Plaque formation characteristics in tissue culture of vesicular stomatitis virus New Jersey serotype

Uno de los marcadores más utilizados para el estudio y diferenciación de cepas virales Io constituye Ia característica de formación de placa en cultivos celulares. Considerando que el virus de Ia Estomatitis Vesicular (EV) ha sido propagado en cultivos celulares de distintas especies animales, el objetivo principal del presente trabajo tue estudiar el efecto del tipo de células y las temperaturas de incubación sobre Ia habilidad de plaqueo, características y tamaño de placas del virus de referencia de Ia EV serotipo New Jersey (EV-NJ-Georgia-Hazlehurst). Para su propagación se usaron cultivos celulares de las líneas VERO, BHK21, MDBK y cultivos primarios de fibroblastos de embrión de pollo (FEP) incubados a 35, 37 y 40°C luego de Ia infección. Las características de placas se determinaron a las 48,72 y 96 horas postinfección, tiempo en el cual se computó el promedio de títulos virales expresados en unidades formadoras de placas/mi (UFP) en cada sistema de células y temperaturas de incubación. La morfología y el tamaño de placas varió dependiendo del tipo de células y temperaturas de propagación de Ia cepa estudiada. Los resultados obtenidos indicaron un mejor comportamiento de las células VERO con respecto a las demás, ofreciendo ventajas para aislamiento del virus de EV-NJ y su caracterización por placas a diferentes temperaturas.Plaque formation characteristics in tissue culture is one of the most common markers used for study and differentation of virus strains. Since Vesicular Stomatitis Virus (VSV) has been propagated in tissue culture derived from different species, the main objective of this study was to observe the effect of cell type and incubation temperature on plaquing hability, plaque size and morphology of the reference strain VSV—New Jersey—Georgia (Hazlehurst). VERO, BHK21, MDBK cell lines and chick embryo fibroblast were used for viral propagation at 35, 37 and 40°C after infection. Plaque formation characteristics and viral titers expressed as plaque forming units (PFU/ml) were evaluated at 48, 72 and 96 hours postinfection in each culture system and incubation temperature. Plaque size and morphology changed according to the cell type and incubation temperature. The obtained results indicated a better performance of VERO cells than the other cell types, offering to be advantageous for VSV—NJ isolation and plaque characterization at different temperatures.Ganado de doble propósito-Ganaderia doble proposit

Influencia de la exposición de las hojas y el epicarpio de frutos sobre el desarrollo y la calidad del racimo de plátano 'hartón' (musa aab simmonds)

Se estudió la influencia y contribución de las hojas funcionales presentes y el epicarpio del fruto durante el desarrollo del racimo sobre las características físicas y la calidad de los frutos de plátano 'Hartón' en el departamento de Córdoba (Colombia). Se usó un diseño de bloques completamente al azar, tres repeticiones y 10 tratamientos (cubrimiento de los tercios foliares y la inflorescencia). El número de hojas presentes durante el llenado del racimo afectó significativamente el peso, la longitud y el grosor de los frutos, mientras que el periodo de llenado de estos no se afectó. Se obtuvieron frutos de buena calidad para la exportación con un número mínimo de 6 hojas funcionales. En la maduración de los frutos, la concentración en la pulpa de los sólidos solubles totales (°Brix) fue afectada significativamente, pero no el contenido de almidón

Efecto de tres diferentes fracciones de peso molecular alto del medio condicionado por células BRL en el desarrollo embrionario bovino in vitro.

