Da sociolinguística à socioterminologia: definindo conceitos

O presente artigo busca evidenciar e definir alguns conceitos essenciais referentes à terminologia e à socioterminologia. Nesse intuito, esses conceitos aqui discutidos são ilustrados por meio da obra de Câmara Cascudo, Dicionário do Folclore Brasileiro, que exemplifica bem a prática socioterminológica. Trata-se de uma obra que traz informações sobre o folclore brasileiro, como folguedos populares, figuras indígenas, instrumentos musicais, danças e tantos outros temas pertencentes à cultura brasileira. A socioterminologia é uma área descritiva que tem como objetivo as variações terminológicas, seguindo a mesma linha da sociolinguística proposta por William Labov, da qual surgiu esse novo conceito (socioterminologia), explorado por François Gaudin. Há outro ponto chave tratado aqui, a etnoterminologia, uma subárea da terminologia cujo objeto é o discurso etnoliterário. Essa também é uma abordagem descritivista e está presente nas definições dos termos do dicionário. Nesse âmbito, percebemos que fazer uma tradução do dicionário cascudiano implica uma tradução etnográfica, ou seja, uma tradução-explicação que descreve parte da cultura de um povo (brasileiro), de uma manifestação sociocultural – nesse caso o folclore. A tradução etnográfica trabalha com a definição de coisas, ou seja, a realidade extralinguística. O dicionário cascudiano discorre sobre essa realidade extralinguística própria do Brasil, o folclore brasileiro

Linfoma cutâneo não-epiteliotrópico em cão

Objetivou-se relatar um caso de linfoma cutâneo não-epiteliotrópico em canino, destacando-se os aspectos clínicos e patológicos da neoplasia. Foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), um cão de raça Shih-Tzu, macho, não castrado, com sete anos e pesando aproximadamente 5,3kg. O paciente apresentava neoformação ulcerada, eritematosa e com secreção purulenta em formato de anel em região do cotovelo no membro anterior direito e nódulo ulcerado e com presença de crostas em região do membro posterior esquerdo. Foram realizadas análises hematológicas, bioquímica sérica, citologia aspirativa por agulha fina e biópsia para análise histopatológica. No hemograma, detectou-se anemia normocítica normocrômica com leucocitose e neutrofilia relativa e absoluta. Ao exame bioquímico, observouse a presença de hiperproteinemia e hiperglobulinemia. A citologia demonstrou alta celularidade, com presença de células multinucleadas e figura de mitose. No exame histopatológico foi observada acentuada celularidade composta por células redondas, infiltrados neoplásicos dispostos em cordões localizados na derme profunda e tecido subcutâneo, sendo então, estabelecido o diagnóstico de linfoma cutâneo não epiteliotrópico. Por se tratar de uma enfermidade sistêmica, o linfoma torna-se uma neoplasia de difícil tratamento. O diagnóstico pela citologia aspirativa juntamente com o exame histopatológico e sinais clínicos foram essenciais para o diagnóstico de Linfoma não-epiteliotrópico no presente relato

Desafios Atuais em Reprodução Assistida: Técnicas Avançadas e Questões Éticas

Purpose: The purpose of this article is to explore the complexities of assisted reproduction, examining technical challenges, ethical issues, psychosocial impact, and future prospects. It seeks to provide a comprehensive overview of the field, promoting understanding of the scientific, ethical and social implications associated with assisted reproduction, while highlighting the importance of responsible innovation and holistic care. Methodology: A systematic literature review was carried out covering the years from January 2010 to December 2023. The study was based and guided by the question mentioned throughout the article. Results: This article aims to address the nuances of assisted reproduction, covering technical challenges, ethical issues, psychosocial impact and future perspectives. It seeks to offer a complete overview of the field, highlighting the scientific, ethical and social implications, and emphasizing the importance of responsible innovation and holistic care. Conclusion: Future perspectives in assisted reproduction bring scientific advances, such as artificial intelligence and advanced techniques. However, innovations demand an ethical approach in areas such as gene editing. Mental health becomes central, requiring sensitive treatment environments. Collaboration between scientists, legislators and society is essential to balance innovation and ethics, prioritizing well-being in the formation of families.Objetivo: O objetivo deste artigo é explorar as complexidades da reprodução assistida, examinando desafios técnicos, questões éticas, impacto psicossocial e perspectivas futuras. Busca-se fornecer uma visão abrangente do campo, promovendo a compreensão das implicações científicas, éticas e sociais associadas à reprodução assistida, enquanto destaca a importância da inovação responsável e do cuidado holístico. Metodologia: Foi realizada uma revisão sistemática de literatura abrangendo os anos de janeiro de 2010 a dezembro de 2023. O estudo teve como base e norteamento a pergunta citada no decorrer do artigo. Resultados: Este artigo visa abordar as nuances da reprodução assistida, abrangendo desafios técnicos, questões éticas, impacto psicossocial e perspectivas futuras. Busca-se oferecer uma visão completa do campo, destacando as implicações científicas, éticas e sociais, e enfatizando a importância da inovação responsável e do cuidado holístico. Conclusão: Perspectivas futuras na reprodução assistida trazem avanços científicos, como inteligência artificial e técnicas avançadas. Contudo, inovações demandam abordagem ética em áreas como edição genética. Saúde mental torna-se central, exigindo ambientes de tratamento sensíveis. Colaboração entre cientistas, legisladores e sociedade é essencial para equilibrar inovação e ética, priorizando bem-estar na formação de famílias

