¿Qué formas organizacionales y prácticas productivas favorecen la autonomía de los pequeños y medianos productores? Análisis comparativo de casos de cooperativas de pequeños y medianos productores de Brasil, Francia y Argentina

El artículo tiene como propósito realizar una reflexión crítica sobre las formas organizacionales colectivas y sus impactos sobre la mayor o menor autonomía de los pequeños y medianos productores.Para ello, este trabajo pone en discusión la acción colectiva institucionalizada (Bustos Cara, 2002) como forma concreta de acceso a reducir costos, a la colocación de sus productos o la obtención de insumos y servicios de distinta índole, como algunas de sus formas de prestación de servicios.El estudio realiza un análisis de los pequeños y medianos productores ligados a esas organizaciones colectivas y los procesos actuales de transición a sistemas de producción más autónomos asociados a tener una libertad de decisión, libertad financiera, libertad del proceso productivo y libertad en la organización del trabajo (Gasselin, 2016).El trabajo se basa en el estudio ede tres casos. Uno vinculado a las trayectorias organizacionales y de diversidad territorial, de cooperativas brasileñas en los estados de Minas Gerais y Pará. Otro caso son las cooperativas de la maquinaria agrícola (CUMA) en Francia, en especial las localizadas en el sur de dicho país. Por último, las cooperativas agrícola-ganaderas de la región pampeana de Argentina.En los resultados se pone en discusión si los productores integrados en formas colectivas adquieren una mayor o menor autonomía o su participación en estas organizaciones les significa un empoderamiento y acceso que individualmente no podrían lograr.Si la autonomía puede ser entendida como la reducción de la dependencia externa de los productores, el trabajo plantea también la necesidad de indagarse sobre los procesos de agro ecologización de los sistemas agrícolas, que tendrían entre sus objetivos lograr una mayor autonomía del productor

Pampa cooperative, generacional replacement and rural diversity in the first decades of the century. A study of the Union Agricultural Cooperative of Justianiano Posse

Esta investigación se refiere a un análisis de las transformaciones de los vínculos entre las cooperativas agropecuarias pampeanas y sus socios, abordando este tema desde una mirada más amplia de transformaciones de las relaciones de “los productores” con “el mundo asociativo” y también con el territorio local y la actividad agropecuaria. El enfoque se centra específicamente sobre los recambios generacionales analizados en las siguientes dimensiones de la actividad agropecuaria: la dimensión privada (las diversidades familiares), la dimensión económica (la diversidad del trabajo) y la dimensión de la vida pública (la diversidad de participación en la cooperativa y otros ámbitos). En un contexto de profundas transformaciones de la actividad agropecuaria y de los territorios rurales, más aún en la zona núcleo pampeana, el objetivo es caracterizar la diversidad de productores vinculados a las cooperativas, sus formas de realizar la actividad agropecuaria y modos de participación, y qué nuevos estilos están adoptando estas relaciones con las cooperativas. Este abanico de diversidades está en efecto atravesado por las transformaciones producidas por los recambios generacionales. Tomamos el caso de la cooperativa Unión de Justiniano Posse de la localidad de San Marcos, en la provincia de Córdoba, situada en plena zona núcleo y que ha formulado una demanda de investigación sobre el tema de los recambios generacionales en la organización y en la actividad agropecuaria. La metodología de la investigación se enmarca entonces en la etapa de diagnóstico de una “investigación acción”. Asimismo, se trabaja con una base de datos elaborada sobre una muestra razonada de 50 miembros activos de esta cooperativa en esa localidad.This research is based on an analysis of the transformations of the links between the agricultural cooperatives of the pampa region and their members, addressing this topic from the wider perspective of transformation of farmers’ relationship with "the associative world "and also with the local territory and agricultural activity. The focus is specifically on the generational replacement discussed in the following dimensions of farming activity : the private dimension (family diversity), the economic dimension (diversity of work) and the dimension of public life (diversity of the participation in the cooperative, and in other areas). In a context of profound transformations of farming and rural territories, especially in the core soya area of the pampa, the aim is to characterize the diversity of farmers related to cooperatives, their ways of managing farming activity and modes of participation, and what new styles are shaping these relationships with cooperatives. This range of diversity is crossed by the changes resulting from the generational replacement. We take the study case of the Union Cooperative of Justiniano Posse in the village of San Marcos, Córdoba province, in core soya area and which has made a demand for a research work on the topic of generational replacement in the organization and in farming activity. The research methodology is then part of on an "action research", especially the diagnostic part. In this way we hve been working with a database created on a reasoned sample of 50 active members of the cooperative in that locality.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Pampa cooperative, generacional replacement and rural diversity in the first decades of the century. A study of the Union Agricultural Cooperative of Justianiano Posse

