Cautela arqueológica del dragado previo a la construcción del dique Mar de Leva en el puerto de Cádiz

Esta intervención se ha realizado durante los trabajos de dragado previos a la construcción del dique Mar de Leva en el puerto de Cádiz. La actividad ha consistido en el control y seguimiento del material extraído para su revisión y estudio. Durante el mes y medio que duró la intervención, se ha localizado numeroso material de distintas épocas, entre los que destacamos,monedas de plata, balas de cañón de hierro, numerosas balas pequeñas de plomo, anclas de piedra, etc.. Queremos destacar en este artículo, la importancia de los controles arqueológicos en toda la zona de la Bahía de Cádiz y la necesidad de realizar prospecciones previas submarinas a este tipo de obras de dragado. Abstract: This intervention has been accomplished during the projects of dredged previous to the construction of the dike Levy Sea in the port of Cadiz. The activity it has consisted of the control and follow-up of the material extracted for his review and study. During the month and middle that lasted the intervention, it has been located numerous material of different eras, between those which we emphasize, silver coins , bullets of canon of iron, numerous small lead bullets, stone anchors, etc.. We want to emphasize in this article, the importance of the controls in all the zone of the Bay of Cadiz and the need of accomplishing previous submarine explorations to this type of works of dredged

Informe del control arqueológico de la cubrición del denominado "Pecio de las Cabezuelas" Puerto Real, Cádiz

El objetivo primordial de esta actuación arqueológica ha sido llevar a cabo, diecisiete años después de su localización, la cubrición de la zona del “Pecio de las Cabezuelas” con los condicionantes técnicos marcados desde la Administración para conseguir la preservación de los mismos. Abstract: The main objetive of this archaeological projets has been to lead to end, seventeen years after his location, cover of the zone of “Pecio de las Cabezuelas” with the determining technical personnel marked from the Administration to obtain the preservation of the same ones

Carta de agradecimiento

Cuando en 1986 se celebraron en San Fernando los II Encuentros de Historia y Arqueología Antonio Sáez Espligares, director entonces del Aula de Historia de la Fundación Municipal de Cultura, fue uno de los responsables de traer a los mejores profesionales de la disciplina a un foro donde compartir los resultados de las investigaciones de Arqueología Submarina en la Bahía de Cádiz (Olga Vallespín , Juan Ramón Ramírez, Ramón Corzo, María Sanz Nájera), así como de conseguir despertar gran interés por parte de la prensa que publicó numerosas noticias durante los días que duraron las jornadas, y como anécdota, recogía el periódico la preocupación de Antonio, ante la dificultad del conseguir películas o diapositivas sobre el tema

Actividad Arqueológica Puntual de aplicación experimental de técnicas geofísicas para la localización, investigación y difusión del patrimonio arqueológico en la zona de La Caleta (Cádiz). Preprint

El proyecto de Actuación Arqueológica Puntual realizado entre 2008 y 2010, con la aplicación de técnicas geofísicas en un área de La Caleta, intentó valorar las repuestas que proporcionan estos sistemas (sonar de barrido lateral, magnetómetro marino, ecosonda multihaz y perfilador sísmico), analizando su comportamiento en yacimientos arqueológicos con materiales variados (cerámicas, elementos de hierro, elementos de piedra), con diversidad en cuanto a profundidad y tipos de fondo (arena, cascajo, limos y rocas). ABSTRACT: The Punctual Archaeologica Project, conducted between 2008 and 2010, with marine geophysical survey techniques in La Caleta, attempted to assess the responses provided by these systems (side scan sonar, multibeam marine magnetometer and seismic profiler), analysed the performances in an area of great diversity, archaeological sites that provided a wide range of artefacts (pottery, iron items, stone items), with diverse depths and in terms of sea beds (sand, gravel, slime, rocks)

An approach to the underwater archaeological heritage in San Fernando (Cádiz). An extraordinary legacy around Sancti-Petri Islet

Partiendo de la descripción del medio físico, realizaremos una aproximación al Patrimonio Cultural Subacuático (PAS) del entorno de San Fernando, abarcando los tres frentes que rodean la antigua isla: a) el caño de Sancti Petri, con el mayor número de hallazgos de época antigua y donde se presume la existencia de importantes yacimientos b) la recta playa abierta al Océano, que conserva en sus aguas importantes pecios que superaron batallas pero que fueron vencidos por temporales, y c) la Bahía interior, que atesora las huellas de la continuada ocupación y tránsito. Haremos un recorrido rápido por los principales yacimientos arqueológicos de la zona, incluidos en la Carta Arqueológica Subacuática, así como por las intervenciones que han permitido su localización y documentación, con una parada detenida en la historiografía de Sancti Petri. La sistematización de la documentación volcada en el artículo permitirá evidenciar el intenso devenir histórico del área de estudio y su extraordinario legado arqueológico.Starting from the description of the physical environment, we will make an approach to the underwater cultural heritage of the San Fernando environment, covering the three fronts that surround the old island: the straight beach open to the Ocean, which preserves in its waters important wrecks that overcame naval battles but not temporary, the Sancti Petri stream with the largest number of finds from ancient times but also with endless hypotheses, and the Inner Bay, which treasures the traces of the continued occupation. We intend a quick tour of the main archaeological sites included in the Underwater Archaeological Charter, as well as the interventions that have allowed their location and documentation, with a stop at the historiography of Sancti Petri

