699 research outputs found

    Evaluating a Speech Communication System for deaf people

    Full text link
    This paper describes the development of an Advanced Speech Communication System for Deaf People and its field evaluation in a real application domain: the renewal of Driver’s License. The system is composed of two modules. The first one is a Spanish into Spanish Sign Language (LSE: Lengua de Signos Española) translation module made up of a speech recognizer, a natural language translator (for converting a word sequence into a sequence of signs), and a 3D avatar animation module (for playing back the signs). The second module is a Spoken Spanish generator from sign-writing composed of a visual interface (for specifying a sequence of signs), a language translator (for generating the sequence of words in Spanish), and finally, a text to speech converter. For language translation, the system integrates three technologies: an example-based strategy, a rule-based translation method and a statistical translator. This paper also includes a detailed description of the evaluation carried out in the Local Traffic Office in the city of Toledo (Spain) involving real government employees and deaf people. This evaluation includes objective measurements from the system and subjective information from questionnaires. Finally, the paper reports an analysis of the main problems and a discussion about possible solutions

    Changes in and the mediating role of physical activity in relation to active school transport, fitness and adiposity among Spanish youth: the UP&DOWN longitudinal study

    Get PDF
    Background Longitudinal changes in child and adolescent active school transport (AST), and the mediating role of different intensities of daily physical activity (PA) levels in relation to AST and physical fitness and adiposity indicators is unclear. This study aimed to: 1) describe longitudinal changes in AST, light PA (LPA), moderate- to vigorous-intensity PA (MVPA), physical fitness and adiposity indicators over three time-points; and 2) investigate the mediating role of LPA and MVPA levels on associations between AST and physical fitness and adiposity indicators over three time-points among children and adolescents. Methods This longitudinal study comprised 1646 Spanish children and adolescents (48.8% girls, mean age 12.5 years +/- 2.5) at baseline, recruited from schools in Cadiz and Madrid. Mode of commuting to school was self-reported at baseline (T0, 2011-12), 1-year (T1) and 2-year follow-up (T2). PA was assessed using accelerometers. Handgrip strength, standing long jump and cardiorespiratory fitness (CRF) assessed physical fitness. Height, weight, body mass index, waist circumference, and triceps and subscapular skinfold thickness were measured. Multilevel linear regression analyses assessed changes in AST, PA levels, physical fitness and adiposity indicators over three time-points (T0-T1-T2). Additionally, longitudinal path analysis (n = 453; mean age [years] 12.6 +/- 2.4) was used to test the mediating effects of LPA and MVPA levels on the association between AST and physical fitness and adiposity indicators. Results Multilevel analyses observed decreases in LPA between T0-T1 (beta = - 11.27; p < 0.001) and T0-T2 (beta = - 16.27; p < 0.001) and decreases in MVPA between T0-T2 (beta = - 4.51; p = 0.011). Moreover, changes over time showed increases in handgrip between T0-T1 (beta = 0.78; p = 0.028) and T0-T2 (beta = 0.81; p = 0.046). Path analyses showed that AST was directly positively associated with MVPA at T1 (all, beta approximate to 0.33; p < 0.001). MVPA at T1 mediated associations between AST and CRF at T2 (beta = 0.20; p = 0.040), but not the other outcomes. LPA did not mediate any associations. Conclusions Results from longitudinal path analysis suggest that participation in more AST may help attenuate declines in MVPA that typically occur with age and improve CRF. Therefore, we encourage health authorities to promote AST, as a way to increase MVPA levels and CRF among youth

    Grasping with the eyes: The role of elongation in visual recognition of manipulable objects

    Get PDF
    Processing within the dorsal visual stream subserves object-directed action, whereas visual object recognition is mediated by the ventral visual stream. Recent findings suggest that the computations performed by the dorsal stream can nevertheless influence object recognition. Little is known, however, about the type of dorsal stream information that is available to assist in object recognition. Here, we present a series of experiments that explored different psychophysical manipulations known to bias the processing of a stimulus toward the dorsal visual stream in order to isolate its contribution to object recognition. We show that elongated-shaped stimuli, regardless of their semantic category and familiarity, when processed by the dorsal stream, elicit visuomotor grasp-related information that affects how we categorize manipulable objects. Elongated stimuli may reduce ambiguity during grasp preparation by providing a coarse cue to hand shaping and orientation that is sufficient to support action planning. We propose that this dorsal-stream-based analysis of elongation along a principal axis is the basis for how the dorsal visual object processing stream can affect categorization of manipulable objects

    El Pequeño Escarabajo de la Colmena

    Get PDF
    El Pequeño Escarabajo de la Colmena (PEC) Aethina tumida (Murray 1867), es originario del sur de África y es un parásito de las colonias de abejas melíferas. Los adultos y las larvas del PEC se alimentan de las crías de las abejas, de la miel y el polen, causando así la muerte de las crías, la fermentación de la miel y la destrucción de los panales.EEA RafaelaFil: Bulacio Cagnolo, Natalia Veronica. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Rafaela; ArgentinaFil: Dini, Cecilia B. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Centro de Investigación de Agroindustria; ArgentinaFil: Ravinovich, Mauricio. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Taberna, Anibal. Argentina. Ministerio de Agroindustria; ArgentinaFil: Lorenzo, Alfonso. Argentina. Ministerio de Agroindustria; Argentin

    Rischi e problematiche medico-legali in epilessia

    Get PDF
    For patients with epilepsy coping with the reaction of other people can sometimes be the most difficult part of living with the disease. In many Countries social implications of epilepsy have determined the institution of legislative interventions to patient's rights. Therefore the clinician's responsibility includes helping patients in knowing their rights and the most important laws that have special relevance for people with epilepsy. This article discusses legislative aspects, referring to the Italian law, concerning epilepsy management. Many areas of the life of a person with epilepsy are considered, such as driving, employment, and recreational pursuits

    Effect of Aqueous Extract of Maca Addition to an Extender for Chilled Canine Semen

    Get PDF
    Antioxidant supplementation has been proposed as a new strategy to improve the long-term preservation of semen. The aim of this study was to evaluate the effect of Maca supplementation of semen extender on quality-related canine semen parameters during cooling. Ejaculates from nine dogs were cooled for 7 days in the absence (control group) or in the presence of 10, 20 and 50 μL/mL of an aqueous extract of Maca. Sperm were evaluated for sperm viability, motility, DNA fragmentation and lipid peroxidation after 3 h, 24 h, 4 days and 7 days of storage. The addition of 10 μL/mL of Maca preserved sperm DNA and plasma membrane integrity at 3 h and increased sperm curvilinear velocity after 24 h. Treatment with 20 and 50 μL/mL of Maca increased the percentage of hyperactivated sperm after 3 h. Moreover, semen treated with 20 μL/mL of Maca decreased lipid peroxidation at 24 h. A significant reduction of sperm DNA and plasma membrane integrity as well as of kinetics parameters between 3 and 24 h of refrigerated storage with the higher concentration tested was observed. Although Maca was not able to protect canine semen with extended refrigeration storage time, it increased hyperactivation and preserved DNA integrity in short-term storage
    corecore