Social impact measurement model for just a change

The emerging and growth of the social sector is setting the beginning of a new era: a global society concerned about social problems and seeking for social impact as an important result of an organization’s output. Accordingly, a new management process is gaining importance nowadays: impact measurement. The current paper intends to demonstrate the overall importance of impact measurement and how it should be implemented by Just a Change, a Portuguese-based social enterprise. A qualitative model to measure its impact on its beneficiaries and volunteers is developed and recommendations on implementation and analysis are provided

Delineamento de um perfil estilístico tradutório de heart of darkness por meio da análise das mudanças da tradução

Este estudo pretende traçar um perfil estilístico individual de quatro tradutores, e das traduções, de Heart of Darkness (CONRAD, 1902) para o espanhol, por meio da análise dos padrões de mudanças nas traduções de palavras e itens lexicais formados a partir dos nódulos alg* e parec*, responsáveis pela construção do tema de incerteza nos textos traduzidos (TTs). Neste artigo, analisam-se as mudanças formais opcionais, de nível microestrutural, com base nas concepções teórico-metodológicas propostas por Pekkanen (2010). Considera-se, ainda, a metodologia de Estilística Tradutória (MALMKJAER, 2003, 2004) e a concepção de estilo como atributo pessoal e textual (SALDANHA, 2011). Os resultados mostraram que os tradutores estudados fizeram escolhas lexicais diferenciadas entre si, e em relação ao texto-fonte (TF), para a tradução de some*/any* e seem*, apresentando padrões de preferências no uso de mudanças como estratégias de tradução

Classe de Ciências

info:eu-repo/semantics/publishedVersio

História e desenvolvimento das ciências neurológicas em Portugal no século XX

info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Intervenção em linhas de água com recurso a técnicas de Engenharia Natural. Caso de estudo do Parque Urbano da Ribeira de Porto Salvo em Oeiras

Mestrado em Arquitectura Paisagista - Instituto Superior de Agronomia - ULA presente dissertação tem como tema a requalificação e valorização de linhas de água, através da utilização de técnicas de Engenharia Natural. A importância deste tema prende-se com a crescente preocupação e renovado interesse pela recuperação de linhas de água. No entanto, ainda não são utilizadas preferencialmente as técnicas de engenharia natural como solução de estabilização das margens utilizando-se frequentemente técnicas de Engenharia Civil. Neste sentido, considera-se que é um tema que em Portugal se encontra em desenvolvimento e com muito potencial de aplicação. Como caso de estudo, e integrado num estágio curricular efectuado na Divisão de Espaços Verdes da Câmara Municipal de Oeiras, é apresentado o programa base para o parque urbano da ribeira de Porto Salvo. Nesse programa são integradas as técnicas de Engenharia Natural como solução para estabilizar as margens com o intuito de permitir que este espaço seja um local de recreio e lazer para a população do concelho de Oeiras. A dissertação encontra-se dividida em duas partes. Numa primeira parte é feita uma revisão bibliográfica sobre a água em meio urbano, a intervenção em linhas de água e a sua importância do ponto de vista da Arquitectura Paisagista, com integração e apresentação da Engenharia Natural. Na segunda parte é feita a aplicação dos temas referidos anteriormente ao caso de estudo, o Parque Urbano da Ribeira de Porto Salvo

Cuidador familiar de ancianos y el cuidado cultural en la asistencia de enfermería

Objective: To analyze the experiences of family caregivers of dependent older adults, who show performance overload and emotional distress, using the Theory of Culture Care. Method:Qualitative study with nine caregivers of home care dependent older adults, based on Grounded Theory. Results: The findings allowed the identification of potentialities and frailties in the context of family home care and subsidizing the construction of a theoretical scheme resulting from the analysis of possibilities of the nursing care practice according to the culture, through the three modes of action: maintenance, adjustment and repatterning of cultural care. Final considerations: Respecting the cultural values and family beliefs, the nurse can help to institute mutually established changes, promoting a better quality in the nursing care relationship and a relief to the strain of the role of the caregiver.Objetivo: Analizar las experiencias de los cuidadores familiares de los ancianos dependientes, que presentan sobrecarga e incomodidad emocional, a la luz de la Teoría del Cuidado Cultural. Método: Estudio cualitativo, fundamentado en la Grounded Theory, con nueve cuidadores de ancianos dependientes de cuidados en el domicilio. Resultados: Los hallazgos posibilitaron identificar potencialidades y fragilidades en el contexto familiar de cuidado domiciliar y subvencionaron la construcción de un esquema teórico decurrente del análisis de las posibilidades de actuación de la enfermería por medio de un cuidado congruente con la cultura, a través de los tres modos de acción: el mantenimiento, el ajuste y la re-estandarización del cuidado cultural. Consideraciones finales: Respetando los valores culturales y las creencias de la familia, el enfermero puede ayudar a instituir cambios, coestablecidas con los cuidadores, que promuevan una mejor cualidad en la relación de cuidar y alivien la tensión del papel de cuidador