Le théâtre provocateur de Nicoleta Esinencu, dramaturge « Dans ta gueule »

La dramaturge moldave Nicoleta Esinencu est l’auteur « Dans ta gueule » de textes aux titres et au langage provocateurs. Elle dénonce brutalement les actions de ses concitoyens sous le communisme et leurs comportements politiques contemporains. Dans ses trois monologues FUCK YOU, Eu.ro.Pa !, A (II) Rh+, Mères sans chatte, la critique familiale glisse vers une accusation citoyenne nationale. Pourtant, si Esinencu pro – voque ses compatriotes, elle les met à mal et les appelle « en avant » dans le sens où elle les conjure d’aller de l’avant ; étymologiquement elle les « appelle dehors » d’eux-mêmes pour se construire autrement : les situations outrancières et la violence dont elle témoigne sont contrebalancées par une construction littéraire et dramaturgique originale de ses monologues censés inciter le public à la création d’un homme moldave nouveau.The moldavian playwright, Nicoleta Esinencu, is the author of “Dans ta gueule “ texts with provoking titles and language abuse. She violently denounces the acts of her fellow citizens under the communist regime and their current political behaviours. In her three monologues FUCK YOU, Eu.ro.Pa !, A (II) Rh+, Mères sans chatte, the family satire drifts towards a national patriotic criticism. Although Esinencu provokes her fellow citizens, she ill-treats them and calls them “forwards” in the sense that she entices them to move forwards : etymologically speaking she “calls them out” of themselves so as to build themselves otherwise : the exaggerated situations and the violence she resorts to are balanced-off by an original literary and theatrical construction of her monologues supposed to entice the public to create a new moldavian man

Circulating human serum metabolites derived from the intake of a saffron extract (Safr’Inside™) protect neurons from oxidative stress: Consideration for depressive disorders

Increases in oxidative stress have been reported to play a central role in the vulnerability to depression, and antidepressant drugs may reduce increased oxidative stress in patients. Among the plants exerting anti-inflammatory and anti-oxidant properties, saffron, a spice derived from the flower of Crocus sativus, is also known for its positive effects on depression, potentially through its SSRI-like properties. However, the molecular mechanisms underlying these effects and their health benefits for humans are currently unclear. Using an original ex vivo clinical approach, we demonstrated for the first time that the circulating human metabolites produced following saffron intake (Safr’Inside™ ) protect human neurons from oxidative-stress-induced neurotoxicity by preserving cell viability and increasing BNDF production. In particular, the metabolites significantly stimulated both dopamine and serotonin release. In addition, the saffron’s metabolites were also able to protect serotonergic tone by inhibiting the expression of the serotonin transporter SERT and down-regulating serotonin metabolism. Altogether, these data provide new biochemical insights into the mechanisms underlying the beneficial impact of saffron on neuronal viability and activity in humans, in the context of oxidative stress related to depression

Persistance de l’Absurde dans la dramaturgie tchèque post-1989 [The Persistent Use of the Absurd in Post-1989 Czech Dramatic Art]

O přetrvávání absurdity v české dramatické tvorbě po roce 1989 Hledání jsoucna světa a jeho nejistých obrysů prochází přes riziko, že dojde ke konfrontaci se zásadními pocity úzkosti. Antonín Přidal a Petr Zelenka, současní čeští dramatikové, autoři děl Noc potom (1999) a Příběhy obyčejného šílenství (2001), nabízejí dva tituly, které v návaznosti na českou literární tradici stále pracují s pojmem absurdity. Přidalův uzavřený prostor ukazuje nelogický, snový svět, v němž hlavní protagonistka Blanča, obviněná z udavačství za komunistického režimu, hledá nový smysl svého života a sní o tom, že najde svědka, který by ji očistil. Zelenkův Petr je zase neschopný čelit kruté realitě světa a postupně se propadá do groteskní šílenosti, která ho dovede k sebevraždě, jejíž předzvěst se ve snu zdá jeho matce. Obě díla, zachycující společnost v období po roce 1989, aniž by byla politickými pamflety, ukazují osoby neschopné zapomenout na vlastní minulost a přizpůsobit se současnému světu.The Persistent Use of the Absurd in Post-1989 Czech Dramatic Art The quest of the existence of the world and its uncertain boundaries runs the risk of confronting itself with existentialist fears. Both contemporary Czech playwrights Antonín Přidal and Petr Zelenka who wrote respectively Noc potom and Příběhy obyčejného šílentsví (2001), give us two plays with the notion of the Absurd, thus perpetrating the Czech literary tradition. Pridal’s ‘ in camera’ gives a vision of an illogical dreamlike universe in which Blanche, the protagonist accused of being a nark for the communist regime, is looking for a meaning to her life while dreaming of finding the witness who will rehabilitate her. With Zelenka, Petr can’t face the brutal reality of the world and sinks deep into a grotesque madness which will lead him to committing suicide, a suicide his mother had foreseen in her dream. Both plays reflect the post-1989 society without being political pamphlets and invite us to encounter characters who are incapable of adapting to today’s world.Boutin Véronique. Persistance de l’Absurde dans la dramaturgie tchèque post-1989 [The Persistent Use of the Absurd in Post-1989 Czech Dramatic Art]. In: Revue des études slaves, tome 82, fascicule 3, 2011. Rêve et utopie dans la littérature tchèque (sous la direction de Hana VOISINE-JECHOVA) sous la direction de Hana Voisine-Jechova. pp. 507-519

