IMPACT DE LA POLLUTION URBAINE SUR LES MATÉRIAUX DU PATRIMOINE CULTUREL

10 p. (version du 9 juin 2006, mis en forme)National audienceQu'il soit extrait d'une carrière ou produit industriellement, un matériau est soumis à l'action de l'environnement dès sa mise en oeuvre. Ce sont les interactions successives entre l'environnement et le matériau qui vont entraîner un changement de son aspect et de ses caractéristiques. En d'autres termes, le matériau subit une altération c'est-à-dire un vieillissement. Dans un premier temps, les interactions matériaux-atmosphères créent des modifications qui intéressent la surface du matériau. Par la suite, l'altération progresse vers la profondeur entraînant ainsi une perte de matière plus conséquente. La progression de l'altération dépend des propriétés intrinsèques du matériau et de l'agressivité du milieu. Généralement, un environnement urbain montre des concentrations fortes en polluants gazeux et particulaires. Les gaz sont capables de générer des acides plus ou moins forts qui vont interagir avec le substrat entraînant une perte de matière par dissolution ou bien la formation d'encroûtement. Quant aux particules, elles peuvent catalyser des réactions de sulfatation, favoriser la fixation d'eau ou encore entraîner par leur dépôt un noircissement progressif des façades. Ces altérations engendrent des coûts d'entretien et de restauration considérable qui préoccupent de plus en plus les pouvoirs publics. Des normes en matière de qualité de l'air ont été fixées pour la santé et les écosystèmes mais restent à établir pour la préservation des matériaux du patrimoine culturel. Par ailleurs, la formulation par les industriels de matériaux à encrassement réduit trouvera certainement des applications dans le domaine de la conservation des matériaux du patrimoine

Isotope Tracers to Investigate Reactive Zones in Stones from Built Cultural Heritage

AbstractThis work aims at identifying the reactive zones inside limestone used in monuments exposed to fog. The location of these zones and the depth of the water penetration front is of primary relevance to evaluate the transport of aggressive species and the influence of environmental conditions on alteration mechanisms and kinetics of limestone exposed to the atmosphere. We report herethe results of weathering experiments conducted in a deuterium-enriched environment and the characterization of reactive zones analyzedby NanoSIMS. It was determined that water penetrated several hundred micrometers inside the limestone and that only the first micrometerswere significantly altered

The Double-Edged Sword of Autoimmunity: Lessons from Multiple Sclerosis

The relationship between immune responses to self-antigens and autoimmune disease is unclear. In contrast to its animal model experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE), which is driven by T cell responses to myelin antigens, the target antigen of the intrathecal immune response in multiple sclerosis (MS) has not been identified. Although the immune response in MS contributes significantly to tissue destruction, the action of immunocompetent cells within the central nervous system (CNS) may also hold therapeutic potential. Thus, treatment of MS patients with glatiramer acetate triggers a protective immune response. Here we review the immunopathogenesis of MS and some recent findings on the mechanism of glatiramer acetate (GA)

Verification of parallax in the Handy Tables

Analyse mathématique des tables de parallaxes (dans les Tables Faciles de Ptolémé

Self-cleaning glass in urban environment. Ch. 18

International audienc

Textile ageing due to atmospheric gases and particles in indoor cultural heritage

International audienc

IMPACT DE LA POLLUTION URBAINE SUR LES MATÉRIAUX DU PATRIMOINE CULTUREL

10 p. (version du 9 juin 2006, mis en forme)National audienceQu'il soit extrait d'une carrière ou produit industriellement, un matériau est soumis à l'action de l'environnement dès sa mise en oeuvre. Ce sont les interactions successives entre l'environnement et le matériau qui vont entraîner un changement de son aspect et de ses caractéristiques. En d'autres termes, le matériau subit une altération c'est-à-dire un vieillissement. Dans un premier temps, les interactions matériaux-atmosphères créent des modifications qui intéressent la surface du matériau. Par la suite, l'altération progresse vers la profondeur entraînant ainsi une perte de matière plus conséquente. La progression de l'altération dépend des propriétés intrinsèques du matériau et de l'agressivité du milieu. Généralement, un environnement urbain montre des concentrations fortes en polluants gazeux et particulaires. Les gaz sont capables de générer des acides plus ou moins forts qui vont interagir avec le substrat entraînant une perte de matière par dissolution ou bien la formation d'encroûtement. Quant aux particules, elles peuvent catalyser des réactions de sulfatation, favoriser la fixation d'eau ou encore entraîner par leur dépôt un noircissement progressif des façades. Ces altérations engendrent des coûts d'entretien et de restauration considérable qui préoccupent de plus en plus les pouvoirs publics. Des normes en matière de qualité de l'air ont été fixées pour la santé et les écosystèmes mais restent à établir pour la préservation des matériaux du patrimoine culturel. Par ailleurs, la formulation par les industriels de matériaux à encrassement réduit trouvera certainement des applications dans le domaine de la conservation des matériaux du patrimoine

