Bibliothèque municipale de Lyon - Rapport d\u27activités 2004

Rapport d\u27activités de la bibliothèque municipale de Lyon pour l\u27année 2004. Le document présente des chiffres et les temps forts de l\u27année et revient sur les moyens (budgets, ressources humaines, informatique), l\u27offre documentaire et l\u27offre de service, les publics, les prêts et l\u27activité culturelle

Bibliothèque municipale de Lyon - Rapport d\u27activités 2006

Rapport d\u27activités de la bibliothèque municipale de Lyon pour l\u27année 2005. Le document présente des chiffres et les temps forts de l\u27année et revient sur les moyens (budgets, ressources humaines, informatique), l\u27offre documentaire et l\u27offre de service, les publics et la médiation, l\u27appropriation des collections et l\u27activité culturelle et scientifique. Les tarifs d\u27abonnements pour l\u27année apparaissent en annexe

Bibliothèque municipale de Lyon - Rapport d\u27activités 2007

Rapport d\u27activités de la bibliothèque municipale de Lyon pour l\u27année 2007. Le document présente des chiffres et les temps forts de l\u27année et revient sur les moyens (budgets, ressources humaines, informatique), l\u27offre documentaire et l\u27offre de service, les publics et la médiation et l\u27activité culturelle et scientifique. Les tarifs d\u27abonnements pour l\u27année apparaissent en annexe

Bibliothèque municipale de Lyon - Rapport d\u27activités 2005

Rapport d\u27activités de la bibliothèque municipale de Lyon pour l\u27année 2005. Le document présente des chiffres et les temps forts de l\u27année et revient sur les moyens (budgets, ressources humaines, informatique), l\u27offre documentaire et l\u27offre de service, les publics et la médiation, l\u27appropriation des collections et l\u27activité culturelle et scientifique. Les tarifs d\u27abonnements pour l\u27année apparaissent en annexe

Bibliothèque municipale de Lyon - Rapport d\u27activités 2009

Rapport d\u27activités de la bibliothèque municipale de Lyon pour l\u27année 2009. Le document présente des chiffres et les temps forts de l\u27année et revient sur les moyens (budgets, ressources humaines, informatique), l\u27offre documentaire et l\u27offre de service, les publics et la médiation et l\u27activité culturelle et scientifique. Les tarifs d\u27abonnements pour l\u27année apparaissent en annexe

Bibliothèque municipale de Lyon - Rapport d\u27activités 2008

Rapport d\u27activités de la bibliothèque municipale de Lyon pour l\u27année 2008. Le document présente des chiffres et les temps forts de l\u27année et revient sur les moyens (budgets, ressources humaines, informatique), l\u27offre documentaire et l\u27offre de service, les publics et la médiation et l\u27activité culturelle et scientifique. Les tarifs d\u27abonnements pour l\u27année apparaissent en annexe

Bibliothèque municipale de Lyon - Rapport d\u27activités 2003

Le document présente des chiffres et les temps forts de l\u27année et revient sur les moyens (budgets, ressources humaines, informatique), l\u27offre documentaire et l\u27offre de service, les publics et la médiation et l\u27activité culturelle et scientifique. Les tarifs d\u27abonnements pour l\u27année apparaissent en annexe

Du suivi à l'évaluation : à la recherche d'indicateurs opérationnels en écologie de la restauration

Restoration - rehabilitation of degraded ecological systems projects respond to varied operational and scientific objectives . They involve scientific, technical and financial investment. It is essential to analyze them in order to assess the conditions that prevail to success or failures in respect to the targeted results. The design phase of the monitoring and evaluation methods is of prior importance for their validation and before promoting them. This step is worth to be taken very early into account while thinking about preliminary studies for the definition of goals. We need to compare the replacement systems with the reference systems in order to know if the objectives were achieved. This will allow readjusting, optimizing and perpetuating the results according to the observed evolution. For that purpose, reliable criteria or indicators (physical, chemical, biological, ecological, sociological, economic) have to be selected. The review of works dealing with evaluation of wetlands restoration projects shows that monitoring is too often neglected and does not receive enough conceptual, technical and financial support. This makes it impossible to have an effective evaluation of the results. On the other hand, when such monitoring measures were effectively implemented, they demonstrated the uncertainty linked to these operations. They also showed which benefit could be taken from ecosystem variability in order to favour their recovery capacity after a disturbance. Proposed methods for monitoring are numerous, more or less accurate and powerful. Most of them are based on characteristics that do not allow a functional evaluation, and some methods integrate socio-economic criteria. The analysis of five projects included in the National Research Program "Recreating nature" highlights how operational and scientific objectives can be gathered in three categories: recovery of natural habitats with high biodiversity, restoration of functional systems and development of pragmatic and reproducible techniques. Methods and indicators developed to evaluate the performance of these restoration projects are still very heterogeneous and not always adapted. One of the main !essons drawn from these experiments is that evaluation should be considered as a discipline in itself which progress will fully contribute to progress of restoration ecology. This should help formulating the implemented procedures and the results in a comprehensible form for scientists, administrators, developers and the publicLes démarches de restauration-réhabilitation de systèmes écologiques dégradés se déroulent selon des modalités adaptées à des objectifs opérationnels et scientifiques variés, impliquant un investissement scientifique, technique et financier. Leur analyse est essentielle pour connaître les contextes et les facteurs conduisant au succès ou à l'échec. L'étape de conception des méthodes de suivi et d'évaluation, capitale pour rendre crédible, valider et valoriser les options mises en oeuvre, mérite d'être prise en compte très tôt, lors des réflexions préliminaires à la définition des buts. Comparer les systèmes de remplacement aux systèmes de référence pour savoir si les objectifs ont été atteints permet de réajuster, optimiser et pérenniser les résultats. Pour y parvenir, des indicateurs fiables (abiotiques, biotiques, sociologiques, économiques) sont à mettre au point. L'examen de projets de restauration de zones humides montre que, généralement, les opérations de suivi ne bénéficient pas de moyens conceptuels, techniques et financiers corrects. La mise en oeuvre de véritables dispositifs de mesure met en évidence, par contre, le degré d'incertitude lié à ces opérations. Par ailleurs, les méthodes proposées sont en maj orité fondées sur des caractéristiques ne permettant pas une évaluation fonctionnelle et socio-économique. Parmi les travaux réalisés dans le programme « Recréer la Nature » , cinq projets ont été examinés. Ils correspondent à la reconquête de milieux naturels à forte biodiversité, à la restauration de systèmes fonctionnels et à la production de techniques reproductibles. Leur analyse a permis de constater que les méthodes de suivi et d'évaluation sont très hétérogènes, pas toujours adaptées, et tiennent rarement compte de la manière dont ces interventions sont perçues par les commanditaires et le public. Considérée comme une discipline à part entière, l'évaluation peut contribuer au progrès de 1'écologie de la restauration. Elle devrait également servir à exprimer les procédures et les résultats sous une forme compréhensible par les scientifiques, les gestionnaires, les aménageurs et le publi