Para investigar la presencia de factores embriotróficos en el medio condicionado por células BRL (MCBRL), tres fracciones de peso molecular alto (>1, >5 y >10 Kda.) del MCBRL fueron adicionadas al medio TCM-199. Los oocitos fueron extraídos por el método de corte de ovarios de vacas sacrificadas en matadero, fueron madurados en una tensión del 5% de C0 2 en aire a 39ºC por 24 horas en medio TCM-199 suplementado con suero de vaca en estro al 10%. Después de la maduración, los oocitos fueron lavados tres veces en medio TL-HEPES y transferidos a las gotas de fertilización. Los oocitos fueron fertilizados en gotas de 50 ml de medio TL-FERT bajo aceite mineral espermatozoides congelados-descongelados, seleccionados por Swim-up y capacitados con heparina. Después de 18 a 20 horas post-fertilización, los cigotos fueron cultivados en MCBRL (control), fracción >1, >5 y >10 KDa. Las diferentes fracciones del MCBRL incrementaron la proporción de embriones que alcanzaron el estado de divididos (2- 8 células) después de tres días de cultivo (61-75%). La mayor proporción de embriones divididos fue alcanzada en la fracción > de 10 KDa. El desarrollo embrionario al estado de mórula/blastocisto no mostró diferencias significativas en las diferentes condiciones de cultivo (p>0.05). El recuento de núcleos no mostró diferencias significativas (P>0.05) en las diferentes condiciones de cultivo, con recuentos promedio en el rango de 15-23 células por embrión. En conclusión, los resultados muestran que la remoción de factores de peso molecular bajo del MCBRL mejoran el desarrollo embrionario al estado de divididos, pero es deficiente para promover el desarrollo mórula/blastocist

Transmisión experimental de la fiebre aftosa de chigüiros a varias especies animales

Se estudió en condiciones experiméntales la transrnisión del virus de la Fiebre Aftosa de chigüiros (Hvdrochoerus hydrochoeris) a otros animales de su misma especie y a especies domésticas como la bovina y porcina con las cuales comparte su hábitat ecológico. Se logró reproducir la enfermedad en forma clínica y subclínica por inoculación intramuscular de virus tipo A de epitelio lingual bovino en un grupo de cuatro chigüiros, con posterior transmisión a dos de cuatro chigüiros que desarrollaron las lesiones severas, títulos altos de anticuerpos neutralizantes y reacción al antígeno VIA. Sin embargo, en tres chigüiros expuestos por vía intranasal con virus tipo O de epitelio lingual bovino y es un chigüiro no inoculado usado como control de transmisión por contacto y no se reprodujo clínicamente la enfermedad ni se observó el desarrollo de anticuerpos neutralizantes y anti-VIA. Se comprobó la transmisión de la enfermedad de chigüiros enfermos a chigüiros, porcinos y bovinos con la aparición de manifestaciones clínicas severas entre 24 a 72 horas después de la exposición por contactoExperimental transmission of foot-and month disease virus from chiguiros to several animal specie. The experimental transmission of FMDV infection from chiguiros (Hydrochoerus hydrochoeris) to others of the same specie and to bovine and porcine animals was studied. The disease was experimentally reproduced in four chiguiros by intramuscular inoculation of type A virus obtained from bovine lingual epitheium. Two out of four contact chiguiros showed severe lesions, high neutralizing antibody titers and positive reaction to VIA antigen. Nevertheless three chiguiros inoculated intranasally with virus type 0 and one contact did not show clinical nor serelogical evidence of the infection. The transmission of the infection from sick chiguiros to healthy chiguiros, bovine and porcine contacts was primarily detected by the appearance of severe clinical signs from 24 to 72 hours post exposure. The epidemiological importance of this findings is discussed

Vigilancia epidemiológica de la fiebre aftosa en el área libre del Chocó por medio de la prueba VIAA.

La presencia del antígeno asociado a la infección viral (VIAA) como producto de la replicación del virus de la fiebre aftosa (FA) en animales infectados, con o sin manifestaciones clínicas de la enfermedad, induce la formación de anticuerpos específicos cuya detección se hace posible mediante el empleo de pruebas de difusión en agar. Se presentan los resultados obtenidos de una muestra, que se tomó en noviembre de 1977, el cual corresponde a la segunda toma de muestra en un período de dos años, en el área libre de FA del norte del Chocó. Lo matemático de función binomial. El total de la muestra fue de 523 animales tomados al azar en 330 haciendas, siendo este número representativo de la población bovina de la región. Se obtuvo el 10.51 por ciento de reactores VIAA positivos, lo cual represento 1.5 menos que lo observado en la evaluación anterior. Se encontró que el porcentaje de reactores positivos al antígeno VIAA, era de 6.1 en bovinos y 15 en bovinos menores y mayores de cuatro años respectivamente, siendo la diferencia estadísticamente significativa. Se muestra la utilidad de la realización periódica de este tipo de estudios como sistema de vigilancia epidemiológicaGanado de doble propósito-Ganaderia doble proposit

Niveles inmunitarios contra fiebre aftosa en bovinos del Urabá antioqueño 1978 - 1985

