Les processus multipartites de collaboration en environnement de la Forêt modèle de Fundy : un contexte d’éducation relative à l’environnement

Cet article vise à montrer comment les processus multipartites de collaboration en environnement (PMC) (Turcotte, 1997) s’inscrivent dans le cadre des objectifs de l’éducation relative à l’environnement (ERE) par « la reconstruction du réseau de relations entre les personnes, leur groupe social d’appartenance et l’environnement » (Sauvé, 2002). Il fait aussi part des apprentissages des partenaires de la Forêt modèle de Fundy (FMF) située dans la forêt acadienne de l’Est du Canada. Nous voulon..

Changements climatiques, migrations et défis de la gestion de l’environnement : Le cas d’un village au coeur de la tourmente au Burkina Faso

Les changements globaux ont des conséquences délétères sur les conditions de vie, dans les pays sahéliens d’Afrique. L’expérience du village de Koumbili (Burkina Faso), recueillie à partir d’une évaluation rurale participative (ERP) conduite en 2005, apporte une compréhension de la façon dont les changements climatiques et politiques actuels peuvent enclencher des comportements susceptibles de menacer l’intégrité des écosystèmes déjà fragilisés. Elle permet aussi une mise en perspective des mécanismes qui opèrent en vue de renforcer les capacités de gestion durable et d’organisation locales dans la région considérée.L’ERP a révélé que l’exploitation du terroir de Koumbili a connu une intensification marquée suite à l’augmentation de l’effectif villageois résultant en grande partie des migrations liées à l’assèchement de régions voisines et de la crise ivoirienne. La conservation du potentiel productif du terroir et l’accès à l’eau, sont donc devenus source de tensions et de conflits.Cet enjeu peut être relevé en misant sur un rôle moteur des associations villageoises et sur un maillage organisationnel qui permette d’intégrer les différents types de compétences. La collaboration des universités de Moncton et Ouagadougou a joué un rôle central dans ce processus, et plus précisément dans le développement local durable et l’innovation sociale communautaire. Cette étude de cas vise à démontrer la pertinence de l’impact communautaire de la formation universitaire. S’appuyant sur l’interdisciplinarité, elle veut « rapprocher » l’université des communautés rurales pour développer des apprentissages mutuels et des interactions renforçant les capacités d’organisation et d’action des organisations villageoises.Global changes have detrimental consequences on the conditions of life in Sahelian countries. The experience of the village of Koumbili (Burkina Faso), documented through a participatory rural appraisal (PAR) conducted in 2005, brings a concrete understanding of how actual climatic and political changes can bring about human behaviours that jeopardize the integrity of fragile ecosystem. The case of Koumbili also allows an outlook on various mechanisms which aim at strengthening local sustainable management and local organization capacities in the region considered.PAR revealed that the exploitation of the village’s natural resources has intensified markedly, due to the rising of the population. A large part of the latter resulted from migrations related to the drying out of neighbouring regions and from displacements related to the Ivory Coast’s crisis. Conservation of land production potential and access to water, have thus become the cause of tensions and conflicts in the village populations. This issue can be addressed by enhancing village associations with educational institutions.Universities have an important role to play in this process, and more precisely in sustainable development and in community-based social innovation. This is the rational behind the institutional reinforcement partnership between Université de Moncton and Université de Ouagadougou. The present case study derives from this partnership. Its aim is to reinforce the pertinence and the impact of university teaching and research on local communities. It is based on interdisciplinarity and wishes to bring the university “closer” to rural communities in order to develop mutual learning and long-lasting interactions, in order to build the capacities of organisation and action at the local level

Rôle de l’action collective et du capital social dans les processus d’adaptation au changement climatique en zone côtière - Comparaison de deux études de cas au Nouveau-Brunswick (Canada)

Cet article porte sur le rôle du capital social dans le cadre de la mise en œuvre de stratégies d’adaptation au changement climatique dans le secteur du bâti (habitation humaine) en zone côtière. Nos travaux portent sur deux études de cas situées au Nord (Pigeon Hill et Cap-Bateau) et au Sud (Cocagne et Grande Digue) du Nouveau-Brunswick (Canada). Nous constatons que les mobilisations visant la mise en œuvre de stratégies d'adaptation reposent effectivement sur du capital social tels que des relations de parenté ou des liens associatifs. Cependant, ces mobilisations ont une portée relativement restreinte étant donné que la gouvernance locale reste faiblement développée au Nouveau-Brunswick. Afin d’améliorer la prise en charge au sein des communautés des enjeux du changement climatique, il serait nécessaire de repenser la synergie entre les échelles et les modes d’action. Ceci permettrait au capital social - indispensable au développement de ces processus locaux d’adaptation – de s’appuyer sur des ressources et des structures supra-locales. adaptation, changement climatique, capital social, action collective, zone côtièreThis article focuses on the role of social capital in the context of the implementation of adaptation strategies to climate change in the building sector in coastal areas. Our work focuses on two case studies located in the North (Pigeon Hill and Cap Bateau) and South (Cocagne and Grande Digue) New Brunswick (Canada). We observe that mobilizations are based on social capital such as family ties or associative links. However, the scope of these mobilizations remains relatively limited because of the weakness of the local governance process in New Brunswick. In order to develop a real capacity for local action, it would be necessary to rethink the synergy between the scales and modes of action. This would allow the social capital -necessary to the local adaptation process- to rely on supra-local resources and structures