Esta investigación se refiere a un análisis de las transformaciones de los vínculos entre las cooperativas agropecuarias pampeanas y sus socios, abordando este tema desde una mirada más amplia de transformaciones de las relaciones de “los productores” con “el mundo asociativo” y también con el territorio local y la actividad agropecuaria. El enfoque se centra específicamente sobre los recambios generacionales analizados en las siguientes dimensiones de la actividad agropecuaria: la dimensión privada (las diversidades familiares), la dimensión económica (la diversidad del trabajo) y la dimensión de la vida pública (la diversidad de participación en la cooperativa y otros ámbitos). En un contexto de profundas transformaciones de la actividad agropecuaria y de los territorios rurales, más aún en la zona núcleo pampeana, el objetivo es caracterizar la diversidad de productores vinculados a las cooperativas, sus formas de realizar la actividad agropecuaria y modos de participación, y qué nuevos estilos están adoptando estas relaciones con las cooperativas. Este abanico de diversidades está en efecto atravesado por las transformaciones producidas por los recambios generacionales. Tomamos el caso de la cooperativa Unión de Justiniano Posse de la localidad de San Marcos, en la provincia de Córdoba, situada en plena zona núcleo y que ha formulado una demanda de investigación sobre el tema de los recambios generacionales en la organización y en la actividad agropecuaria. La metodología de la investigación se enmarca entonces en la etapa de diagnóstico de una “investigación acción”. Asimismo, se trabaja con una base de datos elaborada sobre una muestra razonada de 50 miembros activos de esta cooperativa en esa localidad.This research is based on an analysis of the transformations of the links between the agricultural cooperatives of the pampa region and their members, addressing this topic from the wider perspective of transformation of farmers’ relationship with "the associative world "and also with the local territory and agricultural activity. The focus is specifically on the generational replacement discussed in the following dimensions of farming activity : the private dimension (family diversity), the economic dimension (diversity of work) and the dimension of public life (diversity of the participation in the cooperative, and in other areas). In a context of profound transformations of farming and rural territories, especially in the core soya area of the pampa, the aim is to characterize the diversity of farmers related to cooperatives, their ways of managing farming activity and modes of participation, and what new styles are shaping these relationships with cooperatives. This range of diversity is crossed by the changes resulting from the generational replacement. We take the study case of the Union Cooperative of Justiniano Posse in the village of San Marcos, Córdoba province, in core soya area and which has made a demand for a research work on the topic of generational replacement in the organization and in farming activity. The research methodology is then part of on an "action research", especially the diagnostic part. In this way we hve been working with a database created on a reasoned sample of 50 active members of the cooperative in that locality.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Tensiones entre autonomia y accion colectiva. Análisis comparativo de casos de cooperativas de pequeños y medianos productores de Brasil, argentina y Francia / Tensions between autonomy and collective action. Comparative analysis of cooperation cases of small and medium producers in Brazil, Argentina and France

