Optimisation du diagnostic sérologique des pneumopathies d'hypersensibilité par le développement d'antigènes recombinants spécifiques des micro-organismes de l'environnement

The hypersensitivity pneumonitis is a pulmonary disease caused by repetitive inhalation of antigens. The diagnosis requires clinical, radiological, functional and immunological features because of unspecific symptoms. The identification of specifie antibodies to causative antigens is an essential way for the diagnosis and therapeutic management.The aims of this thesis work were to identify bacterial and fungal immunogenic proteins specifie to patient with farmer's lung (FL) and machine operator's lung (MOL) diseases, to synthesize specifie recombinant antigens for the development of a standardized ELISA. Two microorganisms involved in FL (Saccharopolyspora rectivirgula and Eurotium amstelodami (Aspergillus sp)), and one involved in MOL had been srudied. The immunoproteomics approach has permit to select interesting proteins and to synthesize recombinant antigens by genomics techniques. The sera from FL patients (n=52), MOL patients (n=16) and sera from exposed control subjects were recruited. ELISA-IgG using recombinant antigens efficacies were evaluated by Receiver operating characteristics analysis (sensitivity, specifïcity, area under the curve).From the three srudied microorganisms, 71 immunogenic proteins were identified and 28 recombinant antigens were produced and tested by ELISA. For the MOL diagnosis, the recombinants dihydrolipoyl dehydrogenase and acyl-CoA dehydrogenase were useful with a sensitivity of 90% when used in combination. For the FL diagnosis, two recombinant proteins from Aspergillus, Glu/Leu/Phe/Val dehydrogenase and glucose-6-phosphate isomerase had a sensitivity of 89% and a specifïcity of 84%. A combination of the three recombinant antigens from S. rectivirgula, SRI FA (unknown function), SRI 7 (catalase) and SR22 (ketol acid reductoisomerase) allowed to obtain a sensitivity of 83% and a specificity of 77%. The immunogenic proteins were mainly enzymes, and some of these have been implicated in important functions for survival or the virulence of others pathogens. Further studies are required to determine the role of these proteins in immunological or virulence processes by animal and cellular model application. This present work has improved our knowledge about bacterial and fungal proteins recognized by FL and MOL patient's antibodies, and to develop useful standardized serological tests with new recombinant antigens. These tests could be exported to the health management in industry. Indeed, hypersensitivity pneumonitis serodiagnosis tests are common requests in medical analysis laboratoriesLes pneumopathies d'hypersensibilité sont des maladies respiratoires liées à l'inhalation répétée de substances antigéniques. Le diagnostic nécessite la présence d'un ensemble d'arguments cliniques, radiologiques, fonctionnels et immunologiques car les symptômes sont peu spécifiques. La mise en évidence d'immunoglobulines G (IgG) spécifiques des agents étiologiques est un élément essentiel dans la prise en charge diagnostique et thérapeutique. L'objectif de ce travail de thèse était d'identifier des protéines bactériennes et fongiques reconnues par les IgG des patients atteints de la maladie du poumon de fermier (PDF) et du poumon de mécanicien (FDM), et de produire ces protéines de façon recombinante afin de développer des tests sérologiques standardisés de type ELISA. Deux micro-organismes impliqués dans le PDF (Saccharopolyspora rectivirgula et Eurotium amstelodami, un Aspergillus), et un micro-organisme impliqué dans le PDM (Mycobacterium immunogenum) ont été étudiés. L'approche immunoprotéomique développée a permis de sélectionner les protéines d'intérêt, puis de produire les antigènes recombinants correspondants par génie génétique. Des sérums de patients PDF, PDM et de témoins exposés ont été recueillis dans le cadre de protocoles cliniques multicentriques. Les performances (sensibilité, spécificité, aire sous la courbe) des tests ELISA-IgG utilisant les antigènes recombinants produits ont été évaluées par l'analyse en courbe ROV (Receiver operating characteristics). A partir des trois micro-organismes étudiés, 71 protéines immuno-réactives ont été identifiées et 28 protéines recombinantes ont été produites et testées en ELISA. Pour le diagnostic du PDM, deux antigènes recombinants, la dihydrolipoyl déshydrogénase and Facyl-CoA déshydrogénase, étaient particulièrement performants avec une sensibilité de 90% lorsqu'ils étaient utilisés en combinaison. Pour le diagnostic du PDF, deux antigènes recombinants à'Aspergillus, la Glu/Leu/Phe/Val déshydrogénase et la glucose-6-phosphate isomérase, ont permis d'obtenir une sensibilité de 89% et une spécificité de 84%. L'utilisation de trois antigènes recombinants de S. rectivirgula,SRl¥A (protéine de fonction inconnue), SRI? (catalase) et SR22 (kétol acide réducto-isomérase), ont permis d'obtenir une sensibilité et spécificité optimales de 83% et 77%. Les protéines identifiées étaient majoritairement des protéines enzymatiques, dont certaines ont été mis en évidence comme facteurs de virulence dans d'autres pathologies. Des études complémentaires, sur des modèles animaux et sur des modèles cellulaires, devront être mennées pour explorer l'implication de ces protéines dans l'induction de la maladie. Ce travail a permis d'améliorer les connaissances sur les protéines bactériennes et fongiques reconnues par les anticorps des patients atteints de PDF et de PDM, de développer des antigènes recombinants, et de mettre au point des tests sérologiques standardisés et performants. Ces tests pourront faire l'objet d'une valorisation vers l'industrie. En effet, les sérologies pour le diagnostic des PHS sont des demandes courantes dans les laboratoires d'analyse médicale