Unpublished phoencian-punic incense-burners from La Caleta (Cádiz, Spain) : analysis of the items and historiographic remarks

Se estudian en este artículo siete nuevos ejemplares de quemaperfumes de doble cazoleta cerámicos procedentes de los fondos subacuáticos del entorno de La Caleta, en el reborde marítimo al noroeste de la actual ciudad de Cádiz. Las piezas, que fueron donadas al Museo Histórico Municipal de San Fernando en los años noventa del siglo pasado, permiten actualizar el debate sobre la cronología y función de estos pebeteros abundantemente hallados en los bajos cercanos al canal de La Caleta. Asimismo, se reflexiona brevemente sobre la historiografía relativa a estas piezas y al hecho de que la mayor parte de ellas carece de contextos arqueológicos definidos, debido a su recuperación furtiva durante décadas antes del inicio de las actuaciones científicas en la zona.The paper focus on seven unpublished ceramic incense-burners found off the coastal area of La Caleta, close to the northwestern part of the present-day city of Cadiz. The items were granted to the Museo Historico Municipal of San Fernando more than two decades ago. Their study makes possible to update the discussion about the chronology and function of these censers, recovered in significant quantity from the underwater sites close to La Caleta beach. Additionally, some reflections on the previous historiography are provided, focusing on the fact that most of the ceramic perfume-burners lack of a defined archaeological context due to its clandestine discovery over the second half of the 20th century before the first scientific campaigns started in the area

Recent underwater archaeological research at La Caleta (Cadiz bay, Spain). An update on punic evidence (6th-3rd centuries BC)

La zona costera de La Caleta, en el extremo noroccidental de la isla de Cádiz, constituye desde los inicios de la investigación subacuática en la bahía gaditana uno de los principales escenarios de investigación a partir tanto de destacados hallazgos puntuales como de actuaciones geo-arqueológicas científicas. La interpretación de este conjunto de datos ha sido muy dispar, tanto como el grado de publicación de las campañas arqueológicas realizadas, y la información disponible se encuentra actualmente muy dispersa. Asimismo, algunas cuestiones como la aparición de materiales que han sido tradicionalmente considerados como evidencias cultuales (anforillas, quemaperfumes, terracotas, etc.) y su relación con los templos citados en las fuentes literarias clásicas han focalizado hasta ahora la mayor parte de estudios, dejando en segundo plano temas de gran importancia histórica. Se propone en estas páginas una revisión panorámica de la documentación generada por hallazgos casuales y campañas precedentes, conjugando estas evidencias con las proporcionadas por actuaciones sistemáticas desarrolladas recientemente (2008-2010), atendiendo especialmente a los restos materiales relativos a la etapa púnica (siglos VI-III a.C.). Adicionalmente, se plantearán algunas nuevas propuestas de interpretación de La Caleta en este periodo, acerca de su configuración geo-arqueológica y su relación con actividades portuarias, comerciales, cultuales o funerarias prerromanas

Phoenician pottery from underwater sites in La Caleta (Cadiz, Spain): Contextualization and historical interpretation

El carácter esencialmente marítimo y comercial de la fundación fenicia de Gadir en la bahía gaditana es un tópico histórico recurrente en la investigación de la protohistoria del Occidente mediterráneo desde hace décadas, debatido casi tanto como la propia ubicación del primer núcleo del hábitat fenicio. Recientes hallazgos en el área insular septentrional de la isla de Cádiz han proporcionado nuevos datos acerca de estas zonas residenciales, artesanales y cultuales de época fenicia y púnica vinculadas con Gadir, iniciando una nueva fase de la investigación y del diálogo histórico con los yacimientos amurallados situados en los rebordes continentales de la bahía. En este trabajo se pretende aportar un modesto pero interesante conjunto de testimonios materiales vinculados a otra parte fundamental del asentamiento gaderita como debió ser el litoral insular usado como fondeadero o puerto. En particular, se discute un conjunto de cerámicas recuperadas en actuaciones arqueológicas recientes en el entorno de La Caleta las cuales documentan el tránsito marítimo en la zona durante la fase fenicia arcaica y su relación con los yacimientos de carácter cultual y residencial de las inmediacionesThe maritime and commercial nature of the foundation of Phoenician Gadir in the Bay of Cadiz has been a recurring topic for the research of the pre-Classical history of the Mediterranean West for decades, discussed almost as much as the very location of the first Phoenician habitat. Recent findings in the northern insular area of Cadiz Island have provided new data on these residential, industrial and cultic areas of Phoenician and Punic Gadir, initiating a new phase of historical research and a new-fangled dialogue with the walled settlements located in the continental shores of the bay. This paper aims to provide a modest but interesting set of material evidence linked to the insular coastal section probably used as an anchorage or port, another fundamental part of Gaderitan settlement. Concretely, a collection of ceramics recovered in recent archaeological activities in the vicinity of La Caleta is discussed. The pottery supplies explicit evidence on the maritime traffic in the area during the Phoenician stage and also on the connection of La Caleta with the nearby residential and cultic area