La investigación tiene como propósito realizar una reflexión crítica sobre si las formas organizacionales colectivas, en este caso las cooperativas, conducen a una mayor o menor autonomía de los pequeños y medianos productores.Para ello este trabajo pone en discusión la acción colectiva institucionaliza como forma concreta de acceso a reducir costos, a la colocación de sus productos o la obtención de insumos y servicios de distinta índole, entre algunas de sus formas. Esa acción colectiva tiene un proceso evolutivo e institucionalizado. (Bustos Cara, 2002).La autonomía del pequeño y mediano productor, se consolida cuando tienen: libertad de decisión, libertad financiera, libertad del proceso productivo y libertad en la organización del trabajo (Gasselin, 2017). Se planta realizar un análisis de los pequeños y medianos productores ligados a esas organizaciones colectivas y los procesos actuales de cooperación en proximidad, que pueden favorecer o disminuir su autonomía.La investigación se basa en el estudio de caso en tres organizaciones cooperativas de Francia, Argentina y Brasil. Las organizaciones seleccionadas para la investigación fueron: cooperativas brasileñas ubicadas en los estados de Belo Horizonte y Pará, cooperativas de maquinaria agrícola (CUMA) localizadas en el sur de Francia y cooperativas agrícola - ganaderas de la región pampeana de Argentina. En los resultados se discute sobre las tensiones entre la autonomía y la acción colectiva; cuando esta adquiere forma más empresarial el productor pierde participación y proximidad y la organización tiene un proceso de desterritorialización.  Desde un enfoque de sistemas de actores, el trabajo cierra sus aportes basándose en el concepto de Croazier, Friedberg (1990) referido a los grados de libertad del actor en el sistema, el actor es libre, pero desde el momento que forma parte de la organización tiene restricciones o condicionantes a su acción

Las cooperativas frente a la mercantilización del territorio: el caso Bell Ville de la Cooperativa Agropecuaria Unión de Justiniano Posse, Córdoba, Argentina

Con la presentación de este caso, queremos aportar al entendimiento sobre las transformaciones organizacionales que pueden observarse en el cooperativismo agropecuario de Argentina y, de este modo, comprender las dinámicas de los territorios rurales y las modificaciones de las relaciones entre la actividad agropecuaria y el territorio. Asimismo, presentamos el impacto de los recambios generacionales en las formas de suceder en las unidades de producción, en las formas de vínculo con las cooperativas y en los estilos de vida de la sociedad rural. Para este caso particular, proponemos comprender estos impactos, a través del estudio de la transformación de los productores, sus estructuras familiares y las relaciones de éstos con las organizaciones cooperativas y el territorio.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Impactos territoriales del Proyecto Uruguay Rural en Rivera durante el período 2005-2010

Este trabajo se plantea presentar resultados de la investigación de tesis, cuya finalidad fue analizar las políticas públicas del Proyecto Uruguay Rural del MGAP, y los impactos en los procesos organizativos de los pequeños productores familiares, asalariados y pobladores rurales en el departamento de Rivera, durante el período 2005-2010. La investigación fue de carácter exploratoria y se desarrolló mediante la realización de un estudio de caso. Se efectuó un análisis histórico de las políticas y los dispositivos implementados por el Proyecto Uruguay Rural orientadas a promover procesos organizativos, desde el año 2001 hasta el año 2010, y los resultados en Rivera en tres organizaciones sociales. Las fuentes de datos utilizadas fueron primarias y secundarias. En la trayectoria de las organizaciones sociales rurales estudiadas, desde el inicio del trabajo con el Proyecto Uruguay Rural estuvo presente el objetivo del fortalecimiento organizacional. En el proceso transitado se fue logrando fortaleza organizacional, sin embargo factores externos e internos a las organizaciones contribuyeron a la continuidad, disolución o detenimiento del funcionamiento de los colectivos rurales. El marco conceptual, los objetivos, y los métodos participativos para las decisiones a la interna de las organizaciones, generan legitimidad de las propuestas e involucramiento de los sujetos sociales. Las políticas de desarrollo rural orientadas a sectores sin experiencias de participación, requiere de instrumentos que promuevan la expresión, participación y decisión de los involucrados.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Cooperativas pampeanas, recambio generacional y diversidad rural en las primeras décadas del siglo XXI: estudio de la cooperativa agropecuaria Unión de Justiniano Posse