Lack of evidence of IgE allergic sensitisation from working with lactic acid bacteria in the dairy foods industry

This research communication aimed to evaluate the level of immunoglobulin E from lactic acid bacteria (LAB) that are used in dairy industries. Previous studies have demonstrated that workers report symptoms of irritation and are frequently IgG-sensitised to LAB. Workers (n = 44) from a probiotic production unity and the control lab were seen by a medical practitioner and responded to an occupational questionnaire. Specific IgE by the DELFIA® technique against 6 strains of LAB were measured on 44 exposed workers and 31 controls sera. Levels of specific IgE were low and no difference was observed between the two groups. This lack of IgE response could be explained by a healthy worker effect, an efficient implementation of personal protective equipment or by an absence of allergic mechanisms to account for the self-reported irritative symptoms. Despite the high concentrations of LAB, preventive measures are effective enough to guarantee no allergic effect and to prevent other adverse health effects. The implementation of preventive measures to avoid or reduce exposure to dust of LAB, and more generally to milk powder, is recommended in all dairy industry

Exposure to field vs. storage wheat dust: different consequences on respiratory symptoms and immune response among grain workers.

The aim of this study was to understand the differential acute effects of two distinct wheat-related dusts, such as field or stored wheat dust handling, on workers' health and how those effects evolved at 6 month intervals. Exposure, work-related symptoms, changes in lung function, and blood samples of 81 workers handling wheat and 61 controls were collected during the high exposure season and 6 months after. Specific IgG, IgE, and precipitins against 12 fungi isolated from wheat dust were titrated by enzyme-linked immunosorbent assay, dissociation-enhanced lanthanide fluorescence immunoassay, and electrosyneresis. The level of fungi was determined in the workers' environment. Levels of exhaled fraction of nitrogen monoxide (F <sub>E</sub> NO) and total IgE were obtained. Exposure response associations were investigated by mixed logistic and linear regression models. The recent exposure to field wheat dust was associated with a higher prevalence for five of six self-reported airway symptoms and with a lower F <sub>E</sub> NO than those in the control population. Exposure to stored wheat dust was only associated with cough. No acute impact of exposure on respiratory function was observed. Exposure to field wheat dust led to workers' sensitization against the three field fungi Aureobasidum, Cryptococcus, and Phoma, although exposure to storage wheat dust was associated with tolerance. The level of Ig remained stable 6 months after exposure. The clinical picture of workers exposed to field or storage wheat dust differed. The systematic characterization of the aerosol microbial profile may help to understand the reasons for those differences