Una aportación al estudio del comercio marítimo antiguo gaditano a partir de un conjunto de ánforas halladas en aguas del área de La Caleta (Cádiz)

La Caleta de Cádiz ha sido objeto de atención desde hace décadas como parte de la red portuaria de la ciudad de Gadir/Gades, aportando interesantes datos de la circulación de productos envasado en ánforas a partir del estudio de un heterogéneo grupo de materiales recuperados en actuaciones sistemáticas o formando parte de colecciones de museos. El papel de La Caleta y los bajos aledaños como zona de fondeadero y puerto comercial en la Antigüedad debió ser muy destacado, desde época fenicia hasta al menos época imperial tardía. Por ello, el estudio de las evidencias materiales de estas actividades marítimas mercantiles resulta de enorme interés, no solo para acercarnos a la dinámica de uso de estos espacios costeros, sino también para obtener nuevos datos sobre las características del comercio gaditano y la recepción de productos foráneos. El objetivo de este trabajo es aportar nueva información a través del estudio de una modesta colección inédita de ánforas extraídas en los años setenta del siglo XX del entorno subacuático de La Caleta. Tras un breve repaso historiográfico se estudia un total de treinta y seis individuos anfóricos, planteándose al final del trabajo algunas ideas generales sobre la dinámica comercial del asentamiento gaditano entre los siglos V a.C. y II d.C.La Caleta (Cádiz) has been addressed in the last decades as part of the port facilities of the ancient city of Gadir7Gades. The research in the area has provided interesting data regarding the distribution of amphorae on the basis of the study of a heterogeneous set of evidence from archaeological campaigns or from mueum collections. The role of La Caleta and its surrounding shoals as anchorage and commercial port should have been very important in Antiquity, at least from the Phoenician period to the Late Roman Empire. Therefore, the analysis of the ceramic evidence from the site is quite relevant not only to contribute to a better understanding of the use of this coastal area but also to study the features of the local maritime trade and the reception of foreign commodities. The main goal of the paper is to present some unpublished amphorae discovered un underwater contexts of the area of La Caleta in the 70's. After a brief historiographic introduction we present the study of 36 amphorae individuals, and on the basis of the available data we will propose some ideas about the commercial fluxes from/to Gadir/gades between the 5th century BC and the 2nd century AD

Una aportación al estudio del comercio marítimo antiguo gaditano a partir de un conjunto de ánforas halladas en aguas del área de La Caleta (Cádiz)

La Caleta de Cádiz ha sido objeto de atención desde hace décadas como parte de la red portuaria de la ciudad de Gadir/Gades, aportando interesantes datos de la circulación de productos envasado en ánforas a partir del estudio de un heterogéneo grupo de materiales recuperados en actuaciones sistemáticas o formando parte de colecciones de museos. El papel de La Caleta y los bajos aledaños como zona de fondeadero y puerto comercial en la Antigüedad debió ser muy destacado, desde época fenicia hasta al menos época imperial tardía. Por ello, el estudio de las evidencias materiales de estas actividades marítimas mercantiles resulta de enorme interés, no solo para acercarnos a la dinámica de uso de estos espacios costeros, sino también para obtener nuevos datos sobre las características del comercio gaditano y la recepción de productos foráneos. El objetivo de este trabajo es aportar nueva información a través del estudio de una modesta colección inédita de ánforas extraídas en los años setenta del siglo XX del entorno subacuático de La Caleta. Tras un breve repaso historiográfico se estudia un total de treinta y seis individuos anfóricos, planteándose al final del trabajo algunas ideas generales sobre la dinámica comercial del asentamiento gaditano entre los siglos V a.C. y II d.C.La Caleta (Cádiz) has been addressed in the last decades as part of the port facilities of the ancient city of Gadir7Gades. The research in the area has provided interesting data regarding the distribution of amphorae on the basis of the study of a heterogeneous set of evidence from archaeological campaigns or from mueum collections. The role of La Caleta and its surrounding shoals as anchorage and commercial port should have been very important in Antiquity, at least from the Phoenician period to the Late Roman Empire. Therefore, the analysis of the ceramic evidence from the site is quite relevant not only to contribute to a better understanding of the use of this coastal area but also to study the features of the local maritime trade and the reception of foreign commodities. The main goal of the paper is to present some unpublished amphorae discovered un underwater contexts of the area of La Caleta in the 70's. After a brief historiographic introduction we present the study of 36 amphorae individuals, and on the basis of the available data we will propose some ideas about the commercial fluxes from/to Gadir/gades between the 5th century BC and the 2nd century AD