications. The completeness scores estimated by the weighted average method and PCA showed a strong linear correlation (&gt; 0.90). CONCLUSION: The completeness of GS and CS notifications has been improving in recent years, highlighting the variables that form the care score, compared with the socioeconomic scores, despite differences between regions, area of residence, and ethnic-racial groups. The weighted average was a viable methodological alternative easily operationalised to estimate data completeness scores, allowing routine monitoring of the completeness of gestational and congenital syphilis records

Comparing the Bacterial Diversity of Acute and Chronic Dental Root Canal Infections

This study performed barcoded multiplex pyrosequencing with a 454 FLX instrument to compare the microbiota of dental root canal infections associated with acute (symptomatic) or chronic (asymptomatic) apical periodontitis. Analysis of samples from 9 acute abscesses and 8 chronic infections yielded partial 16S rRNA gene sequences that were taxonomically classified into 916 bacterial species-level operational taxonomic units (OTUs) (at 3% divergence) belonging to 67 genera and 13 phyla. The most abundant phyla in acute infections were Firmicutes (52%), Fusobacteria (17%) and Bacteroidetes (13%), while in chronic infections the dominant were Firmicutes (59%), Bacteroidetes (14%) and Actinobacteria (10%). Members of Fusobacteria were much more prevalent in acute (89%) than in chronic cases (50%). The most abundant/prevalent genera in acute infections were Fusobacterium and Parvimonas. Twenty genera were exclusively detected in acute infections and 18 in chronic infections. Only 18% (n = 165) of the OTUs at 3% divergence were shared by acute and chronic infections. Diversity and richness estimators revealed that acute infections were significantly more diverse than chronic infections. Although a high interindividual variation in bacterial communities was observed, many samples tended to group together according to the type of infection (acute or chronic). This study is one of the most comprehensive in-deep comparisons of the microbiota associated with acute and chronic dental root canal infections and highlights the role of diverse polymicrobial communities as the unit of pathogenicity in acute infections. The overall diversity of endodontic infections as revealed by the pyrosequencing technique was much higher than previously reported for endodontic infections