Working with argan cake: a new etiology for hypersensitivity pneumonitis

International audienceAbstractBackgroundArgan is now used worldwide in numerous cosmetic products. Nine workers from a cosmetic factory were examined in our occupational medicine department, following the diagnosis of a case of hypersensitivity pneumonitis (HP) related to handling of argan cakes.MethodsOperators were exposed to three forms of argan (crude granulates, powder or liquid) depending on the step of the process. All workers systematically completed standardized questionnaires on occupational and medical history, followed by medical investigations, comprising, in particular, physical examination and chest X-rays, total IgE and a systematic screening for specific serum antibodies directed against the usual microbial agents of domestic and farmer’s HP and antigens derived from microbiological culture and extracts of various argan products. Subjects with episodes of flu-like syndrome several hours after handling argan cakes, were submitted to a one-hour challenge to argan cakes followed by physical examination, determination of Carbon Monoxide Diffusing Capacity (DLCO) and chest CT-scan on day 2, and, when necessary, bronchoalveolar lavage on day 4.ResultsSix of the nine workers experienced flu-like symptoms within 8 hours after argan handling. After challenge, two subjects presented a significant decrease of DLCO and alveolitis with mild lymphocytosis, and one presented ground glass opacities. These two patients and another patient presented significant arcs to both granulates and non-sterile powder. No reactivity was observed to sterile argan finished product, antigens derived from argan cultures (various species of Bacillus) and Streptomyces marokkonensis (reported in the literature to contaminate argan roots).ConclusionsWe report the first evidence of hypersensitivity pneumonitis related to argan powder in two patients. This implies preventive measures to reduce their exposure and clinical survey to diagnose early symptoms. As exposure routes are different and antibodies were observed against argan powder and not the sterile form, consumers using argan-based cosmetics should not be concerned

Hypersensitivity pneumonitis serodiagnosis improvement by development of spécifie recombinant antigens from environmental microorganisms

Les pneumopathies d'hypersensibilité sont des maladies respiratoires liées à l'inhalation répétée de substances antigéniques. Le diagnostic nécessite la présence d'un ensemble d'arguments cliniques, radiologiques, fonctionnels et immunologiques car les symptômes sont peu spécifiques. La mise en évidence d'immunoglobulines G (IgG) spécifiques des agents étiologiques est un élément essentiel dans la prise en charge diagnostique et thérapeutique. L'objectif de ce travail de thèse était d'identifier des protéines bactériennes et fongiques reconnues par les IgG des patients atteints de la maladie du poumon de fermier (PDF) et du poumon de mécanicien (FDM), et de produire ces protéines de façon recombinante afin de développer des tests sérologiques standardisés de type ELISA. Deux micro-organismes impliqués dans le PDF (Saccharopolyspora rectivirgula et Eurotium amstelodami, un Aspergillus), et un micro-organisme impliqué dans le PDM (Mycobacterium immunogenum) ont été étudiés. L'approche immunoprotéomique développée a permis de sélectionner les protéines d'intérêt, puis de produire les antigènes recombinants correspondants par génie génétique. Des sérums de patients PDF, PDM et de témoins exposés ont été recueillis dans le cadre de protocoles cliniques multicentriques. Les performances (sensibilité, spécificité, aire sous la courbe) des tests ELISA-IgG utilisant les antigènes recombinants produits ont été évaluées par l'analyse en courbe ROV (Receiver operating characteristics). A partir des trois micro-organismes étudiés, 71 protéines immuno-réactives ont été identifiées et 28 protéines recombinantes ont été produites et testées en ELISA. Pour le diagnostic du PDM, deux antigènes recombinants, la dihydrolipoyl déshydrogénase and Facyl-CoA déshydrogénase, étaient particulièrement performants avec une sensibilité de 90% lorsqu'ils étaient utilisés en combinaison. Pour le diagnostic du PDF, deux antigènes recombinants à'Aspergillus, la Glu/Leu/Phe/Val déshydrogénase et la glucose-6-phosphate isomérase, ont permis d'obtenir une sensibilité de 89% et une spécificité de 84%. L'utilisation de trois antigènes recombinants de S. rectivirgula,SRl¥A (protéine de fonction inconnue), SRI? (catalase) et SR22 (kétol acide réducto-isomérase), ont permis d'obtenir une sensibilité et spécificité optimales de 83% et 77%. Les protéines identifiées étaient majoritairement des protéines enzymatiques, dont certaines ont été mis en évidence comme facteurs de virulence dans d'autres pathologies. Des études complémentaires, sur des modèles animaux et sur des modèles cellulaires, devront être mennées pour explorer l'implication de ces protéines dans l'induction de la maladie. Ce travail a permis d'améliorer les connaissances sur les protéines bactériennes et fongiques reconnues par les anticorps des patients atteints de PDF et de PDM, de développer des antigènes recombinants, et de mettre au point des tests sérologiques standardisés et performants. Ces tests pourront faire l'objet d'une valorisation vers l'industrie. En effet, les sérologies pour le diagnostic des PHS sont des demandes courantes dans les laboratoires d'analyse médicale.The hypersensitivity pneumonitis is a pulmonary disease caused by repetitive inhalation of antigens. The diagnosis requires clinical, radiological, functional and immunological features because of unspecific symptoms. The identification of specifie antibodies to causative antigens is an essential way for the diagnosis and therapeutic management.The aims of this thesis work were to identify bacterial and fungal immunogenic proteins specifie to patient with farmer's lung (FL) and machine operator's lung (MOL) diseases, to synthesize specifie recombinant antigens for the development of a standardized ELISA. Two microorganisms involved in FL (Saccharopolyspora rectivirgula and Eurotium amstelodami (Aspergillus sp)), and one involved in MOL had been srudied. The immunoproteomics approach has permit to select interesting proteins and to synthesize recombinant antigens by genomics techniques. The sera from FL patients (n=52), MOL patients (n=16) and sera from exposed control subjects were recruited. ELISA-IgG using recombinant antigens efficacies were evaluated by Receiver operating characteristics analysis (sensitivity, specifïcity, area under the curve).From the three srudied microorganisms, 71 immunogenic proteins were identified and 28 recombinant antigens were produced and tested by ELISA. For the MOL diagnosis, the recombinants dihydrolipoyl dehydrogenase and acyl-CoA dehydrogenase were useful with a sensitivity of 90% when used in combination. For the FL diagnosis, two recombinant proteins from Aspergillus, Glu/Leu/Phe/Val dehydrogenase and glucose-6-phosphate isomerase had a sensitivity of 89% and a specifïcity of 84%. A combination of the three recombinant antigens from S. rectivirgula, SRI FA (unknown function), SRI 7 (catalase) and SR22 (ketol acid reductoisomerase) allowed to obtain a sensitivity of 83% and a specificity of 77%. The immunogenic proteins were mainly enzymes, and some of these have been implicated in important functions for survival or the virulence of others pathogens. Further studies are required to determine the role of these proteins in immunological or virulence processes by animal and cellular model application. This present work has improved our knowledge about bacterial and fungal proteins recognized by FL and MOL patient's antibodies, and to develop useful standardized serological tests with new recombinant antigens. These tests could be exported to the health management in industry. Indeed, hypersensitivity pneumonitis serodiagnosis tests are common requests in medical analysis laboratorie

