Language Preference in a Bi-language Digital Library

This paper examines user choice of interface language in a bi-language digital library(English and Maori, the language of the indigenous people of New Zealand)/ the majority of collection documents are in Maori, and the interface is available in both Maori and English. Log analysis shows three categories of preference for interface language: primarily English, primarily Maori and bilingual(switching back and forth between the two)

Is the web being used to speak our language?

This paper presents results from extensive surveys of the usage of Maori language on the World Wide Web(www, Web) conducted in 1998 and 2002. Issues both supportive and detrimental relating to the use and publication of indigenous languages in the WWW will be highlighted. Specifically: how is the WWW being used to articulate the Maori language

Language switching in a digital library; does it make a difference if the default language is set to Maori?

In this paper we investigate the effect of default interface language on usage patterns of the Niupepa digital library (a collection of historic Māori language newspapers), by switching the default interface language between Māori and English in alternate weeks. Transaction analysis of the Niupepa collection logs indicates that changing default language affects the length of user sessions and the number of actions within sessions, and that the English language interface was used most frequently

Ghrelin axis genes, peptides and receptors : recent findings and future challenges

The ghrelin axis consists of the gene products of the ghrelin gene (GHRL), and their receptors, including the classical ghrelin receptor GHSR. While it is well-known that the ghrelin gene encodes the 28 amino acid ghrelin peptide hormone, it is now also clear that the locus encodes a range of other bioactive molecules, including novel peptides and non-coding RNAs. For many of these molecules, the physiological functions and cognate receptor(s) remain to be determined. Emerging research techniques, including proteogenomics, are likely to reveal further ghrelin axis-derived molecules. Studies of the role of ghrelin axis genes, peptides and receptors, therefore, promises to be a fruitful area of basic and clinical research in years to come

Delivering the Maori-language newspapers on the Internet

Although any collection of historical newspapers provides a particularly rich and valuable record of events and social and political commentary, the content tends to be difficult to access and extremely time-consuming to browse or search. The advent of digital libraries has meant that for electronically stored text, full-text searching is now a tool readily available for researchers, or indeed anyone wishing to have asscess to specific information in text. Text in this form can be readily distributed via CD-ROM or the Internet, with a significant impact on accessibility over traditional microfiche or hard-copy distribution. For the majority of text being generated de nouveau, availability in electronic form is standard, and hence the increasing use of full-text search facilities. However, for legacy text available only in printed form, the provision of these electronic search tools is dependent on the prior electronic capture of digital facsimile images of the printed text, followed by the conversion of these images to electronic text through the process of optical character recognition (OCR). This article describes a project undertaken at the University of Waikato over the period 1999 to 2001 to produce a full-text searchable version of the Niupepa or Maori- language newspaper collection for delivery over the Internet

Environmental and spatial drivers of spider diversity at contrasting microhabitats

The relative importance of environmental and spatial drivers of animal diversity varies across scales, but identifying these scales can be difficult if a sampling design does not match the scale of the target organisms' interaction with their habitat. In this study, we quantify and compare the effects of environmental variation and spatial proximity on ground-dwelling spider assemblages sampled from three distinct microhabitat types (open grassland, logs, trees) that recur across structurally heterogeneous grassy woodlands. We used model selection and multivariate procedures to compare the effects of different environmental attributes and spatial proximity on spider assemblages at each microhabitat type. We found that species richness and assemblage composition differed among microhabitat types. Bare ground cover had a negative effect on spider richness under trees, but a positive effect on spider richness in open grassland. Turnover in spider assemblages from open grassland was correlated with environmental distance, but not geographic distance. By contrast, turnover in spiders at logs and trees was correlated with geographic distance, but not environmental distance. Our study suggests that spider assemblages from widespread and connected open grassland habitat were more affected by environmental than spatial gradients, whereas spiders at log and tree habitats were more affected by spatial distance among these discrete but recurring microhabitats. Deliberate selection and sampling of small-scale habitat features can provide robust information about the drivers of arthropod diversity and turnover in landscapes. © 2017 Ecological Society of Australi

3D-CNN for Facial Micro- and Macro-expression Spotting on Long Video Sequences using Temporal Oriented Reference Frame

Facial expression spotting is the preliminary step for micro- and macro-expression analysis. The task of reliably spotting such expressions in video sequences is currently unsolved. The current best systems depend upon optical flow methods to extract regional motion features, before categorisation of that motion into a specific class of facial movement. Optical flow is susceptible to drift error, which introduces a serious problem for motions with long-term dependencies, such as high frame-rate macro-expression. We propose a purely deep learning solution which, rather than track frame differential motion, compares via a convolutional model, each frame with two temporally local reference frames. Reference frames are sampled according to calculated micro- and macro-expression durations. We show that our solution achieves state-of-the-art performance (F1-score of 0.126) in a dataset of high frame-rate (200 fps) long video sequences (SAMM-LV) and is competitive in a low frame-rate (30 fps) dataset (CAS(ME)2). In this paper, we document our deep learning model and parameters, including how we use local contrast normalisation, which we show is critical for optimal results. We surpass a limitation in existing methods, and advance the state of deep learning in the domain of facial expression spotting

The spatial scaling of beta diversity

Beta diversity is an important concept used to describe turnover in species composition across a wide range of spatial and temporal scales, and it underpins much of conservation theory and practice. Although substantial progress has been made in the math