Pode o Severino falar?

Morte e vida severina confirma a ligação da obra poética de João Cabral de Melo Neto à concretude das coisas, deixando definitivamente de lado possíveis ilusões místicas relativas ao fazer poético, presentes na pesquisa fenomenológica de Psicologia da composição, Fábula de Anfion e Antiode. Diria o crítico pernambucano Sebastião Uchôa Leite que o poeta estava pronto para dar seu “salto participante”, tomando a poesia como instrumento de conhecimento da realidade brasileira

Webpaper: más perguntas e boas respostas : a arte de interrogar

Neste documento apresentamos o conceito de WebPaper, a resposta a um conjunto de questões de vários graus de dificuldade usando como recurso base a Internet. Em primeiro lugar é discutido o conceito de WebPaper e o tipo de questões que são colocadas. Em seguida são descritas as experiências já realizadas e em que contextos. Finalmente, apresentamos uma framework para a ajuda na realização de WebPapers.In this document we present the concept of WebPaper, a question-answering contest for humans using the Internet as a resource. First, we discuss the concept of WebPaper and the kind of questions used. Second, we describe the experiments permorfed and their contexts. Finally, we present a framework for the creation of WebPapers

Conversão de veículos diesel para tração elétrica

Trabalho Final de Mestrado para obtenção do grau de Mestre em Engenharia MecânicaTem-se assistido nos últimos tempos a um aumento do preço do crude e este facto tem levado a um decréscimo acentuado na procura de veículos movidos a combustível fóssil, como se verificou nos últimos anos no nosso país. Impõe-se deste modo, uma procura de alternativas à dependência crónica do crude por parte do setor dos transportes e do parque automóvel em geral. O presente trabalho debruçou-se sobre o estudo económico-financeiro da conversão de veículos diesel em elétricos da frota da Base Aérea n.º6, no Montijo, sem comprometimento da sua atividade diária. Após conhecida a tipologia dos veículos passíveis de conversão para tração elétrica, o estudo centrou-se na existência de vantagens nessa conversão ao nível económico, comparando o investimento desta com os custos associados à manutenção com motorização diesel. Para o efeito recolheram-se os dados relativos a estes veículos, tais como os custos de aquisição, sustentação e percursos efetuados durante o período de janeiro a dezembro de 2012, dados esses que permitiram concluir sobre as vantagens económicas da referida conversão.Abstract: In the last few years, we have witnessed in Portugal to a growth in the price of crude and this led to a decline in the demand for vehicles powered by fossil fuel. It is urgent to search new alternatives for the transport sector as there is a chronic reliance for petroleum and its derivatives. This work focused on the economic and financial study of the conversion of diesel vehicles of Air Base nº6 in Montijo into electric vehicles, considering that all the daily activities performed by them were not compromised. After knowing the type of vehicle that can be converted to electric traction, the study will be to determine whether this is an advantageous process considering the initial investments and maintenance costs of both vehicles. To this purpose it was collected innumerous information, such as initial costs, maintenance expenses and their routes from January to December 2012, which will confirm whether it is economically advantageous to convert them

Prevalência de hipertensão arterial na cidade de Castelo Branco

A hipertensão arterial (HTA) é um dos principais factores de riscos para as doenças cardiovasculares, sendo uma das principais causas de enfarte agudo do miocárdio e de acidente vascular cerebral (AVC), principalmente quando desconhecida, mal tratada ou mal controlada. Objectivo: Determinar a prevalência de HTA na população adulta da Cidade de Castelo Branco e sua associação com factores de risco. Método: A amostra estudada tem 402 indivíduos, 61,2% do sexo feminino e 38,8% do sexo masculino. Foram realizadas 3 avaliações da pressão arterial (PA) em cada indivíduo, com um esfignomanómetro (ALrK2) depois de 5 minutos de repouso e em intervalos de um minuto entre cada avaliação. Foi ainda aplicado um questionário a cada indivíduo para recolha dos dados antropométricos, demográficos, antecedentes pessoais e familiares de HTA e hábitos diários. Resultados: Foi encontrada uma prevalência de HTA de 62,4%, (38,3% do sexo feminino e 24,1% do sexo masculino). Dos indivíduos com HTA 79,3% estavam medicados, e destes apenas 49,2% apresentavam valores de PA normais. Dos indivíduos com HTA não controlada 71,8% apresentaram HTA grau I, 18,8% grau II e 9,4% grau III. Conclusão: Os resultados mostram uma elevada prevalência de hipertensão arterial, este facto alerta para a necessidade de adopção de medidas preventivas. Abstract- Hypertension (HTA) is leading risk factors for cardiovascular disease, being a major cause of acute myocardial infarction and cerebral vascular accident (AVC), especially when unknown, poorly treated or poorly controlled. Objective: Determine the prevalence of hypertension in adult population of the city of Castelo Branco and its association with risk factors. Method: The study sample contained 402 subjects, 61.2% female and 38.8% male. Were performed three evaluations of blood pressure (BP) in each individual with a sphygmomanometer (ALrK2) after 5 minutes of rest and at intervals of one minute each. A questionnaire was applied to each subjects to collect anthropometric data, demographic, personal and family history of hypertension and daily habits. Results: The prevalence of hypertension was 62.4% (38.3% female and 24.1% males). Subjects The subjects with HTA 79.3% were medicated, and of these only 49.2% had normal BP values. The subjects with uncontrolled hypertension 71.8% had grade I HT, 18.8% grade II and 9.4% grade III. Conclusions: The results showed a high prevalence of hypertension, this warning for the need to adopt preventive measures