External validation of recombinant antigens for serodiagnosis of machine operator's lung.

International audienceBACKGROUND: Machine operator's lung (MOL) is a hypersensitivity pneumonitis the diagnosis of which is difficult. Our laboratory previously developed an ELISA test using recombinant antigens from Mycobacterium immunogenum isolated in French plant. The objective was to validate the previous ELISA results with ten new suspected cases from Germany. METHODS: Two serological analyses were performed: ELISA with the six recombinant antigens, and electrosyneresis with crude antigens of M. immunogenum and three other main species isolated from contaminated metalworking fluids. RESULTS: The two recombinant antigens acyl-CoA dehydrogenase and dihydrolipoyl dehydrogenase, combined together, and electrosyneresis are useful in making the diagnosis regardless of the clinical and radiological data. Finally 9 out of the 10 suspected cases were declared as MOL. CONCLUSIONS: Despite the geographical distance, the crude and recombinant antigens produced to investigate the clustered French cases also proved to be useful in diagnosing the suspected cases in Germany. Am. J. Ind. Med. © 2013 Wiley Periodicals, Inc

Draft Genome Sequence of the Principal Etiological Agent of Farmer's Lung Disease, Saccharopolyspora rectivirgula.

International audienceSaccharopolyspora rectivirgula is the main cause of farmer's lung disease. The development of recombinant antigens to standardize the serodiagnosis of the disease requires knowledge of the S. rectivirgula genome. We sequenced the genome of an environmental strain, S. rectivirgula DSM 43113. A total of 3,221 proteins were found to be encoded in a short 3.9-Mb genome

Promising proteins detected by Western blot from Echinococcus granulosus protoscoleces for predicting early post-surgical outcomes in CE-affected Tunisian children.

