Monitoring of Air Pollution by Moss Bags around an Oil Refinery: A Critical Evaluation over 16 Years

The present study analyzes the results of a biomonitoring campaign, carried out by means of Hypnum cupressiforme Hedw. moss bags around an oil refinery, located in the southwestern part of Sardinia island (Italy). This work focuses mainly on the effects of rainfall and distance from the source of contamination on the content of 14 trace elements measured over 16 years. In addition, to point out any increasing or decreasing trends, as well as any peak in presence of airborne pollutants in the area, annual elements' concentration values are plotted and discussed. Coefficients of variation were also calculated on accumulation values in order to evaluate stability of measurements across the years and to evaluate if similar exposure conditions, i.e., humidity and distance from contamination source, resulted in more uniform accumulation values. In conclusion, (i) the vicinity of the source of contamination as well as rainfall influenced element content in the biomonitor in the case study differently, depending on the considered element and on the exposure condition, (ii) H. cupressiforme moss bags provided relatively stable measurements during the 16-year time frame (observed variations in elements content can be attributed to environmental inputs in the area), (iii) similar conditions of exposure determined less variable accumulation values

I Lieviti del tubo digerente dell'<i>Apis inellifica ligustica</i> Spinola

The results of microbiological surveis of apis mellifica lingustica Spinola intestinal tacts are givenhere. From 100 samples 54 yeast strains were isolated. The yeast specie identified are: H. anomala var. schneggii, C. guilliermondii var. guilliermondii, T. apicola, T. candida, T. glabrata, T. haemulonii. The yeast species isolated were not so different from those discovered by other authors in similar environments

Aerobic and anaerobic spore-forming bacteria in Sardinian honey.

Apart from an ubiquitous microflora, this investigation into 52 samples of honey revealed some undesirable spore-forming bacteria, Bacillus alvei and B. larvae which are bee pathogens. Bacillus cereus can cause spoilage and food poisoning. It is, therefore, considered essential that every country includes microbiological standards in its Food Safety Regulations for honey, so that the consumer is guaranteed as to the wholesomeness as well as the quality of the product

Cooperative Communications with HARQ in a Wireless Mesh Network Based on 3GPP LTE

Publication in the conference proceedings of EUSIPCO, Bucharest, Romania, 201

Reinforced Feedback in Virtual Environment for Plantar Flexor Poststroke Spasticity Reduction and Gait Function Improvement

Background. Ankle spasticity is a frequent phenomenon that limits functionality in poststroke patients. Objectives. Our aim was to determine if there was decreased spasticity in the ankle plantar flex (PF) muscles in the plegic lower extremity (LE) and improvement of gait function in stroke patients after traditional rehabilitation (TR) in combination with virtual reality with reinforced feedback, which is termed "reinforced feedback virtual environment" (RFVE). Methods. The evaluation, before and after treatment, of 10 hemiparetic patients was performed using the Modified Ashworth Scale (MAS), Functional Ambulatory Category (FAC), and Functional Independence Measure (FIM). The intervention consisted of 1 hour/day of TR plus 1 hour/day of RFVE (5 days/week for 3 weeks; 15 sessions in total). Results. The MAS and FAC reached statistical significance (P<0.05). The changes in the FIM did not reach statistical significance (P=0.066). The analysis between the ischemic and haemorrhagic patients showed significant differences in favour of the haemorrhagic group in the FIM scale. A significant correlation between the FAC and the months after the stroke was established (P=-0.711). Indeed, patients who most increased their score on the FAC at the end of treatment were those who started the treatment earliest after stroke. Conclusions. The combined treatment of TR and RFVE showed encouraging results regarding the reduction of spasticity and improvement of gait function. An early commencement of the treatment seems to be ideal, and future research should increase the sample size and assessment tools

TiO2nanotubes in lithium-ion batteries

In this contribution we report on electrochemical approaches in TiO2 based electrodes synthesis. TiO2 nanotubes (NTs) were synthesized following a facile anodization of titanium sheets. Optimizing the experimental conditions two electrodes with NTs lengths of ∼10 μm (Long) and ∼2 μm (Short), were obtained. At the end of the anodization the amorphous TiO2 (a-TiO2) was thermally treated to promote the conversion in the anatase crystal phase (c-TiO2). Both the Long and Short NTs electrodes were tested for their applications as anodes in lithium-ion batteries (LIBs). A preliminary comparison was performed to evaluate the role of a-TiO2 and c-TiO2 phases. Here, Short a-TiO2 NTs exhibited a fast storage rate respect to Short c-TiO2. Comparing the NTs length, Long a-TiO2 electrodes exhibited the highest specific capacity, close to the theoretical value. Furthermore, all the electrodes tested showed an excellent capacity retention proceeding with Discharge/Charge cycles

Epipactis tremolsii seed diversity in two close but extremely different populations: Just a case of intraspecific variability?

