DAISY book production at the National Organization of the Blind (ONCE)

DAISY book production at the ONCE, with the digitization and subsequent reformatting of our stacks to the DAISY standard, has pursued two key objectives: to digitize our collection as quickly and efficiently as possible and to lower the production costs of digital talking books in DAISY format. This discussion describes the highlights of that process

The ONCE Bibliographic Services’s Digital Library

The ONCE provides its membership with a cost-free online library service, through which they can obtain books in both print and DAISY format. The present paper contains a brief description of the structure and growing popularity of this service

MOC Impact Workflow to Ensure that Relief Systems PSI is Updated with Changes

PresentationThe Process Safety Management (PSM) Standard requires that covered facilities manage change through the Management of Change (MOC) program. A robust MOC program effectively identifies and analyzes changes. Observation has shown that many MOC processes employ checklists and workflows to help MOC facilitators identify when engineering expertise is needed (e.g. Preventative Maintenance updates or changes in engineering documents / Process Safety Information (PSI)). Knowing when to update relief systems documentation as required is critical in ensuring accurate PSI. The typical relief systems documentation process involves updating or repeating the documentation for the entire facility on a semi-frequent basis. Based on experience at various facilities, the authors have developed the workflow presented in this paper that either eliminates the need for this expensive process or lengthens the time between updates. This detailed workflow is intended to guide plant-level engineers to understand when a change being reviewed in the MOC process requires a review and potential update of the relief device system PSI. This methodology can reduce the error rate in identifying when relief-systems-related PSI updates are required for changes managed through a site’s MOC process, which ensures facilities more effectively manage relief systems documentation as part of an MOC program

Converging Evidence for Differential Specialization and Plasticity of Language Systems

First published November 9, 2020.Functional specialization and plasticity are fundamental organizing principles of the brain. Since the mid-1800s, certain cognitive functions have been known to be lateralized, but the provenance and flexibility of hemispheric specialization remain open questions. Language is a uniquely human phenomenon that requires a delicate balance between neural specialization and plasticity, and language learning offers the perfect window to study these principles in the human brain. In the current study, we conducted two separate functional MRI experiments with language learners (male and female), one cross-sectional and one longitudinal, involving distinct populations and languages, and examined hemispheric lateralization and learning-dependent plasticity of the following three language systems: reading, speech comprehension, and verbal production. A multipronged analytic approach revealed a highly consistent pattern of results across the two experiments, showing (1) that in both native and non-native languages, while language production was left lateralized, lateralization for language comprehension was highly variable across individuals; and (2) that with increasing non-native language proficiency, reading and speech comprehension displayed substantial changes in hemispheric dominance, with languages tending to lateralize to opposite hemispheres, while production showed negligible change and remained left lateralized. These convergent results shed light on the long-standing debate of neural organization of language by establishing robust principles of lateralization and plasticity of the main language systems. Findings further suggest involvement of the sensorimotor systems in language lateralization and its plasticity.K.G. eceived support from “la Caixa” Foundation (ID 100010434) through the fellowship LCF/BQ/DI17/11620005 and from the European Union's Horizon 2020 research and innovation program under the Marie Skłodowska-Curie Grant 713673. J.A.-T. was supported by Basque Government predoctoral Grant PRE_2015_1_028. M.C. was supported by project APCIN-2015-061-MultiLateral, which is funded by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO; Grant FLAG-ERA JTC 2015). P.M.P.-A. was supported by MINECO Grants RYC-2014-15440 and PGC2018-093408-B-I00, and the Neuroscience Research Projects program from the Fundacion Tatiana Perez de Guzman el Bueno. The research was also supported by the Basque Government (Grant BERC 2018–2021) and the Spanish State Research Agency through the Basque Center on Cognition, Brain and Language Severo Ochoa excellence accreditation (Grant SEV-2015-0490)