VERS DES MODELES D'EVOLUTION DES TAUX DE DEFAILLANCE AVEC LE TEMPS

International audienceSummary In this paper, we show how digitization, since it provides a huge lot of data on electrical assets during their operational life in real time conditions on customer plants, allows to get information on all environmental and usage conditions for products in real situation, together with data on observed failures. This information is used to complete existing ageing models, to optimize maintenance on corresponding assets and improve accuracy of current models. We will introduce the methodology, with the provisional usage, which allows to estimate an ageing rate from combined usage and environment conditions.Dans cet article, nous montrons comment la digitalisation, parce qu'elle fournit un grand nombre de données sur les appareils électriques durant leur utilisation en conditions réelles chez les clients, permet de récupérer des informations sur l'ensemble des conditions d'environnement et d'usage des produits en situation réelle, ainsi que sur les pannes observées. Ces informations sont utilisées pour compléter les modèles de vieillissement existants, afin d'optimiser la maintenance des appareils correspondants et améliorer la précision des modèles actuels. On en présentera la méthodologie, ainsi que leur utilisation prévisionnelle, qui permet d'évaluer un vieillissement à partir des conditions d'usage et d'environnement combinées

L’énergie efficace

National audienceAfin d’assurer la performance énergétique du bâtiment, la domotique dans le résidentiel, la gestion technique du bâtiment dans le tertiaire, automatisent le fonctionnement des équipements techniques

Procédé de commande d'un système d'automatisme

Déposé par Schneider Electric SA

Propriétés mécaniques, thermiques et acoustiques d'un matériau à base de particules végétales (approche expérimentale et modélisation théorique)

Ce mémoire de thèse est consacré à l'étude des propriétés mécaniques, thermiques et acoustiques du béton de chanvre. Ce matériau est obtenu en mélangeant un liant à base de chaux, des particules végétales et de l'eau. Ces dernières possèdent une porosité intrinsèque importante, du fait de la présence de capillaires. Ceux-ci rendent les particules légères, compressibles et sensibles à l'eau. Le liant contient un mélange de chaux hydraulique et aérienne. Le mélange de ces deux constituants de nature et de caractéristiques très différentes conduit à un matériau dont les propriétés seront variables en fonction des concentrations volumiques de chaque constituant. De plus, ce matériau se distingue par un double réseau de pores, l'un de taille microscopique (10 à 40 mm) et l'autre de taille mésoscopique ( 0,5). Ce travail exploratoire met également en lumière un comportement proche de celui d'un milieu à double porosité.This thesis deals with the measurement of physical properties (mechanical, thermal, acoustical) of various formulations of concrete containing vegetable particles. Such material is made up with hemp shives mixed with lime binders. Shives are very porous considering the ratio of capillaries. That fact explains that particles are lightweight, sensible to water and they can be highly strained. The ductile binder is a mixed between hydraulic and aerated lime with sometimes a volume of sand. Depending on the binder proportion, three microstructures of concrete are determined. Moreover, this material presents a microscopic porosity (shives) and a macroscopic porosity. These networks are connected. Vegetable concrete presents a ductile behavior. . The maximum stress and the Young modulus are limited as compare to other building materials but the bearable level of strain is rhigh. A theoretical model made with self-consistent method allows to calculate the Young modulus as a function of the mixture proportion and the compactness level. A comparison with experimental measurements shows a good accuracy of the results. Then, the dry thermal conductivity of vegetable concrete is studied. Considering its high sensibility to water, the level of sorption and the impact on thermal conductivity are evaluated. A self-consistent method leads to a model of dry and wet conductivity taking into account the physical properties (proportions, compactness) and the hygrometry. Lastly, the sound absorption of vegetable concrete is measured. The values are high. This first step in the study of the acoustical properties shows a behavior, which can be compared to materials with a double porosity.VILLEURBANNE-DOC'INSA LYON (692662301) / SudocSudocFranceF

Une restauration « spectaculaire »

This article replaces the restoration of a Madonna and Child by Joseph Van der Vecken within the context of a period.Documented by the patron, the intervention did not meet his expectations and resulted in a de-restoration. This fact, far from being anecdotic, is proof of the change in mentalities and sensitivities in the first half of the twentieth century and of the emergence of a new concept of restoratio

Pombie d'hier et d'aujourd'hui

Publié dans Passe Montagne, journal du Club Alpin Françai

Mesure et modélisation : une méthode innovante pour l'étude des algorithmes de gestion énergétique, appliquée au cas d'une maison passive

10 pagesNational audienceRÉSUMÉ. Cet article présente le développement d'un modèle de simulation d'un bâtiment de test réel, travaux réalisés dans le cadre du projet HOMES. Le bâtiment est une maison individuelle d'un étage, entièrement instrumentée, construite sur la plateforme instrumentale de l'INES ; il a permis, via des campagnes de mesures appropriées, de calibrer et d'identifier le modèle. Le bâtiment comporte un système de chauffage électrique sur la VMC double flux, ainsi qu'un système de chauffage hydraulique alimenté par une pompe à chaleur air/eau. Le modèle global se compose de modèles de connaissance et de modèles paramétriques. Au final, le modèle numérique donne de bons résultats pour les premières périodes considérées. ABSTRACT. This paper presents the development of a simulation model for a real test building; the work has been done in the context of HOMES programme. The building is a house with two floors, completely instrumented, and located in the experimental platform of the French National Institute for the Solar Energy. The model has been calibrated and identified using measurements in the real house. The building is composed of an electrical heating in the mechanical ventilation system (with a heat recovery system) and an hydraulic heating with a air/water heat pump. The model is based on different kind of models (knowledge based or parametric). Finally, the numerical model gives interesting results for the first measurements campaigns