Clonal chromosomal mosaicism and loss of chromosome Y in elderly men increase vulnerability for SARS-CoV-2

The pandemic caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2, COVID-19) had an estimated overall case fatality ratio of 1.38% (pre-vaccination), being 53% higher in males and increasing exponentially with age. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, we found 133 cases (1.42%) with detectable clonal mosaicism for chromosome alterations (mCA) and 226 males (5.08%) with acquired loss of chromosome Y (LOY). Individuals with clonal mosaic events (mCA and/or LOY) showed a 54% increase in the risk of COVID-19 lethality. LOY is associated with transcriptomic biomarkers of immune dysfunction, pro-coagulation activity and cardiovascular risk. Interferon-induced genes involved in the initial immune response to SARS-CoV-2 are also down-regulated in LOY. Thus, mCA and LOY underlie at least part of the sex-biased severity and mortality of COVID-19 in aging patients. Given its potential therapeutic and prognostic relevance, evaluation of clonal mosaicism should be implemented as biomarker of COVID-19 severity in elderly people. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, individuals with clonal mosaic events (clonal mosaicism for chromosome alterations and/or loss of chromosome Y) showed an increased risk of COVID-19 lethality

Identificação de famílias de plantas associadas aos predadores Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) e Hippodamia convergens Guérin-Menéville (Coleoptera: Coccinelidae) usando o pólen como marcador natural

Os predadores Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) e Hippodamia convergens Guérin-Menéville (Coleoptera: Coccinelidae) são frequentemente observados em cultivos de hortaliças, especialmente tomateiros, bem como sobre flores de diversas plantas próximas aos cultivos. Sabe-se que os predadores, quando se alimentam de pólen e néctar, aumentam a sua longevidade e a sua capacidade reprodutiva. O objetivo deste trabalho foi identificar as plantas que poderiam servir de fonte de pólen para as espécies selecionadas, com vistas a desenvolver estratégias para atrair e manter estas espécies em cultivos de hortaliças, especialmente de tomateiro. Adultos de C. externa (53 indivíduos) e H. convergens (43 indivíduos) foram coletados em 2005 no campo experimental da Embrapa Hortaliças, Brasília, Distrito Federal. Os insetos foram processados pelo método de acetólise e os grãos de pólen, extraídos e identificados. Um total de 11335 grãos de pólen, pertencentes a 21 famílias foi identificado para C. externa, enquanto que 46 grãos de pólen, pertencentes a dez famílias botânicas, foram identificados para H. convergens. O pólen da família Poaceae foi o mais abundante para C. externa, e o pólen da família Asteraceae foi o mais comum para H. convergens. A importância relativa do pólen de diferentes espécies de plantas como recursos alimentares para cada espécie predadora dá indicações da importância da flora dentro e no entorno da cultura para o estabelecimento das populações desses predadores e incremento do controle biológico conservativo.The predators Hippodamia convergens Guérin-Menéville (Coleoptera: Coccinelidae) and Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae), are frequently observed on vegetable crops, especially on tomato plants, as well as on flowers of several plants around crop fields. It is well known that when predators feed on pollen and nectar they can increase their longevity and reproductive capacity. The objective of this work was to identify plants that could be a pollen source for H. convergens and C. externa in order to develop strategies to attract and keep these predators in vegetable fields like the tomato crop. Adults of C. externa (53 individuals) and H. convergens (43 individuals) were collected in fields from 2004-2005 at Embrapa Hortaliças, Brasília, Federal District. The insects were processed by the acetolysis method and pollen from them was extracted and identified. A total of 11335 grains of pollen belonging to 21 families were extracted from C. externa. A total of 46 pollen grains belonging to ten families were extracted from H. convergens. The Poaceae family was the most abundant one for C. externa while Asteraceae was the commonest pollen for H. convergens. The importance of pollen from different plant species as a food resource for each predator species gives an indication of the importance of plant community structure inside and around crop fields for the establishment of these predator populations and to enhance conservation biological control

Avaliação da eficiência dos programas de economia no país contemplados com o Proex e o Proap

