Parasitismo intestinal e fatores socioambientais de indígenas Mbyá-Guarani, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil

Disturbing data reveal the prevalence of intestinal parasites and their relationship with socio-environmental factors among Mbyá-Guarani Indians. The prevalence was determined by spontaneous sedimentation in water, centrifugation-floatation, and Kato-Katz. A socioeconomic questionnaire was submitted to each family. The overall prevalence of intestinal parasites was 88.7%, and 45.5% were polyparasitized. There was 90.5% prevalence of enteric parasites in children (1-12- year-old), and 85% among 13-65-year-old individuals, indicating that both age groups are extensively parasitized. The parasite load was low to moderate for geohelminths and 75% of the families did not have latrine, thus the practice of defecation occurred outdoors. These findings suggest that the multiple intestinal parasitism in the Mbyá-Guarani community is high to the point of being the rule, and that it relates essentially to the traditional lifestyle and health habits. It is urgently necessary to implement the association of anti-parasitic treatment with sanitation improvement. This should be done simultaneously with health education activities for this population.Dados preocupantes demonstram a prevalência de parasitos intestinais e sua relação com fatores socioambientais entre indígenas Mbyá-Guarani. A prevalência foi determinada pelas técnicas de sedimentação espontânea em água, centrífugo-flutuação e Kato-Katz. Para cada família, um questionário socioeconômico foi aplicado. A prevalência geral de parasitos intestinais foi de 88,7% e 45,5% estavam poliparasitados. A prevalência em crianças (1-12 anos) foi 90,5% e em indivíduos entre 13-65 anos foi 85%, indicando que ambas as faixas etárias são amplamente parasitadas. A carga parasitária foi baixa a moderada para geohelmintos e 75% das famílias não possuem banheiro, sendo a prática da defecação feita ao ar livre. Estes achados sugerem que o poliparasitismo intestinal na comunidade Mbyá-Guarani é altíssimo, a ponto de ser a regra, e que se refere essencialmente ao estilo de vida tradicional e hábitos de saúde. Há a necessidade de aplicar urgentemente a associação de tratamento antiparasitário às melhorias sanitárias. Isto deve ser feito simultaneamente com atividades de educação em saúde para esta população

Specific pathogenic mechanisms of mucosal protozoans : Entamoeba histolytica, Giardia lamblia and Trichomonas vaginalis

Entamoeba histolytica e Giardia lamblia são protozoários que podem parasitar a mucosa intestinal, causando principalmente diarreia. Trichomonas vaginalis coloniza a mucosa vaginal causando tricomonose, a doença sexualmente transmissível não viral mais comum no mundo. Embora coletivamente estes parasitos infectem mais de um bilhão de pessoas a cada ano, seus mecanismos de patogenicidade ainda não estão totalmente esclarecidos. Assim, esta revisão reúne os principais mecanismos envolvidos na patogenicidade destes protozoários, bem como os fatores do microambiente que podem interferir no sucesso da colonização. A patogênese da E. histolytica envolve adesão, lise, fagocitose de células epiteliais e bactérias, invasão tecidual por ação de enzimas e evasão da resposta imune do hospedeiro. A lectina Gal/GalNAc, os amebaporos e as cisteína proteases são as principais moléculas envolvidas nesses processos. O estabelecimento da giardiose depende de diversos mecanismos patogênicos e de virulência desenvolvidos pela G. lamblia, tais como as moléculas envolvidas na adesão, encistamento e variação antigênica. Para o sucesso da colonização da mucosa vaginal, o T. vaginalis expressa moléculas como as adesinas de superfície, lipofosfoglicanos e galectina, envolvidas na adesão às células epiteliais vaginais e alteração da expressão gênica, tanto do parasito como do hospedeiro.Entamoeba histolytica and Giardia lamblia are protozoans that may parasitize the intestinal mucosa, mainly causing diarrhea. Trichomonas vaginalis colonizes the vaginal mucosa causing trichomonosis, the most common non-viral sexually transmitted disease in the world. Although collectively these parasites infect over a billion people each year, their pathogenic mechanisms have not been completely understood so far. Hence, this review of the literature demonstrates the main mechanisms involved in the pathogenicity of these protozoans, as well as the microenvironmental factors that can interfere with successful colonization. The pathogenesis of E. histolytica involves adhesion, lysis, phagocytosis of epithelial cells and bacteria, tissue invasion by enzymatic action, and evasion of host immune response. Lectin Gal/GalNac, amoebapores, and cysteine proteases are the main molecules involved in these processes. The establishment of giardiosis depends on several pathogenic mechanisms and virulence developed by G. lamblia, such as molecules involved in adhesion, encystation and antigenic variation. For successful colonization of vaginal mucosa, T. vaginalis express molecules like adhesins on the surface and galectin and lipophosphoglycan, involved in the adherence to vaginal epithelial cells and altered gene expression of both the parasite and the host

