A roadmap to ontology specification languages

The interchange of ontologies across the World Wide Web (WWW) and the cooperation among heterogeneous agents placed on it is the main reason for the development of a new set of ontology specification languages, based on new web standards such as XML or RDF. These languages (SHOE, XOL, RDF, OIL, etc) aim to represent the knowledge contained in an ontology in a simple and human-readable way, as well as allow for the interchange of ontologies across the web. In this paper, we establish a common framework to compare the expressiveness and reasoning capabilities of "traditional" ontology languages (Ontolingua, OKBC, OCML, FLogic, LOOM) and "web-based" ontology languages, and conclude with the results of applying this framework to the selected languages

Domain ontology learning from the web

El Aprendizaje de Ontologías se define como el conjunto de métodos utilizados para construir, enriquecer o adaptar una ontología existente de forma semiautomática, utilizando fuentes de información heterogéneas. En este proceso se emplea texto, diccionarios electrónicos, ontologías lingüísticas e información estructurada y semiestructurada para extraer conocimiento. Recientemente, gracias al enorme crecimiento de la Sociedad de la Información, la Web se ha convertido en una valiosa fuente de información para casi cualquier dominio. Esto ha provocado que los investigadores empiecen a considerar a la Web como un repositorio válido para Recuperar Información y Adquirir Conocimiento. No obstante, la Web presenta algunos problemas que no se observan en repositorios de información clásicos: presentación orientada al usuario, ruido, fuentes no confiables, alta dinamicidad y tamaño abrumador. Pese a ello, también presenta algunas características que pueden ser interesantes para la adquisición de conocimiento: debido a su enorme tamaño y heterogeneidad, se asume que la Web aproxima la distribución real de la información a nivel global. Este trabajo describe una aproximación novedosa para el aprendizaje de ontologías, presentando nuevos métodos para adquirir conocimiento de la Web. La propuesta se distingue de otros trabajos previos principalmente en la particular adaptación de algunas técnicas clásicas de aprendizaje al corpus Web y en la explotación de las características interesantes del entorno Web para componer una aproximación automática, no supervisada e independiente del dominio. Con respecto al proceso de construcción de la ontologías, se han desarrollado los siguientes métodos: i) extracción y selección de términos relacionados con el dominio, organizándolos de forma taxonómica; ii) descubrimiento y etiquetado de relaciones no taxonómicas entre los conceptos; iii) métodos adicionales para mejorar la estructura final, incluyendo la detección de entidades con nombre, atributos, herencia múltiple e incluso un cierto grado de desambiguación semántica. La metodología de aprendizaje al completo se ha implementado mediante un sistema distribuido basado en agentes, proporcionando una solución escalable. También se ha evaluado para varios dominios de conocimiento bien diferenciados, obteniendo resultados de buena calidad. Finalmente, se han desarrollado varias aplicaciones referentes a la estructuración automática de librerías digitales y recursos Web, y la recuperación de información basada en ontologías.Ontology Learning is defined as the set of methods used for building from scratch, enriching or adapting an existing ontology in a semi-automatic fashion using heterogeneous information sources. This data-driven procedure uses text, electronic dictionaries, linguistic ontologies and structured and semi-structured information to acquire knowledge. Recently, with the enormous growth of the Information Society, the Web has become a valuable source of information for almost every possible domain of knowledge. This has motivated researchers to start considering the Web as a valid repository for Information Retrieval and Knowledge Acquisition. However, the Web suffers from problems that are not typically observed in classical information repositories: human oriented presentation, noise, untrusted sources, high dynamicity and overwhelming size. Even though, it also presents characteristics that can be interesting for knowledge acquisition: due to its huge size and heterogeneity it has been assumed that the Web approximates the real distribution of the information in humankind. The present work introduces a novel approach for ontology learning, introducing new methods for knowledge acquisition from the Web. The adaptation of several well known learning techniques to the web corpus and the exploitation of particular characteristics of the Web environment composing an automatic, unsupervised and domain independent approach distinguishes the present proposal from previous works.With respect to the ontology building process, the following methods have been developed: i) extraction and selection of domain related terms, organising them in a taxonomical way; ii) discovery and label of non-taxonomical relationships between concepts; iii) additional methods for improving the final structure, including the detection of named entities, class features, multiple inheritance and also a certain degree of semantic disambiguation. The full learning methodology has been implemented in a distributed agent-based fashion, providing a scalable solution. It has been evaluated for several well distinguished domains of knowledge, obtaining good quality results. Finally, several direct applications have been developed, including automatic structuring of digital libraries and web resources, and ontology-based Web Information Retrieval