Esta investigación se refiere a un análisis de las transformaciones de los vínculos entre las cooperativas agropecuarias pampeanas y sus socios, abordando este tema desde una mirada más amplia de transformaciones de las relaciones de "los productores" con "el mundo asociativo" y también con el territorio local y la actividad agropecuaria. El enfoque se centra específicamente sobre los recambios generacionales analizados en las siguientes dimensiones de la actividad agropecuaria: la dimensión privada (las diversidades familiares), la dimensión económica (la diversidad del trabajo) y la dimensión de la vida pública (la diversidad departicipación en la cooperativa y otros ámbitos). En un contexto de profundas transformaciones de la actividad agropecuaria y de los territorios rurales, más aún en la zona núcleo pampeana, el objetivo es caracterizar la diversidad de productores vinculados a las cooperativas, sus formas de realizar la actividad agropecuaria y modos de participación, y qué nuevos estilos están adoptando estas relaciones con las cooperativas. Este abanico de diversidades está en efecto atravesado por las transformaciones producidas por los recambios generacionales. Tomamos el caso de la cooperativa Unión de Justiniano Posse de la localidad de San Marcos, en la provincia de Córdoba, situada en plena zona núcleo y que ha formulado una demanda de investigación sobre el tema de los recambios generacionales en la organización y en la actividad agropecuaria. La metodología de la investigación se enmarca entonces en la etapa de diagnóstico de una "investigación acción". Asimismo, se trabaja con una base de datos elaborada sobre una muestra razonada de 50 miembros activos de esta cooperativa en esa localidad.This research is based on an analysis of the transformations of the links between the agricultural cooperatives of the pampa region and their members, addressing this topic from the wider perspective of transformation of farmers’ relationship with "the associative world "and also with the local territory and agricultural activity. The focus is specifically on the generational replacement discussed in the following dimensions of farming activity : the private dimension (family diversity), the economic dimension (diversity of work) and the dimension of public life (diversity of the participation in the cooperative, and in other areas). In a context of profound transformations of farming and rural territories, especially in the core soya area of the pampa, the aim is to characterize the diversity of farmers related to cooperatives, their ways of managing farming activity and modes of participation, and what new styles are shaping these relationships with cooperatives. This range of diversity is crossed by the changes resulting from the generational replacement. We take the study case of the Union Cooperative of Justiniano Posse in the village of San Marcos, Córdoba province, in core soya area and which has made a demand for a research work on the topic of generational replacement in the organization and in farming activity. The research methodology is then part of on an "action research", especially the diagnostic part. In this way we hve been working with a database created on a reasoned sample of 50 active members of the cooperative in that locality.Fil: Carricart, Pedro Eleuterio. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales; ArgentinaFil: Carricart, Valeria Susana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales; Argentina. Cooperativa Agropecuaria “Union” Justiniano Posse; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; ArgentinaFil: Albaladejo, Christophe Jacques. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales; Argentina. Institut National de la Recherche Agronomique; Franci

Impactos territoriales del Proyecto Uruguay Rural en Rivera durante el período 2005-2010

Este trabajo se plantea presentar resultados de la investigación de tesis, cuya finalidad fue analizar las políticas públicas del Proyecto Uruguay Rural del MGAP, y los impactos en los procesos organizativos de los pequeños productores familiares, asalariados y pobladores rurales en el departamento de Rivera, durante el período 2005-2010. La investigación fue de carácter exploratoria y se desarrolló mediante la realización de un estudio de caso. Se efectuó un análisis histórico de las políticas y los dispositivos implementados por el Proyecto Uruguay Rural orientadas a promover procesos organizativos, desde el año 2001 hasta el año 2010, y los resultados en Rivera en tres organizaciones sociales. Las fuentes de datos utilizadas fueron primarias y secundarias. En la trayectoria de las organizaciones sociales rurales estudiadas, desde el inicio del trabajo con el Proyecto Uruguay Rural estuvo presente el objetivo del fortalecimiento organizacional. En el proceso transitado se fue logrando fortaleza organizacional, sin embargo factores externos e internos a las organizaciones contribuyeron a la continuidad, disolución o detenimiento del funcionamiento de los colectivos rurales. El marco conceptual, los objetivos, y los métodos participativos para las decisiones a la interna de las organizaciones, generan legitimidad de las propuestas e involucramiento de los sujetos sociales. Las políticas de desarrollo rural orientadas a sectores sin experiencias de participación, requiere de instrumentos que promuevan la expresión, participación y decisión de los involucrados.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Impactos territoriales del Proyecto Uruguay Rural en Rivera durante el período 2005-2010

