Indeterminación de la Traducción Radical, Constructivismo y Psicoterapia

Se presenta la tesis de la Indeterminación de la Traducción Radical (IT) de Quine (1) aplicándola al campo de la epistemología clínica abierto por la crítica del constructivismo a la psicoterapia tradicional. A fin de mostrar la relevancia de la tesis IT como programa vigente de comprensión del lenguaje natural, se examinará la propuesta central de Quine, que donde aplica IT no hay "cuestión de hecho"(2), estableciendo un paralelo con la crítica del constructivismo a la correspondencia en psicoterapia tradicional. Para tal efecto se intentará delimitar el desarrollo de la tesis IT en la línea de derivación Tarski (3), Quine (4), Davidson (5), enfatizando que constituye un programa válido de comprensión del significado del lenguaje natura

The changing public and private experience of transgender people

This thesis depicts the changing public and private experience of transgender people in Argentina. The first section of this dissertation describes, on the basis of qualitative interviews, how the legal recognition of transgender identities improves their living conditions, particularly in health, education, work and civil rights; and strengthens their resources to cope with stigma and discrimination. These resources, such as identity pride, activism, and sociopolitical changes, act at individual, social or institutional levels and might improve individuals’ psychological well-being, leading to more self-acceptance; control over one’s situations; and stronger psychosocial bonds. The second section of this thesis, a quantitative study with 134 transgender women and 94 transgender men, shows that transgender people resemble heterosexual and gay and lesbian non-transgender individuals, in the most (e.g., mutual attraction-love, being sociable) and the least (e.g., sharing religious beliefs) valued attributed in a potential partner, as well as in the attributes that evoke jealousy when facing a romantic rival (e.g., socio-communal characteristics). However, transgender individuals’ mate preferences were more in line with their biological sex than with their gender identity. Transgender women valued attractiveness and socio-economic status more than transgender men do; whereas transgender men, more than transgender women, valued partners with a dependable character. Regarding jealousy, however, transgender people responded more based on their gender identity. Transgender women, like non-transgender women, were particularly jealous of physically attractive rivals, while transgender men, like non-transgender men, were particularly jealous of physically dominant rivals

Proyecto y Performatividad en Terapia Guestáltica

Propongo dilucidar los usos lingüísticos de la terapia guestálica mediante un cruce de la teoría de actos de habla de Searle (1) (la teoría de lenguaje ordinario) con la dimensión fenomenológica del proyecto de Schutz (2). Específicamente, el canon del acto de habla expresivo como fundamento de filosofía del lenguaje de las reglas de Perls, que prescriben hablar en la primera persona presente del indicativo, es posible de ser iluminado con la doble estructura intencional del proyecto, el motivo-para y el motivo-porque

Examen del Constructivismo en Psicoterapia

En ámbito de la epistemología clínica ha suscitado un gran interés el desarrollo de la así denominada posición constructivista principalmente impulsada por publicaciones de P.Watzlawick a partir de los años 80: la "realidad inventada". Si bien podemos rastrear los orígenes del constructivismo en la filosofía y la ciencia aludiendo a un amplio aspecto que incluiría a Vico, Kant, física y biología (Pribram, Maturana, Varela, Von Foerster) la teoría de sistemas y la cibernética de primer y segundo orden (Bateson, Keeney), la "nueva filosofía de la ciencia", y la psicología (Piaget), nos circunscribiremos en este breve trabajo a un desarrollo específico del constructivismo en psicoterapia al interior del modelo de la terapia cognitiva post-racionalista, cuyo principal exponente es V.Guidano

Reseña/Review (Rendueles, Cesar, "Sociofobia. El cambio político en la era de la utopía digital", Madrid: Capitán Swing Libros, ISBN: 978-84-941690-0-7, 206 págs., 2013)

Reseña/Review (Rendueles, Cesar, "Sociofobia. El cambio político en la era de la utopía digital",  Madrid: Capitán Swing Libros, ISBN: 978-84-941690-0-7, 206 págs., 2013

La insercion laboral en el siglo XXI: los futuros perfiles profesionales

[Abstract] The current economic climate is accelerating the change the employment landscape that younger people are facing in Europe, Spain and the Basque Country . And not just because their occupancy rate drops significantly from five years ago, but because they are also changing the working conditions , type of jobs, sectors where there may be job skills required by firms ... etc . The position of fixed and stable job has changed and we need to face from all areas starting from primary education to higher education , but also through joint action by the institutions and enterprises . In this changing context is difficult to predict the future of the labour market , however , will try to outline the professions and sectors where we understand that may be the sources of employment for the coming years . Our hypothesis is that face in the future will be new emerging sectors and professions in turn coexist with traditional productive sectors of each country.[Resumen] La actual coyuntura económica está acelerando el cambio del panorama laboral al que se enfrentan las personas más jóvenes en Europa, España y en el Pais Vasco. Y no sólo porque su tasa de ocupación desciende de manera significativa desde hace cinco años, sino porque también están cambiando las condiciones laborales, el tipo de puestos de trabajo, los sectores en los que puede haber empleo, las competencias que exigen las empresas…,etc. El puesto de trabajo fijo y estable ha variado y es preciso hacerle frente desde todos los ámbitos comenzando desde la educación primaria y hasta la educación superior, pero pasando también por la intervención conjunta de las instituciones y de las empresas. En este contexto tan cambiante es difícil predecir el futuro del mercado laboral, sin embargo, vamos a tratar de perfilar las profesiones y los sectores de actividad donde entendemos que pueden estar los yacimientos de empleo para los próximos años. Nuestra hipótesis de cara a futuro es que surgirán nuevos sectores y profesiones emergentes que convivirán a su vez con los sectores productivos tradicionales de cada país

Open, free… and public. The political challenges of open science.

