Análisis de normativas latinoamericanas sobre vertidos de poblaciones : una guía para su revisión

Resumen: La protección de la calidad de los recursos hídricos constituye una de las grandes prioridades a nivel mundial, tal y como reflejan los Objetivos de Desarrollo Sostenible y, en concreto, el ODS 6 - Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos

Selección de tecnologías de tratamiento : recomendaciones para proyectos de saneamiento y tratamiento de aguas residuales

Resumen: En estas recomendaciones se expondrán los aspectos técnicos, económicos y ambientales que habitualmente han de ser tomados en consideración en un proceso de selección de alternativas de tratamiento, identificando en su caso si pueden tener un carácter limitante. Se propondrá un método sistemático para análisis y selección de alternativas de tratamiento y se harán recomendaciones sobre la forma de proceder a la hora de ponderar los distintos criterios y de valorar las distintas alternativas en el proceso de selección propuesto. Existen diferentes procedimientos multicriterio para la selección de alternativas y la idoneidad de utilizar uno u otro va a depender del contexto específico. En esta monografía se recomienda una metodología flexible y eminentemente práctica, basada en el conocimiento de los tratamientos y de las condiciones locales donde, tras la identificación de los factores más adecuados para el contexto concreto y a partir de los mismos, se evalúan las distintas alternativas tecnológicas por medio de matrices de decisión multicriterio. Aunque cualquier método de análisis siempre requiere de cierto grado de subjetividad, el hecho de que queden bien reflejadas las razones y justificación de cada valoración y de la elección final resulta muy conveniente para su aceptación

Recomendaciones para la elaboración de planes de saneamiento y tratamiento de aguas residuales

Resumen: Esta monografía se divide en dos partes. La primera, que abarca los capítulos 3 y 4, aborda los aspectos básicos de la estimación de costos de PTAR en planes de inversión. En el primer capítulo se describen consideraciones de carácter más general sobre estimación de costos y en el segundo las particularidades de esta estimación de costos concretamente para PTAR en procesos de planificación. La segunda parte, que abarca el resto del documento, se centra básicamente en aspectos metodológicos, proponiéndose una serie de procedimientos para la elaboración de las curvas de costos de PTAR en procesos de planificación, así como algunos ejemplos de su aplicación

Water accounting for stressed river basins based on water resources management models

[EN] Water planning and the Integrated Water Resources Management (IWRM) represent the best way to help decision makers to identify and choose the most adequate alternatives among other possible ones. The System of Environmental-Economic Accounting for Water (SEEA-W) is displayed as a tool for the building of water balances in a river basin, providing a standard approach to achieve comparability of the results between different territories. The target of this paper is to present the building up of a tool that enables the combined use of hydrological models and water resources models to fill in the SEEA-W tables. At every step of the modelling chain, we are capable to build the asset accounts and the physical water supply and use tables according to SEEA-W approach along with an estimation of the water services costs. The case study is the Jucar River Basin District (RBD), located in the eastern part of the Iberian Peninsula in Spain which as in other many Mediterranean basins is currently water-stressed. To guide this work we have used PATRICAL model in combination with AQUATOOL Decision Support System (DSS). The results indicate that for the average year the total use of water in the district amounts to 15,143 hm3/year, being the Total Water Renewable Water Resources 3909 hm3/year. On the other hand, the water service costs in Jucar RBD amounts to 1634 million per year at constant 2012 prices. It is noteworthy that 9% of these costs correspond to non-conventional resources, such as desalinated water, reused water and water transferred from other regions.The authors thank the anonymous reviewers for their valuable comments, suggestions and positive feedback. All remaining errors, however, are solely the responsibility of the authors. We would also like to express our gratitude to the Jucar River Basin Authority – Confederación Hidrográfica del Júcar (Spanish Ministry of Agriculture, Food and Environment) for providing data to develop this study. The authors wish to thank the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness for its financial support through the NUTEGES project (CGL2012-34978). We also value the support provided by the European Community's Seventh Framework Program in financing the projects ENHANCE (FP7-ENV2012, 308438) and IMPREX (H2020-WATER-2014-2015, 641811).Pedro Monzonís, M.; Solera Solera, A.; Ferrer Polo, FJ.; Andreu Álvarez, J.; Estrela Monreal, T. (2016). Water accounting for stressed river basins based on water resources management models. The Science of The Total Environment. 565:181-190. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2016.04.161S18119056

Protocolos de pruebas de funcionamiento de plantas de tratamiento de aguas residuales

Bibliografía: p. 52Sumario: Poder conocer las características de las aguas residuales generadas por las poblaciones, así como el comportamiento de los distintos tratamientos implantados, es fundamental, tanto para la selección de las tecnologías más adecuadas, como para la elaboración de los proyectos de plantas de tratamiento o para la realización de cualquier labor de planificación del sector de saneamiento. La ausencia de información suficiente sobre caudales y cargas contaminantes que tratan las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas (PTAR) y sobre el funcionamiento y rendimiento de las mismas en la mayoría de los países latinoamericanos, hace recomendable la realización de campañas de monitoreo que permitan conocer datos reales sobre estos aspectos. Las pruebas de funcionamiento están encaminadas a comprobar que tanto a nivel global de la PTAR, como a nivel de los distintos procesos y operaciones unitarias, se cumplen las condiciones de funcionamiento y los objetivos de depuración establecidos en el proyecto de construcción

A Landscape-based Regionalization of Natural Flow Regimes in the Ebro River Basin and its Biological Validation. River Research and Applications

Flow prediction in ungauged basins is an important task for water resources planning and management, and remains a fundamental challenge for hydroecological research. Based on a previous classification of streams and rivers in the Ebro River basin (Spain), where six natural flowregime types were identified, we apply a new predictive approach of the flow regime type based on climatic and physiographic descriptors. We used a set of easily available environmental variables as discriminant parameters: annual precipitation, annual evapotranspiration, annual air temperature, elevation, catchment area, drainage density and geology. A stepwise landscape-based classification procedure consisting of several stepwise discriminant analyses and canonical discriminant analyses allocated a set of sites with poor or no natural flow data into the flow types defined. Misclassification rates obtained by cross-validation ranged between 1.12% and 11.9%. Additionally, the ecological soundness of the proposed regionalization was tested by the concordance between macroinvertebrate communities and the proposed classification using NMDS and ANOSIM. NMDS resulted in a clear separation of sites into five NFR classes with available macroinvertebrate data, and ANOSIM found significant differences in macroinvertebrate communities among classes