Retratamiento endodóntico no quirúrgico

El presente trabajo trata sobre el retratamiento endodóntico no quirúrgico en un caso clínico de una paciente femenina de 33 años con inflamación y dolor en el diente incisivo central superior izquierdo. El autor realiza una revisión teórica sobre el tema y presenta un detallado informe del caso clínico, incluyendo fotografías y radiografías. El objetivo del trabajo es demostrar la relevancia del retratamiento endodóntico no quirúrgico en la odontología y presentar un caso clínico exitoso. El trabajo fue realizado en una Clínica Odontológica Privada en Lima, Perú en el año 2022. La conclusión del trabajo es que el retratamiento endodóntico no quirúrgico es una opción viable y efectiva para tratar casos de fracaso en tratamientos de conductos radiculares previos. En donde se presenta un caso clínico exitoso en el que se logró la desinfección y obturación adecuada del sistema de conductos radiculares, lo que resultó en la eliminación de la inflamación y dolor en la paciente. El trabajo también destaca la importancia de la preparación adecuada y la limpieza profusa de los conductos radiculares, así como la calidad de la obturación y la restauración coronaria para el éxito del tratamiento

Ten years since the introduction of therapeutic hypothermia in neonates with perinatal hypoxic-ischaemic encephalopathy in Spain

More than a decade has passed since therapeutic hypothermia (TH) was introduced in Spain; this is the only neuroprotective intervention that has become standard practice in the treatment of perinatal hypoxic-ischaemic encephalopathy (HIE). This article aims to provide a current picture of the technique and to address the controversies surrounding its use. In the last 10 years, TH has been successfully implemented in the vast majority of tertiary hospitals in Spain, and more than 85% of newborns with moderate or severe HIE currently receive the treatment. The factors that can improve the efficacy of TH include early treatment onset (first 6 hours of life) and the control of comorbid factors associated with perinatal asphyxia. In patients with moderate HIE, treatment onset after 6 hours seems to have some neuroprotective efficacy. TH duration longer than 72 hours or deeper hypothermia do not offer greater neuroprotective efficacy, but instead increase the risk of adverse effects. Unclarified aspects are the sedation of patients during TH, the application of the treatment in infants with mild HIE, and its application in other scenarios. Prognostic information and time frame are one of the most challenging aspects. TH is universal in countries with sufficient economic resources, although certain unresolved controversies remain. While the treatment is widespread in Spain, there is a need for cooling devices for the transfer of these patients and their centralisationSe cumple ahora más de una década del inicio de la hipotermia terapéutica (HT) en España, la única intervención neuroprotectora que ha venido a ser práctica estándar en el tratamiento de la encefalopatía hipóxico-isquémica perinatal (EHI). El objetivo de este artículo es ofrecer un panorama actual y presentar las controversias surgidas alrededor de la aplicación de esta terapia. En esta década se ha implantado con éxito la HT en la gran mayoría de los hospitales terciarios de España y más del 85% de los recién nacidos con EHI moderada-grave reciben esta terapia. Entre los aspectos que pueden mejorar la eficacia de la HT están su inicio precoz dentro de las primeras 6 horas de vida y el control de factores comórbidos asociados a la asfixia perinatal. En los pacientes con EHI moderada el inicio después de las 6 horas parece mantener cierta eficacia neuroprotectora. Una duración de la HT mayor de 72 horas o un enfriamiento más profundo no ofrecen mayor eficacia neuroprotectora y aumentan el riesgo de efectos adversos. Persiste la controversia acerca de la sedación durante la HT, la aplicación de esta intervención a los neonatos con EHI leve y en otros escenarios. La información pronóstica y su marco temporal es uno de los aspectos más desafiantes. La HT es universal en países con recursos económicos, aunque existen puntos de controversia no resueltos. Si bien es un tratamiento generalizado en nuestro país, falta disponer de dispositivos para el traslado de estos pacientes y su centralizació

Semillas de Carica papaya L. como coagulante para el tratamiento de lixiviados orgánicos, planta de valorización de residuos sólidos orgánicos, Oyón 2020