Mecanismos específicos de patogenicidade de protozoários de mucosa: Entamoeba histolytica, Giardia lamblia e Trichomonas vaginalis

Entamoeba histolytica e Giardia lamblia são protozoários que podem parasitar a mucosa intestinal, causando principalmente diarreia. Trichomonas vaginalis coloniza a mucosa vaginal causando tricomonose, a doença sexualmente transmissível não viral mais comum no mundo. Embora coletivamente estes parasitos infectem mais de um bilhão de pessoas a cada ano, seus mecanismos de patogenicidade ainda não estão totalmente esclarecidos. Assim, esta revisão reúne os principais mecanismos envolvidos na patogenicidade destes protozoários, bem como os fatores do microambiente que podem interferir no sucesso da colonização. A patogênese da E. histolytica envolve adesão, lise, fagocitose de células epiteliais e bactérias, invasão tecidual por ação de enzimas e evasão da resposta imune do hospedeiro. A lectina Gal/GalNAc, os amebaporos e as cisteína proteases são as principais moléculas envolvidas nesses processos. O estabelecimento da giardiose depende de diversos mecanismos patogênicos e de virulência desenvolvidos pela G. lamblia, tais como as moléculas envolvidas na adesão, encistamento e variação antigênica. Para o sucesso da colonização da mucosa vaginal, o T. vaginalis expressa moléculas como as adesinas de superfície, lipofosfoglicanos e galectina, envolvidas na adesão às células epiteliais vaginais e alteração da expressão gênica, tanto do parasito como do hospedeiro

Medicinal plants from the traditional Mbyá-Guarani system : evaluation of antibiotic, antibiofilm and anti-Trichomonas vaginalis activities