This paper aims to evaluate the productive efficiency of post-graduate programs, more particularly the referred programs in the economics field benefited by public policies from the Program of Academic Excellence (Proex) and Postgraduate Support Program (Proap). A total of 34 academic economics programs were analyzed regarding the evaluation of the Coordination for Improvement of Higher Education Personnel Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) in the period from 2010 to 2012. The instrument used for the calculation of the efficiency was conceived using the Data Envelopment Analysis (DEA) method in three stages, denominated network DEA, with Constant Returns to Scale (CRS), product oriented, this model was originally introduced by Charnes, Cooper and Rhodes (1978). In the first stage, five programs achieved efficiency in registrations in relation to the number of teachers and funding received from Capes. Regarding the graduation rates and participation in events, variables of the second stage, five programs were also successful. In the third stage, which analyzed the efficiency of publications in articles and chapters of books measured by Capes weights, seven programs achieved expected efficiency. Of the efficient programs, which simultaneously offer master's and doctoral courses, four are in the first stage; four in the second stage; and three of them in the last stage. The others only offer the masters level. It is noted that, according to the inputs and outputs adopted, all the efficient programs in the three stages analyzed belong to Proap. It is worth mentioning that the DEA model is a deterministic method and, in this way, the performance evaluation of the programs becomes more objective.Neste artigo propõe-se avaliar a eficiência produtiva dos programas de pós-graduação em economia beneficiados pelas políticas públicas do Programa de Excelência Acadêmica (Proex) e do Programa de Apoio à Pós-graduação (Proap). Foram analisados 34 programas acadêmicos de economia referentes à avaliação da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) no período de 2010 a 2012. O instrumento para o cálculo da eficiência foi obtido por meio do método de análise envoltória de dados Data Envolopment Analysis (DEA) em três estágios, denominado network DEA, com retornos constantes de escala Constant Returns to Scale (CRS), orientada ao produto, modelo introduzido por Charnes, Cooper e Rhodes (1978). No primeiro estágio, cinco programas alcançaram a eficiência nas matrículas em relação ao número de professores e ao custeio recebido da Capes. Em relação às taxas de titulações e participações em eventos, variáveis do segundo estágio, também cinco programas obtiveram êxito. No terceiro estágio, que analisou a eficiência quanto às publicações nos artigos e capítulos de livros ponderados pelo peso Capes, sete programas atingiram a eficiência. Dos programas eficientes, que oferecem simultaneamente os cursos de mestrado e doutorado, quatro se situam no primeiro estágio, quatro no segundo e três no último estágio. Os demais ofertavam somente o nível de mestrado. Verifica-se que, de acordo com os inputs e outputs adotados, todos os programas eficientes nos três estágios analisados pertencem ao Proap. Vale destacar que o modelo DEA é um método determinístico, e, dessa maneira, a avaliação do desempenho dos programas torna-se mais objetiva

Alternative food sources and overwintering feeding behavior of the boll weevil, Anthonomus grandis boheman (coleoptera: curculionidae) underthe tropical conditions of central Brazil

ABSTRACT: The boll weevil causes serious damage to the cotton crop in South America. Several studies have been published on this pest, but its phenology and behavior under the tropical conditions prevailing in Brazil are not well-known. In this study the feeding behavior and main food sources of adult boll weevils throughout the year in Central Brazil was investigated. The digestive tract contents of insects captured in pheromone traps in two cotton fields and two areas of native vegetation (gallery forest and cerrado sensu stricto) were analyzed. The insect was captured all through the year only in the cerrado. It fed on pollen of 19 different plant families, on Pteridophyta and fungi spores and algae cysts. Simpson Index test showed that the cerrado provided greater diversity of pollen sources. In the beginning of the cotton cycle, the plant families used for pollen feeding were varied: in cotton area 1, the weevil fed on Poaceae(50%), Malvaceae and Smilacaceae (25% each); in cotton area 2 the pollen sources were Malvaceae (50%), Asteraceae (25%) and Fabaceae and Clusiaceae (25% each); in the cerrado they were Chenopodiaceae (67%) and Scheuchzeriaceae (33%). No weevils were collected in the gallery forest in this period. After cotton was harvested, the family Smilacaceae was predominant among the food plants exploited in all the study areas. These results help to explain the survivorship of adult boll weevil during cotton fallow season in Central Brazil and they are discussed in the context of behavioral adaptations to the prevailing tropical environmental conditions

Ensino fundamental: estudo dos seus mecanismos seletivos e discriminatórios

O projeto “Ensino Fundamental - estudo dos seus mecanismos eletivos e discriminatórios” é constituído por um conjunto de ações que visam ampliar e consolidar o Grupo de Estudo sobre Educação Fundamental da Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN. Os resultados de pesquisas isoladas de alguns pesquisadores dos Departamentos de Educação e Letras levaram os pesquisadores a somar esforços no sentido de desenvolver atividades conjuntas de pesquisa, qualificação de recursos humanos e produção científica