El llatí a les Proves d'Accés a les Universitats de Catalunya (PAU) : l'harmonització de contraris

L'article consisteix en una reflexió teòrica sobre la prova de Llatí en el marc general de les PAU, en tant que sistema escollit per la universitat espanyola per accedir a la universitat, diferent dels sistemes d'altres països de l'entorn. Tracta de les seves característiques generals (sense entrar en els continguts ni en l'estructura concreta) i dels diversos avantatges i disfuncions que presenta en relació al batxillerat i a l'ensenyament superior

A propósito de un nuevo Carmen latinum epigraphicum de Carthago Nova

El artículo pone de manifiesto la naturaleza métrica de un nuevo epígrafe de Cartagena y, a partir de un análisis global -epigráfico, paleográfico, métrico, lingüístico y literario-, propone su datación entre el reinado de Tiberio y el de Claudio (~15-40 dC). Por otra parte, el estudio sirve al autor para mostrar que el epígrafe debe relacionarse estrechamente con el horizonte cultural de la poesía de Ovidio. El registro de paralelos singulares con las Metamorfosis permite incluso proponer un término cronológico post quem.This article reveals the metrical nature of a new Latin inscription from Carthago Nova. Beginning with a comprehensive study -epigraphic, paleographic, metrical, linguistic and literary- the author thinks that it must be dated between the reing of Tiberius and that of Claudius (~15-40AD). Moreover, the study shows that the inscription have to be closely related to the Ovid's poetry, specifically to the Metamorphoseon poem

Latini Latinii epistulae ad Antonium Augustinum missae cum quibusdam comentariis auctae nunc primum editae

Este artículo edita por vez primera una serie de cartas salidas de la pluma de Latino Latinio para Antonio Agustín, que vienen a completar la colección de las ya publicadas hasta la fecha. El trabajo se complementa con un elenco cronológico de todas las epístolas conocidas por el autor -treinta, en total-, con indicación de sus fuentes; y un índice analítico de personajes y temas tratados, con el fin de facilitar una consulta directa y precisa de todo el epistolario.This paper firstly edites some letters from Latino Latinio to Antonio Agustín, which join the others already published. The work is completed by a catalogue of the thirty letters known by the author, with mention of their sources and previous editions. There's also one index essentially of scholars and persons who are mentioned on them and of the main topics which are discussed by both scholars trough all their letters; all that viewing to make easier a quick checking of all that correspondance

Ressenyes

Index de les obres ressenyades: J. F. ALCINA, Repertorio de la poesía latina del renacimiento en Españ

Ressenyes

Index de les obres ressenyades: J.L. FERRARY (ed.), Correspondance de Lelio Torelli avec Antonio Agustín et Jean Matal (1542-1553). H. CRAWFORD (ed.), Antonio Agustin between Renaissance and Counter-Reform

Literatura latina y competencia literaria

El propósito de este artículo es ofrecer una reflexión sobre la presencia y la función de los contenidos de literatura dentro de la asignatura "Latín" diseñada para el nuevo bachillerato LOGSE. Aunque hasta el momento mis trabajos sobre didáctica se han centrado casi exclusivamente en el aprendizaje de la lengua , creo llegada la hora de insistir en una cuestión fundamental que atañe a una materia siempre etiquetada con un vocablo que sólo sugiere contenidos lingüísticos

Entorn a un poemet catul.lià d'Antonio Agustí

En el marc d'un treball de recerca més ampli acabat foc pocs mesos, vaig retrobar, al foli 165 del manuscrit 1854 de la Biblioteca Nacional de Madrid, la còpia d'uns versos llatins escrits per Antonio Agustín. Són la còpia de vuit endecasíl·labs faleceus, en forma de missiva, que Agustín, futur arquebisbe de Tarragona i aleshores estudiant de dret a Bolonya, va escriure a tres dels seus amics - Juan Osorio, Jean Matal i un tal Gerónimo Calcena - convidant-los a dinar a ca seva

Una bula inédita de concesión de privilegios a Antonio Agustín (ASV. Reg. Vat. 1677)

Edición, traducción y comentario de una bula inédita de concesión de privilegios al humanista Antonio Agustín, expedida por el papa Paulo III en 1547.Edition, translation and commentary of an unpublished Papal bull granting privileges to the humanist Antonio Agustin, issued by Pope Paul III in 1547