Defining a probabilistic translation dictionaries algebra

Probabilistic Translation Dictionaries are around for some time, but there is a lack of a formal definition for their structure and base operations. In this article we start by discussing what these resources are, what researchers are using them for, and what tools can be used to create this them. Including a formal definition and a proposal for a XML schema for dictionaries interchange. Follows a discussion of a set of useful operations that can be performed over probabilistic translation dictionaries, like union, intersection, domain restriction and compo- sition. Together with this algebra formalization some insights on the operations usefulness and application are presented.This work is partially supported by Per-Fide. The Per-Fide project is supported in part by a grant (Reference No. PTDC/CLEL-LI/108948/2008) from the Portuguese Foundation for Science and Technology and it is co-funded by the European Regional Development Fund

Hortas escolares urbanas agroecológicas : preparando o terreno para a educação em ciências e a educação em saúde

Atualmente, as hortas escolares fazem parte das propostas e ações de diversos órgãos e organizações no Brasil relacionados ao Meio Ambiente e à Educação em Saúde. Embora haja um aparente consenso nas menções, sugestões e no reconhecimento como atividades facilitadoras do desenvolvimento de hábitos alimentares saudáveis, as iniciativas nesse sentido ainda são consideradas insustentáveis e os poucos estudos realizados no Brasil, têm sinalizado para a ausência de elementos metodológicos balizadores para a implantação, manutenção e avaliação dos impactos dessas práticas nas escolas urbanas. Neste sentido, com o presente estudo pretende-se elaborar e fundamentar princípios orientadores para as atividades em hortas escolares, com objetivos voltados para a Educação em Ciências e a para a Educação em Saúde. O instrumento analítico está sendo construído a partir de coleta de dados, organização e análise qualitativa de aspectos pedagógicos promissores – que coadunam com os princípios do Programa Nacional de Alimentação Escolar do Brasil, da Sociologia das Ausências, da Complexidade, da agroecologia e da agricultura urbana – a serem identificados em 98 experiências brasileiras no contexto do “Prêmio gestor eficiente da merenda escolar”, em relatórios do projeto “Horta Escolar Urbana: Espaço para a Construção de Práticas Educativas Inovadoras para a Educação em Ciências a Saúde”, em revisão sistemática sobre o tema no Brasil e em informações a recolher sobre iniciativas de hortas escolares urbanas em Portugal. Espera-se, assim, dar resposta à questão de investigação “Quais são as especificidades de uma horta pedagógica voltada para crianças e adolescentes em escolas públicas urbanas que crie possibilidades para a educação alimentar e nutricional?” tendo necessariamente em conta que há várias dimensões a serem ponderadas para que a transposição dessa prática social para a escola seja validada como recurso pedagógico que atenda às demandas a ela atribuídas na contemporaneidade.CIEC - Centro de Investigação em Estudos da Criança, UM (UI 317 da FCT

Transcoding for web accessibility for the blind : semantics from structure

True accessibility requires minimizing the scanning time to find a particular piece of information. Sequentially reading web pages do not provide this type of accessibility, for instance before the user gets to the actual text content of the page it has to go through a lot of menus and headers. However if the user could navigate a web page based through semantically classified blocks then the user could jump faster to the actual content of the page, skipping all the menus and other parts of the page. We propose a transcoding engine that tackles accessibility at two distinct, yet complementary, levels: for specific known sites and general unknown sites. We present a tool for building customized scripts for known sites that turns this process in an extremely simple task, which can be performed by anyone, without any expertise. For general unknown sites, our approach relies on statistical analysis of the structural blocks that define a web page to infer a semantic for the block.(undefined

As Wordnets do Português

Series: "Oslo Studies in Language". ISSN 1890-9639. 7(1), 2015.Not many years ago it was usual to comment on the lack of an open lexical- semantic knowledge base, following the lines of Princeton WordNet, but for Portuguese. Today, the landscape has changed significantly, and re- searchers that need access to this specific kind of resource have not one, but several alternatives to choose from. The present article describes the wordnet-like resources currently available for Portuguese. It provides some context on their origin, creation approach, size and license for utilization. Apart from being an obvious starting point for those looking for a computational resource with information on the meaning of Portuguese words, this article describes the resources available, compares them and lists some plans for future work, sketching ideas for potential collaboration between the projects described.CLUPFundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT

An overview of portuguese wordnets

Semantic relations between words are key to building systems that aim to understand and manipulate language. For En- glish, the “de facto” standard for representing this kind of knowledge is Princeton’s WordNet. Here, we describe the wordnet-like resources currently available for Portuguese: their origins, methods of creation, sizes, and usage restrictions. We start tackling the problem of comparing them, but only in quantitative terms. Finally, we sketch ideas for potential collaboration between some of the projects.(undefined