Este trabajo se plantea presentar resultados de la investigación de tesis, cuya finalidad fue analizar las políticas públicas del Proyecto Uruguay Rural del MGAP, y los impactos en los procesos organizativos de los pequeños productores familiares, asalariados y pobladores rurales en el departamento de Rivera, durante el período 2005-2010. La investigación fue de carácter exploratoria y se desarrolló mediante la realización de un estudio de caso. Se efectuó un análisis histórico de las políticas y los dispositivos implementados por el Proyecto Uruguay Rural orientadas a promover procesos organizativos, desde el año 2001 hasta el año 2010, y los resultados en Rivera en tres organizaciones sociales. Las fuentes de datos utilizadas fueron primarias y secundarias. En la trayectoria de las organizaciones sociales rurales estudiadas, desde el inicio del trabajo con el Proyecto Uruguay Rural estuvo presente el objetivo del fortalecimiento organizacional. En el proceso transitado se fue logrando fortaleza organizacional, sin embargo factores externos e internos a las organizaciones contribuyeron a la continuidad, disolución o detenimiento del funcionamiento de los colectivos rurales. El marco conceptual, los objetivos, y los métodos participativos para las decisiones a la interna de las organizaciones, generan legitimidad de las propuestas e involucramiento de los sujetos sociales. Las políticas de desarrollo rural orientadas a sectores sin experiencias de participación, requiere de instrumentos que promuevan la expresión, participación y decisión de los involucrados.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

“Del puente a las huertas comunitarias”: transformaciones socio productivas en las huertas comunitarias de los centros de salud de Gualeguaychú a cinco años del conflicto

La instalación de una fábrica de celulosa en noviembre 2007 en Fray Bentos, desencadenó en Gualeguaychú, Entre Ríos, uno de los conflictos sociales ambientales más importantes de Latino América. A cinco años del conflicto se analiza el impacto de la protesta social sobre la actividad en diez huertas comunitarias que funcionan en los centros de salud municipales. La hipótesis planteada es que se logra distinto nivel de impacto según el tipo de relaciones logradas (vertical, horizontal o en redes) hacia adentro de los Centros de Salud. El objetivo es saber si la movilización social producto del conflicto por la instalación de la pastera en la vecina orilla uruguaya, logro incidir en las políticas públicas orientadas a superar los nuevos problemas ambientales (hábitat, etc.) que se suman a los problemas tradicionales de pobreza desnutrición y vivienda, a cinco años del evento. La metodología utilizada consistió en 21 entrevistas semi-estructuradas, se cruzaron las entrevistas en una matriz de datos y fueron analizaron similitudes y diferencias de los relatos por ACP (Análisis componentes principales). Entre los resultados cabe destacar que hubo mejores resultados cuando los equipos interdisciplinarios de salud y asistencia técnica (médicos, psicólogos, nutricionistas, trabajo social e ingenieros agrónomos) se articularon con el sistema de gestión vecinal (redes de organizaciones vecinales).The installation of pulp mill in Fray Bentos in November 2007, triggered in Gualeguaychú, Entre Rios, one of the most important environmental, social conflicts in Latin America. Five years after the conflict, the impact of social protest on the activity in ten community gardens operating in municipal health centers is analyzed. The hypothesis is that different level of impact is achieved according to type (vertical, horizontal or networks) achieved in relations to the health centers. The goal is whether the mobilization social product of the conflict by the installation of the pulp mill in neighboring Uruguay bank, managed to influence public policies to meet the new environmental problems (habitat, etc) in addition to the traditional problems of malnutrition and poverty housing, five years of the event. The methodology consisted of 21 semi-structured interviews, interviews in a data matrix were met and discussed similarities and differences in the stories by ACP (principal components analysis). Among the Note worthy results that were better when interdisciplinary health teams and technical assistance (doctors, psychologists, nutritionists, agronomists and Ing. Ts social) is articulated with local management system (networks of neighborhood organizations).Eje A6: Desarrollo Rural, Movimientos Sociales, Estado y AgroecologíaFacultad de Ciencias Agrarias y Forestale