Las políticas económicas liberales están teniendo un profundo impacto en las prácticas científicas. Las iniciativas de ciencia abierta se han convertido en el principal espacio de defensa de la libertad e independencia científica frente a su mercantilización. Sin embargo, a menudo se describe la ciencia abierta como un programa esencialmente apolítico y ecuménico. En particular, se tiende a considerar que el uso de tecnologías de la comunicación fomenta los procesos de democratización científica de un modo automático y aconflictivo. Este artículo defiende, en cambio, que los programas de ciencia abierta se mueven en un campo atravesado por enfrentamientos políticos de largo recorrido histórico y social. El desarrollo coherente y completo de las herramientas novedosas que proponen los proyectos de ciencia abierta exige, por tanto, recuperar algunas estrategias del activismo científico tradicional que priorizaban estos conflictos.Liberal economic policies are having a deep impact on scientific practices. Open science initiatives have become the main forum for defending freedom and scientific independence against its commodification. Nevertheless, open science is often described as an essentially apolitical and ecumenical program. In particular, there is a tendency to consider that the use of communication technologies encourages democratization processes in an automatic and uncontroversial way. In contrast, this article claims that open science programs are moving in a field crossed by political confrontations of a long historical and social path. The coherent and complete development of novel tools that propose the projects of open science requires, therefore, recover some of the traditional strategies of scientific activism that prioritized these conflicts

Diagnóstico y tratamiento del trastorno bipolar en población transgénero

A medida que se supera la idea de que personas transgénero sufren de una patología con los nuevos lineamientos del DSM–5 (la 5ta edición del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales) y se alcanza el reconocimiento de sus derechos en un marco legal como la Ley de Identidad de Género en Argentina, se espera que las personas transgénero se acerquen a los servicios de salud en general y de atención psicológica en particular. Este artículo presenta una revisión de las investigaciones existentes sobre la prevalencia, el diagnóstico y el tratamiento del trastorno bipolar en población transgénero. Se realiza un recorrido por las nuevas definiciones del DSM–5, se analizan las dificultades y se presentan consideraciones para su diagnóstico y tratamiento. Debido a los altos índices de depresión, intentos de suicidios y abuso de sustancias presentes en esta población, se estima que existe una alta prevalencia del trastorno bipolar, pero que esta enfermedad no es debidamente diagnosticada ya sea porque las personas transgénero no acceden a los servicios de salud o bien porque algunos de sus síntomas se confunden con las características de los estilos de vida que muchas personas llevan. De la revisión bibliográfica se desprende el requisito de realizar estudios locales para conocer las características de la población transgénero en Argentina, así como la necesidad de capacitar y sensibilizar a los profesionales de la salud mental sobre las problemáticas específicas de estas poblaciones

Cultura y valores en el proceso de discriminación de las personas transgénero

La Psicología Social y Cultural estudia la interrelación entre los aspectos culturales y los procesos psicológicos, convirtiéndose en un enfoque apropiado para explorar cómo la cultura de un país y los valores individuales de sus ciudadanos se relacionan con los procesos de estigma y discriminación vividos por la población transgénero. A tal fin, el presente ensayo primero describe brevemente las dimensiones culturales de Hofstede y la Teoría de los Valores Básicos de Schwartz. Seguidamente, analiza la relación entre cultura y prejuicio en general y el conflicto intergrupal con la población transgénero en particular. Se describe como la transgresión a las creencias y valores culturalmente compartidos, así como a las normas establecidas acerca de lo masculino y femenino, es el principal atributo estigmatizante de la población transgénero. Así, se presenta cómo la Ley de Identidad de Género, en tanto cambio en las normas que justifican las acciones de los individuos, promueve cambios en las creencias y patrones de conducta de los individuos, que depararán en una mejora de la calidad de vida de las personas transgénero y en una disminución de las situaciones de estigma y discriminación. Asimismo, se describe cómo la promoción y la educación en valores que faciliten el respeto y la aceptación de “los otros”, durante el proceso de socialización familiar y escolar, servirían como herramientas para contrarrestar el estigma. Del mismo surge la necesidad de generar políticas educativas que promuevan valores asociados a la apertura al cambio y la auto-trascendencia ya que tienden a promover la búsqueda por lo novedoso, el juicio independiente así como el respeto por la igualdad y el bienestar de los otros