La investigación que se presenta partió de la iniciativa de buscar solución a la problemática existente en la planta de valorización de residuos orgánicos de la Municipalidad Provincial de Oyón, ya que se genera un lixiviado que, si bien es orgánico, no se tenía la seguridad de cuáles eran las características fisicoquímicas y microbiológicas del líquido, por ello se planteó una solución que sea de fácil aplicación, económicamente sustentable y ambientalmente sostenible. Para, lo cual se empezó a indagar sobre las propiedades, de las semillas de Carica papaya L, y se propuso investigar ¿Qué es los que sucede sobre las características fisicoquímicas del lixiviado después de aplicar un coagulante a base de semillas de Carica papaya L. Para ello se plantearon 4 fases de investigación, las cuales de especifican a continuación: la primera consistió en realizar una caracterización inicial del lixiviado que se genera en la planta, en la cual se evidencio niveles altos de algunos parámetros como es el caso de la turbidez (270 NTU), DBO5 (1115 mg/l), DQO (1584mg/l),STS (1000mg/l), Coliformes termotolerantes (1500NM/100ml) y una baja concentración de Oxígeno Disuelto, lo que limita su aplicación para ser usado como un abono foliar. La segunda etapa de la investigación consistió en caracterizar las semillas de Carica papaya L, a fin de identificar su composición. Por motivos de la situación que atraviesa el país, ello se dificulto, más si se llevó a cabo una búsqueda de investigaciones pasadas que brinden respuestas, es así que se identificó que las semillas de Carica papaya L contienen vitaminas, minerales, metabolitos, además son dueñas de algunas propiedades como la capacidad de absorción de grasa que definitivamente influyen en la obtención de buenos resultados. La tercera fase consisto en elaborar el coagulante a base de las semillas de Carica papaya L, para ello se hizo la recolección, lavado, secado, molido de las semillas, una vez obtenido el coagulante se procedió a realizar la última etapa de la investigación, esta consistió en aplicar el coagulante sobre las muestras del lixiviado y mediante prueba de jarras trabajadas en distintas concentraciones de 3g/l, 6g/l, 9g/l y 12g/l, en el mismo tiempo de sedimentación que fue de 30 minutos y con la misma velocidad de agitación que fue de 80rpm/15 minutos y determinar si existe reducción en los contaminantes. Los resultados obtenidos fueron positivos para ciertos parámetros como lo son el incremento del potencial de hidrógeno, el incremento de Oxígeno Disuelto hasta en un 10%, la reducción de la DBO5 hasta en un 63.7%, la reducción de la DQO en un 62.69%, si bien, hubo in ligero incremento en la presencia de Sólidos Totales en Suspensión y turbidez, ello se le atribuye al color marrón de las semillas de Carica papaya L los resultados son óptimos. La investigación permite concluir que las semillas de papaya son una alternativa de valor significativo en la reducción de varios contaminantes, pero sin duda alguna debe desarrollarse más investigación en el campo de tratamiento utilizando productos orgánicos

Satisfacción y usabilidad de una app para luchar contra el estigma asociado al TOC y aumentar los conocimientos del mismo

Introducción: El Trastorno Obsesivo-Compulsivo es un trastorno incapacitante en el que existe una elevada demora en la búsqueda de ayuda profesional. Se ha desarrollado una aplicación móvil (app) llamada esTOCma con el objetivo de aumentar el conocimiento sobre el TOC y dónde buscar ayuda y reducir el estigma asociado. Objetivo: Evaluar el grado de satisfacción y usabilidad asociados a la app esTOCma. Método: 36 personas (Edad M=32,67; DT=12,26; 54,8% mujeres) usaron la aplicación durante una media 10,36 días (DT=10,22). Tras su uso completaron el cuestionario de usabilidad SUS (System Usability Scale) y una escala de opinión sobre la app. Un 39% de la muestra indicó tener formación en salud mental y un 64% un manejo moderado de las TICs. Resultados: La usabilidad percibida obtuvo una puntuación alta (M=82,7; DT=12,88), siendo la valoración mayor en aquellos participantes con formación previa en salud mental (t(34)=-1,67; p<,05). Un 94,4% de los participantes valoraron la app entre útil y muy útil, un 94,4% indicó que la app le ayudó a aprender sobre el TOC entre bastante y mucho, y la recomendarían a un amigo entre bastante y mucho (80,6%). Un 61,1% consideraron la duración entre adecuada y muy adecuada, y un 28% algo adecuada. El análisis de la pregunta abierta sobre posibles mejoras indica que casi un 10% de los participantes sugieren que la app debiera ser más breve, mientras que un porcentaje similar sugiere que no realizaría cambios (8%). Discusión: A pesar de los resultados favorables sobre aceptabilidad y usabilidad de la app esTOCma, conviene valorar cambios en futuras versiones relativos a la duración de uso y a otras mejoras a nivel técnico que permitan alcanzar niveles mayores de satisfacción y participación de los usuarios de esTOCma. Agradecimientos. Proyecto [RTI2018-098349-B-I00] financiado por: FEDER/Ministerio de Ciencia e Innovación-Agencia Estatal de Investigación