IMPACT DE LA POLLUTION URBAINE SUR LES MATÉRIAUX DU PATRIMOINE CULTUREL

10 p. (version du 9 juin 2006, mis en forme)National audienceQu'il soit extrait d'une carrière ou produit industriellement, un matériau est soumis à l'action de l'environnement dès sa mise en oeuvre. Ce sont les interactions successives entre l'environnement et le matériau qui vont entraîner un changement de son aspect et de ses caractéristiques. En d'autres termes, le matériau subit une altération c'est-à-dire un vieillissement. Dans un premier temps, les interactions matériaux-atmosphères créent des modifications qui intéressent la surface du matériau. Par la suite, l'altération progresse vers la profondeur entraînant ainsi une perte de matière plus conséquente. La progression de l'altération dépend des propriétés intrinsèques du matériau et de l'agressivité du milieu. Généralement, un environnement urbain montre des concentrations fortes en polluants gazeux et particulaires. Les gaz sont capables de générer des acides plus ou moins forts qui vont interagir avec le substrat entraînant une perte de matière par dissolution ou bien la formation d'encroûtement. Quant aux particules, elles peuvent catalyser des réactions de sulfatation, favoriser la fixation d'eau ou encore entraîner par leur dépôt un noircissement progressif des façades. Ces altérations engendrent des coûts d'entretien et de restauration considérable qui préoccupent de plus en plus les pouvoirs publics. Des normes en matière de qualité de l'air ont été fixées pour la santé et les écosystèmes mais restent à établir pour la préservation des matériaux du patrimoine culturel. Par ailleurs, la formulation par les industriels de matériaux à encrassement réduit trouvera certainement des applications dans le domaine de la conservation des matériaux du patrimoine

Altération du marbre et du granite de Délos: rôle de l'environnement atmosphérique marin naturel et pollué

Περιγράφονται οι κυριότερες φθορές στα μνημεία από μάρμαρο και γρανίτη της Δήλου και αναλύονται οι φυσικοχημικοί μηχανισμοί της ανάπτυξης τους, λαμβάνοντας υπόψη τις περιβαλλοντικές διαδικασίες που καθορίζουν τη δημιουργία τους. Εντοπίζονται δύο κύριοι συντελεστές φθοράς : τα θαλάσσια άλατα και η ατμοσφαιρική ρύπανση. Ενεχόμενα σε κύκλους διάλυσης-κρυσταλλοποίησης, τα θαλάσσια άλατα δημιουργούν απολεπίσεις, αποσαθρώσεις και κρατήρες. Οι κύκλοι αυτοί προκύπτουν από την εξάτμιση των διαλυμάτων που εκλύονται από το έδαφος μέσω της τριχοειδούς ανύψωσης και από τη διαλύτωση των αλάτων που επικάθηνται στους λίθους μέσω των αιωρουμένων σταγονιδίων. Η ατμοσφαιρική ρύπανση επιτείνει τις διαδικασίες διάλυσης και τη δημιουργία καστανών επικαθισμάτων.The principal forms of weathering found on the marble and granite remains on Delos are described and the physico-chemical mechanisms of their development are explained by the environmental processes which gave rise to their formation. Two main factors were revealed: marine salts and atmospheric pollution. Cycles of dissolution and crystallisation of these salts lead to exfoliation, disaggregation and pitting. They are caused by the evaporation of solutions migrating from the soil through capilliary action and the solvation of the salts deposited on the stones by sea spray. Atmospheric pollution increases the processes of dissolution and formation of brown crusts.Les principales altérations rencontrées sur les vestiges en marbre et en granite de Délos sont décrites et les mécanismes physico-chimiques de leur développement sont expliqués en tenant compte des processus environnementaux qui conditionnent leur formation. Deux facteurs principaux d'altération ont ainsi été mis en évidence : les sels marins et la pollution atmosphérique. Impliqués dans les cycles de dissolution-cristallisation, ces sels forment des desquamations, des désagrégations et des cratères. Ces cycles résultent de l'évaporation des solutions migrant depuis le sol par capillarité et de la solvatation des sels déposés sur les pierres par les embruns. La pollution atmosphérique accentue les processus de dissolution et la formation d'encroûtements bruns.Chabas Anne, Jeannette Daniel, Lefèvre Roger. Altération du marbre et du granite de Délos: rôle de l'environnement atmosphérique marin naturel et pollué. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 122, livraison 2, 1998. pp. 487-500

Dust deposition on textile and its evolution in indoor cultural heritage

International audienc