This paper discribes the results of the protection status of cattle against Foot-and- Mouth Disease (FMD) found during the 1978 to 1985 period. One of the vaccination cycles was considered for each year, and a statistical representative random sample was calculated for both, young and adult cattle. Animals were bled at day 90 postvaccination and neutralizing antibody titers against FMD types A and 0 were assayed by neutralization test in microtiter plates, using BHK21 cells. The value of 1.5 log was considered to discriminate protected from unprotected cattle. During the analyzed period, in young cattle, the percentages of protection against the virus type A ranged from 25.6 to 64.4%, and against the type 0 from 27.9 to 74.2%. The estimated percentages of protection in adult cattle, ranged from 23.1 to 87.7% against the virus type A and from 42.8 to 88.8% against the type 0. The estimated percentages of protection found in adult cattle were, in most of the years, higher (P < 0.05) than those found in young cattle. In the latter category, the inmune response against the virus type 0 was higher than that against the type A. These differences were statistically significant (P < 0.05) in 1979, 1980, 1981 and 1982. From the above results a satisfactory protection status against FMD was deduced, specially since 1980 which has been reflected in a remarkable reduction of FMD outbreaks in this region. Besides, it was confirmed the efficacy of massive and systematic vaccination procedures, complemented by other actions such as control of cattle movement and severe epidemiologic surveillance.Se describen los resultados de la evaluación continuada del estado de protección contra fiebre aftosa (F.A.) en la población bovina del Urabá antioqueño, durante 1978 a 1985. Para cada año se consideró uno de los ciclos de vacunación y se determinó una muestra estadísticamente representativa de bovinos jóvenes y adultos. Estos fueron sangrados a los 90 días post-vacunación y sus títulos de anticuerpos contra los virus tipos A y O evaluados mediante la técnica de seroneutralización en placa, utilizando células BHK sub 21. Se consideró el valor 1.5 log como título discriminante entre protección y no protección. Durante el período analizado, en los bovinos jóvenes los valores estimados de protección contra el virus tipo A oscilaron entre 25.6 y 64.4 por ciento y contra el tipo O, entre 27.9 y 74.2 por ciento. En los adultos, los valores estimados de protección fluctuaron entre 23.1 y 87.7 por ciento para el virus tipo A y entre 42.8 y 88.8 por ciento para el virus tipo O. El procentaje estimado de bovinos adultos protegidos contra F.A. fue en la mayoría de los años superior (P menor que 0.05) al encontrado en los jóvenes, en los cuales la respuesta inmune fue mayor para el virus tipo O que para el tipo A, siendo la diferencia estadísticamente significativa (P menor que 0.05) en los años 1979, 1980, 1981 y 1982. De los resultados se dedujo que la protección contra F.A. fue satisfactoria, especialmente a partir de 1980, reflejada en una disminución notoria del número de focos en la región, lo cual confirma la eficacia de los programas masivos y sistemáticos de vacunación, complementados con medidas de control de movilización de animales y una drástica vigilancia epidemiológica.Ganado de leche-Ganadería lech

Topografía de vanguardia en los levantamientos de yacimientos megalíticos. Estrategias para el conocimiento. Métodos