BACKGROUND Cystic echinococcosis (CE) affects predominantly young patients in highly endemic areas. Improved serological methods are needed for the follow-up of CE cases, especially given the high rates of post-surgical relapse that require detection as soon as possible. METHODS We designed a study to investigate the value of antigenic proteins extracted from Echinococcus granulosus (E. granulosus) protoscoleces, and of recombinant B2t and 2B2t proteins, for assessing the efficacy of surgical treatment carried out on CE-affected children. This study was performed on 278 plasma samples collected from 59 Tunisian children surgically treated for CE and monitored for 3 years post-surgery. The patients were classified according to post-surgical outcomes into a "non-relapsed" (NRCE) and a "relapsed" (RCE) group. We performed in-house ELISAs to measure anti-B2t and anti-2B2t IgG and immunoblotting for the detection of IgG against SDS-PAGE-resolved E. granulosus protoscoleces-specific antigens. The Wilcoxon test was applied to assess anti-B2t and anti-2B2t IgG levels. We applied the Cochran Q test to compare the distribution of immunoblotting antigenic bands between 1-month and 1-year post-surgery. RESULTS The probability of being "relapse-free" when a decrease in antibody titers occurred between 1 month and 1 year post-surgery was 81% and 75%, respectively, for anti-B2t and anti-2B2t IgG. We identified five protoscolex protein bands of 20, 26/27, 30, 40 and 46 kDa as highly immunoreactive by immunoblot for both RCE and NRCE patients at 1 month post-surgery, and significantly lower immunoreactivity after 1 year (p < 10-4) for NRCE compared to RCE patients. The proteins at 26/27 and 40 kDa displayed the best performance in predicting the outcome, with an 84% probability of being relapse-free when the reactivity against the 40 kDa antigen, the doublet at 26/27 kDa, or both was absent or disappeared between 1 month and 1 year post-surgery, and a 93% probability of being relapsed when both bands remained reactive or increased in intensity between the two time points. CONCLUSIONS The B2t protein could be useful for the prediction of CE early post-surgical outcomes. The proteins of E. granulosus protoscoleces, especially the doublet P26/27 and P40, could be promising predictive biomarkers for the post-surgical follow-up of CE cases as well

Pan-Fungal Polymerase Chain Reaction and Fungal Precipitins Assays in West Highland White Terriers with Canine Idiopathic Pulmonary Fibrosis

peer reviewedObjective: Canine Idiopathic Pulmonary Fibrosis (CIPF) is a progressive parenchymal lung disease of unknown origin mainly occurring in old West Highland White Terriers (WH- WTs). The objective of this study was to investigate a po- tential association between fungal infection or sensitization and CIPF. Methods: A conventional pan-fungal Polymerase Chain Reaction (PCR) assay targeting the conserved rDNA gene internal transcribed spacer-2 region was performed using DNA extracted from lung tissue samples from WHWTs af- fected with CIPF (n=26) and age-matched controls (n=14). Additionally, serum samples from 8 WHWTs affected with CIPF and 8 age-matched unaffected WHWTs were tested for precipitins against 10 species of environmental fungus using electrosyneresis on cellulose acetate. Results: Fungal DNA was amplified in 8 (57%) controls and 15 (58%) WHWTs with CIPF (P=0.973). Sequences of good quality were obtained for 5 samples and matched with 97% homology with Cladosporidium spp. and Alternaria spp. in 2 distinct WHWTs with CIPF, and with Aspergillus fu- migatus, unspecified fungi, and eukaryotic DNA from a plant (Popolus spp.) in 3 distinct controls. Results of the serologi- cal assay revealed the presence of ≥ 2 arcs of precipitins in 35 (44%) reactions in the CIPF group compared with 20 (25%) reactions in control group (P=0.013). Conclusion: These results suggest that an association be- tween CIPF and active fungal infection is unlikely as fungal DNA was equally amplified from lung of CIPF-affected WH- WTs and controls. However, the higher proportion of serum positive precipitin reactions in CIPF may suggest a lung sen- sitization to inhaled fungal allergens and warrants further investigation

Hypersensitivity pneumonitis: A new strategy for serodiagnosis and environmental surveys

International audienceWe propose a strategy for serodiagnosis of hypersensitivity pneumonitis (HP): 1) question patients about their private or occupational activity, or visit him on site; 2) select panels of six somatic specific antigens appropriate for each type of exposure; 3) and use ELISA to test concomitantly two recombinant antigens highly specific to Farmer's lung, Metalworking-fluid HP, and for Bird fancier's lung. The serodiagnosis provides an immunological argument that may complete radiological, functional lung exploration and clinical features; 4) If the serodiagnosis is negative but the suspicion of HP is strong, a microbial analysis of the patient's specific exposure is conducted; 5) "A la carte" antigens are produced from the microorganisms isolated in the patient's environment sample and tested; 6) Finally, the patient may be asked to undergo a specific inhalation challenge with the offending antigens in a safety cabin, or to avoid his usual environment for a few days