As plantas são amplamente reconhecidas como a principal fonte da maioria dos novos medicamentos, sendo historicamente utilizadas no tratamento e prevenção de doenças. Neste sentido, selecionar plantas usadas tradicionalmente contra doenças infecciosas pode ser uma excelente estratégia para a investigação de novos agentes antimicrobianos, uma vez que os compostos de origem natural fornecem um elevado número de estruturas interessantes. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi buscar e investigar plantas utilizadas no tratamento de doenças infecciosas por indígenas Mbyá-Guarani - Lomba do Pinheiro, Porto Alegre. Foram avaliadas as atividades antibiótica e antibiofilme contra Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, Staphylococcus epidermidis ATCC 35984 e isolados clínicos multirresistentes produtores de Klebsiella pneumoniae carbapenemase (KPC). Ainda, a atividade antiTrichomonas vaginalis contra isolados padrões e frescos foi determinada. A triagem dos extratos aquosos revelou que Campomanesia xanthocarpa, Maytenus ilicifolia, Bidens pilosa e Verbena sp. apresentaram importantes atividades antibióticas e antibiofilme contra os patógenos testados. O extrato hidroalcoólico de Luehea divaricata, permitiu somente 26,9% e 10,5% de formação de biofilme de P. aeruginosa e S. epidermidis, respectivamente, evidenciado por cinética de crescimento e microscopia eletrônica de varredura. Os extratos aquosos de Verbena sp. e C. xanthocarpa demonstraram uma forte atividade anti-T. vaginalis, com 100% de morte dos trofozoítos na concentração inibitória mínima de 4,0 mg/mL após 4 h de incubação. Os extratos aquosos de Verbena sp. e C. xanthocarpa e o hidroalcoólico de L. divaricata não apresentaram atividade hemolítica contra eritrócitos humanos. Os resultados obtidos confirmam que a sabedoria indígena auxilia no direcionamento da escolha por plantas para a avaliação de atividades biológicas, representando um promissor suporte na pesquisa por agentes antimicrobianos.Plants are extensively recognized as the major source of most new drugs, being historically used in the treatment and prevention of diseases. In this sense, select plants traditionally used against infectious diseases can be an excellent strategy in the investigation of new antimicrobial agents, considering that compounds from natural origin still provide a high number of interesting structures. In this context, the aim of this study was to search and to investigate plants used in the treatment of infectious diseases by indigenous Mbyá-Guarani - Lomba do Pinheiro, Porto Alegre. Antibiotic and antibiofilm activities were evaluated against Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, Staphylococcus epidermidis ATCC 35984 and multi-drug resistant Klebsiella pneumoniae carbapenemase (KPC)-producing bacterial clinical isolates. Moreover, the anti-Trichomonas vaginalis activity was determinate against long-term grown and fresh isolates. The screening of aqueous extracts revelated that Campomanesia xanthocarpa, Maytenus ilicifolia, Bidens pilosa and Verbena sp. showed significant activity against the pathogens tested. Luehea divaricata hydroalcoholic extract, allowed only 26.9% and 10.5% of P. aeruginosa and S. epidermidis biofilm formation, respectively, evidenced by kinetics growth and Scanning Electron Microscopy. The Verbena sp. and C. xanthocarpa aqueous extracts showed strong anti-T. vaginalis activity, with 100% of dead trophozoites at the minimum inhibitory concentration of 4.0 mg/ml after 4 hours of incubation. The Verbena sp. and C. xanthocarpa aqueous extracts and L. divaricata hydroalcoholic extract did not promote a significant hemolytic activity against human erythrocytes. The results obtained confirm that the indigenous wisdom supports in directing the choice of plants for biological activities evaluation, representing a promising support in the search for antimicrobial agents

Medicinal plants from the traditional Mbyá-Guarani system : evaluation of antibiotic, antibiofilm and anti-Trichomonas vaginalis activities