Quand les entreprises produisent du capital social

Le présent article fait suite à une étude d’un cas de coopération interentreprises entre des boucanières de la région rurale de Cap-Pelé, au Nouveau-Brunswick (Canada). Les auteurs ont voulu examiner la période de transition entre une situation fortement concurrentielle et une situation de coopération. Cette transition s’est opérée grâce à la création d’une agence de commercialisation des produits marins des boucanières. L’examen a porté principalement sur le rôle du contrat, de l’intérêt et de la dimension symbolique dans la réalisation de cette transition. L’étude fait apparaître les conditions nécessaires à la formation du capital social dans les pratiques économiques à l’étude tout en soulignant l’effet déterminant des facteurs utilitaristes, contractualistes, symboliques et normatifs dans la réalisation de l’entente de coopération entre entreprises.In this article, we present the results of our case study on inter-business cooperation involving smokehouses in the rural area of Cap-Pelé, New Brunswick, Canada. Our aim was to trace the evolution from a highly competitive business situation to a cooperative situation, which resulted from the creation of a smoked fish product marketing agency. We examine the role of contract development, interest and the symbolic dimension of the transition to a cooperative model. Our study brings into light the necessary conditions for creating social capital within the economic practices examined, underlining the determining effect of utilitarian, contractarian, symbolic, and normative factors in achieving a cooperative agreement between businesses

“Not Just an Apartment Building”: Residents’ Quality of Life in a Social Housing Co-operative

ABSTRACT The objective of this study was to examine the impact that two social housing complexes have had on their residents' quality of life. These two complexes, known as Tannery Court Co-operative Ltd., target a specific segment of the affordable housing market: non-elderly singles. A mixed-methods approach was used to assess the quality of life of residents. The data collection strategy used semi-structured interviews conducted with the help of a questionnaire. A total of 43 interviews were completed at the two building sites. Analysis of interview and questionnaire data identified six areas of improvement in residents' quality of life. These are life in general (an overarching dimension), housing (the focus of the Tannery Court intervention), neighbourhood (including safety and appearance), food, self-confidence (an enabling dimension for future development of projects and goals among the residents), and financial situation (a key dimension because of its multiple impacts on other aspects of life).   RÉSUMÉ L'objectif de cette recherche était d'évaluer l'impact des deux complexes de logements coopératifs Tannery Court sur la qualité de vie des résidants. Ces complexes ciblent un segment particulier du marché du logement social, les célibataires d'âge actif et vivant en deçà du seuil de la pauvreté. Cette étude utilise une méthodologie mixte pour évaluer la situation et la qualité de vie des résidants. La stratégie de cueillette de données s'appuie sur des entrevues semi-dirigées effectuées à l'aide d'un questionnaire. Au total, nous avons complété 43 entrevues. Six aspects de la qualité de vie se sont améliorés de façon significative. Il s'agit de la vie en général (une dimension globale), le logement (l'objectif premier visé par l'équipe de Tannery Court), le quartier de résidence (dimensions importantes de la localisation d'un complexe comme la sécurité et l'apparence) la confiance en soi (une dimension clé pour le développement futur de projets et d'objectifs pour les résidants), la nourriture (en raison de l'accès à des électroménagers) et la situation financière (une dimension majeure étant donné son impact sur les autres composantes de la vie)

Adaptation to climate change in coastal communities: findings from seven sites on four continents

Climate change is causing wide-ranging effects on ecosystem services critical to coastal communities and livelihoods, creating an urgent need to adapt. Most studies of climate change adaptation consist of narrative descriptions of individual cases or global synthesis, making it difficult to formulate and test locally rooted but generalizable hypotheses about adaptation processes. In contrast, researchers in this study analyzed key points in climate change adaptation derived from coordinated fieldwork in seven coastal communities around the world, including Arctic, temperate, and tropical areas on four continents. Study communities faced multiple challenges from sea level rise and warmer ocean temperatures, including coastal erosion, increasing salinity, and ecological changes. We analyzed how the communities adapted to climate effects and other co-occurring forces for change, focusing on most important changes to local livelihoods and societies, and barriers to and enablers of adaptation. Although many factors contributed to adaptation, communities with strong self-organized local institutions appeared better able to adapt without substantial loss of well-being than communities where these institutions were weak or absent. Key features of these institutions included setting and enforcing rules locally and communication across scales. Self-governing local institutions have been associated with sustainable management of natural resources. In our study communities, analogous institutions played a similar role to moderate adverse effects from climate-driven environmental change. The findings suggest that policies to strengthen, recognize, and accommodate local institutions could improve adaptation outcomes.Ye