Analysis of the seed morphology is a widely used approach in ecological and taxonomic studies. In this context, intraspecific variability with respect to seed morphology (size, weight, and density) was assessed in two close Epipactis tremolsii Pau. populations sharing the same ecological conditions, except for the soil pollution distinguishing one of them. Larger and heavier seeds were found in plants growing on the heavy metal polluted site, while no differences in seed density were detected between seeds produced by plants growing on the contaminated and the control site. Moreover, seed coats and embryos varying together in their dimensions were described in the control population, while coats varying in their size independently from embryos were described in plants growing on the polluted site. Seeds from the two studied populations significantly differed in several parameters suggesting that intraspecific seed variability occurred in the case study

Resolution of a Severe Grade of Obstructive Sleep Apnea Syndrome with Mandibular Advancement Device: A Case Report

Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) is a disorder of the sleep with episodes of the obstruction at the upper airway that can be recurrent, partial or complete. The continuous positive airway pressure (CPAP) is the gold treatment for OSAS, but many patients do not tolerate this kind of treatment, and for this reason mandibular advancement device are used. A 55-year-old Caucasian man affected by severe OSAS [apnea-hypopnea index (AHI): 51, lowest saturation value (NADIR): 77%] came at Padua University Hospital Dental Clinic after ENT evaluation to consider an alternative treatment to CPAP. After a surgery treatment and the use of oral appliance (Somnodent, Somnomed Limited) associated with vertical elastics AHI improve to 2.4 and NADIR to 88%

Gastric cancer is the leading cause of death in Italian adult patients with common variable immunodeficiency

An increased prevalence of malignant lymphoma and of gastric cancer has been observed in large cohorts of patients with common variable immunodeficiency (CVID), the most frequently symptomatic primary immunodeficiency. Surveillance strategies for cancers in CVID should be defined based on epidemiological data. Risks and mortality for cancers among 455 Italian patients with CVID were compared to cancer incidence data from the Italian Cancer Registry database. CVID patients showed an increased cancer incidence for all sites combined (Obs = 133, SIR = 2.4; 95%CI = 1.7\u20133.5), due to an excess of non-Hodgkin lymphoma (Obs = 33, SIR = 14.3; 95%CI = 8.4\u201322.6) and of gastric cancer (Obs = 25; SIR = 6.4; 95%CI = 3.2\u201312.5). CVID patients with gastric cancer and lymphoma had a worse survival in comparison to cancer-free CVID (HR: 4.8, 95%CI: 4.2\u201344.4 and HR: 4.2, 95%CI: 2.8\u201344.4). Similar to what observed in other series, CVID-associated lymphomas were more likely to be of B cell origin and often occurred at extra-nodal sites. We collected the largest case-series of gastric cancers in CVID subjects. In contrast to other reports, gastric cancer was the leading cause of death in CVID. Standardized mortality ratio indicated a 10.1-fold excess mortality among CVID patients with gastric cancer. CVID developed gastric cancer 15 years earlier than the normative population, but they had a similar overall survival. Only CVID diagnosed at early stage gastric cancer survived >24 months. Stomach histology from upper endoscopy performed before cancer onset showed areas of atrophic gastritis, intestinal metaplasia or dysplasia. CVID patients might progress rapidly to an advanced cancer stage as shown by patients developing a III-IV stage gastric cancer within 1 year from an endoscopy without signs of dysplasia. Based on high rate of mortality due to gastric cancer in Italian CVID patients, we hereby suggest a strategy aimed at early diagnosis, based on regular upper endoscopy and on Helicobacter pylori infection treatment, recommending an implementation of national guidelines

Introduction

Le déferlement, ces dernières années, des études portant sur la traduction, malgré l’abondance des titres et la variété des thématiques, n’a offert qu’un espace très réduit aux archives des traducteurs, et plus généralement aux questions liées à la genèse des traductions. D’où la décision de consacrer ce numéro thématique de Transalpina à la relation entre génétique textuelle et philologie, critique des traductions et traductologie, en essayant d’y mettre en valeur une poétique des archives...