As plantas são amplamente reconhecidas como a principal fonte da maioria dos novos medicamentos, sendo historicamente utilizadas no tratamento e prevenção de doenças. Neste sentido, selecionar plantas usadas tradicionalmente contra doenças infecciosas pode ser uma excelente estratégia para a investigação de novos agentes antimicrobianos, uma vez que os compostos de origem natural fornecem um elevado número de estruturas interessantes. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi buscar e investigar plantas utilizadas no tratamento de doenças infecciosas por indígenas Mbyá-Guarani - Lomba do Pinheiro, Porto Alegre. Foram avaliadas as atividades antibiótica e antibiofilme contra Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, Staphylococcus epidermidis ATCC 35984 e isolados clínicos multirresistentes produtores de Klebsiella pneumoniae carbapenemase (KPC). Ainda, a atividade antiTrichomonas vaginalis contra isolados padrões e frescos foi determinada. A triagem dos extratos aquosos revelou que Campomanesia xanthocarpa, Maytenus ilicifolia, Bidens pilosa e Verbena sp. apresentaram importantes atividades antibióticas e antibiofilme contra os patógenos testados. O extrato hidroalcoólico de Luehea divaricata, permitiu somente 26,9% e 10,5% de formação de biofilme de P. aeruginosa e S. epidermidis, respectivamente, evidenciado por cinética de crescimento e microscopia eletrônica de varredura. Os extratos aquosos de Verbena sp. e C. xanthocarpa demonstraram uma forte atividade anti-T. vaginalis, com 100% de morte dos trofozoítos na concentração inibitória mínima de 4,0 mg/mL após 4 h de incubação. Os extratos aquosos de Verbena sp. e C. xanthocarpa e o hidroalcoólico de L. divaricata não apresentaram atividade hemolítica contra eritrócitos humanos. Os resultados obtidos confirmam que a sabedoria indígena auxilia no direcionamento da escolha por plantas para a avaliação de atividades biológicas, representando um promissor suporte na pesquisa por agentes antimicrobianos.Plants are extensively recognized as the major source of most new drugs, being historically used in the treatment and prevention of diseases. In this sense, select plants traditionally used against infectious diseases can be an excellent strategy in the investigation of new antimicrobial agents, considering that compounds from natural origin still provide a high number of interesting structures. In this context, the aim of this study was to search and to investigate plants used in the treatment of infectious diseases by indigenous Mbyá-Guarani - Lomba do Pinheiro, Porto Alegre. Antibiotic and antibiofilm activities were evaluated against Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, Staphylococcus epidermidis ATCC 35984 and multi-drug resistant Klebsiella pneumoniae carbapenemase (KPC)-producing bacterial clinical isolates. Moreover, the anti-Trichomonas vaginalis activity was determinate against long-term grown and fresh isolates. The screening of aqueous extracts revelated that Campomanesia xanthocarpa, Maytenus ilicifolia, Bidens pilosa and Verbena sp. showed significant activity against the pathogens tested. Luehea divaricata hydroalcoholic extract, allowed only 26.9% and 10.5% of P. aeruginosa and S. epidermidis biofilm formation, respectively, evidenced by kinetics growth and Scanning Electron Microscopy. The Verbena sp. and C. xanthocarpa aqueous extracts showed strong anti-T. vaginalis activity, with 100% of dead trophozoites at the minimum inhibitory concentration of 4.0 mg/ml after 4 hours of incubation. The Verbena sp. and C. xanthocarpa aqueous extracts and L. divaricata hydroalcoholic extract did not promote a significant hemolytic activity against human erythrocytes. The results obtained confirm that the indigenous wisdom supports in directing the choice of plants for biological activities evaluation, representing a promising support in the search for antimicrobial agents

Parasitismo intestinal e fatores socioambientais de indigenas Mbya-Guarani, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil

Dados preocupantes demonstram a prevalência de parasitos intestinais e sua relação com fatores socioambientais entre indígenas Mbya-Guarani. A prevalência foi determinada pelas técnicas de sedimentação espontânea em água, centrífugo-flutuação e Kato-Katz. Para cada família, um questionário socioeconômico foi aplicado. A prevalência geral de parasitos intestinais foi de 88,7% e 45,5% estavam poliparasitados. A prevalência em crianças (1-12 anos) foi 90,5% e em indivíduos entre 13-65 anos foi 85%, indicando que ambas as faixas etárias sao amplamente parasitadas. A carga parasitaria foi baixa a moderada para geohelmintos e 75% das famílias não possuem banheiro, sendo a prática da defecação feita ao ar livre. Estes achados sugerem que o poliparasitismo intestinal na comunidade Mbya-Guarani e altíssimo, a ponto de ser a regra, e que se refere essencialmente ao estilo de vida tradicional e hábitos de saúde. Ha a necessidade de aplicar urgentemente a associação de tratamento antiparasitário as melhorias sanitárias. Isto deve ser feito simultaneamente com atividades de educação em saúde para esta população.Disturbing data reveal the prevalence of intestinal parasites and their relationship with socio-environmental factors among Mbya-Guarani Indians. The prevalence was determined by spontaneous sedimentation in water, centrifugation-floatation, and Kato-Katz. A socioeconomic questionnaire was submitted to each family. The overall prevalence of intestinal parasites was 88.7%, and 45.5% were polyparasitized. There was 90.5% prevalence of enteric parasites in children (1-12- year-old), and 85% among 13-65-year-old individuals, indicating that both age groups are extensively parasitized. The parasite load was low to moderate for geohelminths and 75% of the families did not have latrine, thus the practice of defecation occurred outdoors. These findings suggest that the multiple intestinal parasitism in the Mbya-Guarani community is high to the point of being the rule, and that it relates essentially to the traditional lifestyle and health habits. It is urgently necessary to implement the association of anti-parasitic treatment with sanitation improvement. This should be done simultaneously with health education activities for this population