[ES] Tanto las tecnologías de captura de datos de campo en topografía como las posibilidades de representación gráfica y cartográfica, permiten actualmente obtener productos que superan con creces a los tradicionales planos topográficos y a las detalladas representaciones del dibujo arqueológico que documenta un yacimiento. Este trabajo pretende mostrar, a través de ejemplos concretos, las ventajas de conjugar el empleo de distintas técnicas de vanguardia para conseguir una documentación gráfica acorde con las demandas actuales, lógicamente in crescendo al socaire de los avances tecnológicos. En este sentido, en el trabajo de campo se ha empleado escáner láser de alta definición para la captura masiva de datos, GPS RTK para la georreferenciación de las bases del levantamiento, estación total láser para referenciar las nubes de puntos al sistema UTM y cámara digital de alta resolución aerotransportada mediante UAV’s, para la captura de texturas. En el trabajo de gabinete se ha dispuesto de software de última generación para el registro de los distintos escaneos, la aplicación de texturas a la nube de puntos, el modelado de superficies y la obtención de los distintos productos gráficos. La calidad de los productos obtenidos posibilita un análisis arqueológico mucho más exhaustivo que una documentación tradicional, pero especialmente, es la rapidez de realización del trabajo de campo, el verdadero potencial de las nuevas tecnologías en los sitios arqueológicos.[EN] Both on-site data-collection surveying technologies and the new possibilities of graphical and cartographical techniques, currently allow us to obtain products that far exceed the traditional topographic maps and detailed representations of the graphical drawings that document the archaeological sites. This paper aims to show, through concrete examples, the advantages of combining the use of different state-of-the-art technologies to achieve a graphic documentation in line with current demands, which logically are increasing due to technological advances as well. In this way, different instruments have been used to carry out the field work: a high-definition laser scanner for massive data capture, a RTK GPS for the georeferencing the base points of the surveying, a laser total station to reference the point clouds to the UTM system and UAV devices, with a high resolution digital camera on board, to capture textures. In the office work state-of-the-art software has been used in order to perform the registration of different scans, application of textures to the point cloud, surface modelling and obtain various graphic products. The quality of the products obtained enables archaeologists to achieve an archaeological analysis much more comprehensive than using a traditional documentation; last but not least, it is the speed of the fieldwork performance, the true potential of new technologies in the archaeological sites.Linares Catela, D.; Linares Catela, J.; Lozano Martínez, F.; Barrera Vera, JA.; Pallarés Silva, V. (2015). Topografía de vanguardia en los levantamientos de yacimientos megalíticos. Estrategias para el conocimiento. Métodos. Virtual Archaeology Review. 4(8):125-129. https://doi.org/10.4995/var.2013.4344OJS12512948BARRERA VERA, José Antonio, La Muralla Almohade de Sevilla: Aplicación de tecnologías de vanguardia a los levantamientos en arqueología y restauración. Aparejadores: Revista del Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Sevilla, Nº 69. Sevilla 2005, pp. 48-55HERRÁEZ BOQUERA, José. Modeling caves with cave paintings - GIS for handling pictures and spatial data information. Surveying and Documentation of Historic Buildings, Monuments,Sites: Traditional and Modern Methods: Potsdam (Germany), September 18-21, 2001: Proceedings of the 18th International Symposium, CIPA 2001. Jorg Albertz, ICOMOS, UNESCO, and ISPRS, pp. 607-610.HERRÁEZ BOQUERA, José, NAVARRO ESTEVE, Pablo. Calibración de una cámara fotográfica convencional y su aplicación fotogramétrica en documentación del patrimonio. Topografí

Observaciones diferenciales de títulos de anticuerpos anti-vía en bovinos infectados con virus de fiebre aftosa y bovinos vacunados.

El objetivo de este documento fue realizar evaluaciones cuantitativas de los títulos anti-vía observados en animales infectados y animales vacunados con el fín de establecer diferencias que permitan interpretar la presencia de estos anticuerpos en poblaciones de bovinos vacunados. Se relacionó en estas poblaciones la presencia de reactores vía con el aislamiento viral por medio de la toma de líquido esófago-faríngeo. En animales vacunados se presentó un número variable de positivos al antígeno, el cual fluctuó de acuerdo a los días post-vacunales. Lo más importante fué observar títulos bajos de anticuerpos en el rango 1:1 y máximo 1:2. Durante el lapso de 9 meses no fue posible aislar virus de fiebre aftosa por los procedimientos estandarizados de toma de líquido esófago-faríngeo. Todos los animales infectados fueron positivos al antígeno durante el período de observación y los títulos fueron altos especialmente en los primeros meses post-infección. De las muestras de líquido esófago-faríngeo se aisló virus durante los 6 primeros meses post-infección natural. Estas observaciones permiten concluír que la prueba cuantitativa de anticuerpos anti-vía ayuda a diferenciar animales infectados de vacunados en un período post-infección aproximado de 10 meses. Para aclarar los aspectos sobre la utilización de la prueba del antígeno será necesario realizar estudios detallados tales como la determinación de concentración de antígeno en vacunas comerciales y posibles fallas de inocuidad que no son detectadas por los procedimientos conocidosGanadería bovin

Estandarización de la técnica de microneutralización para anticuerpos del virus de fiebre aftosa

Ganado de doble propósito-Ganaderia doble proposit