Hybrid fuzzy multi-objective particle swarm optimization for taxonomy extraction

Ontology learning refers to an automatic extraction of ontology to produce the ontology learning layer cake which consists of five kinds of output: terms, concepts, taxonomy relations, non-taxonomy relations and axioms. Term extraction is a prerequisite for all aspects of ontology learning. It is the automatic mining of complete terms from the input document. Another important part of ontology is taxonomy, or the hierarchy of concepts. It presents a tree view of the ontology and shows the inheritance between subconcepts and superconcepts. In this research, two methods were proposed for improving the performance of the extraction result. The first method uses particle swarm optimization in order to optimize the weights of features. The advantage of particle swarm optimization is that it can calculate and adjust the weight of each feature according to the appropriate value, and here it is used to improve the performance of term and taxonomy extraction. The second method uses a hybrid technique that uses multi-objective particle swarm optimization and fuzzy systems that ensures that the membership functions and fuzzy system rule sets are optimized. The advantage of using a fuzzy system is that the imprecise and uncertain values of feature weights can be tolerated during the extraction process. This method is used to improve the performance of taxonomy extraction. In the term extraction experiment, five extracted features were used for each term from the document. These features were represented by feature vectors consisting of domain relevance, domain consensus, term cohesion, first occurrence and length of noun phrase. For taxonomy extraction, matching Hearst lexico-syntactic patterns in documents and the web, and hypernym information form WordNet were used as the features that represent each pair of terms from the texts. These two proposed methods are evaluated using a dataset that contains documents about tourism. For term extraction, the proposed method is compared with benchmark algorithms such as Term Frequency Inverse Document Frequency, Weirdness, Glossary Extraction and Term Extractor, using the precision performance evaluation measurement. For taxonomy extraction, the proposed methods are compared with benchmark methods of Feature-based and weighting by Support Vector Machine using the f-measure, precision and recall performance evaluation measurements. For the first method, the experiment results concluded that implementing particle swarm optimization in order to optimize the feature weights in terms and taxonomy extraction leads to improved accuracy of extraction result compared to the benchmark algorithms. For the second method, the results concluded that the hybrid technique that uses multi-objective particle swarm optimization and fuzzy systems leads to improved performance of taxonomy extraction results when compared to the benchmark methods, while adjusting the fuzzy membership function and keeping the number of fuzzy rules to a minimum number with a high degree of accuracy

Contribution à la maintenance des ontologies à partir d'analyses textuelles : extraction de termes et de relations entre termes

Les ontologies sont des nouvelles formes de contrôle intelligent de l'information. Elles présentent un savoir préalable requis pour un traitement systématique de l'information à des fins de navigation, de rappel, de précision, etc. Toutefois, les ontologies sont confrontées de façon continue à un problème d'évolution. Étant donné la complexité des changements à apporter, un processus de maintenance, du moins semi-automatique, s'impose de plus en plus pour faciliter cette tâche et assurer sa fiabilité.\ud L'approche proposée trouve son fondement dans un modèle cognitif décrivant un processus d'extraction de connaissances à partir de textes et de thésaurus. Nous mettons ainsi, les textes au centre du processus d'ingénierie des connaissances et présentons une approche se démarquant des techniques formelles classiques en représentation de connaissances par son indépendance de la langue. Les traitements textuels sont fondés principalement sur un processus de classification supporté par un réseau de neurones (ART 1) et sur l'Indexation Sémantique Latente appliquée sur des classes de termes. Partant de l'hypothèse que l'extraction -de connaissances à partir de textes ne peut se contenter d'un traitement statistique (ni même linguistique) de données textuelles pour accaparer toute leur richesse sémantique, un processus d'extraction de connaissances à partir d'un thésaurus a été conçu afin d'intégrer, le mieux possible, les connaissances du domaine au sein de l'ontologie. Ce processus est fondé principalement sur un calcul d'associations sémantiques entre des Vecteurs Conceptuels. Le modèle proposé représente une chaîne de traitement (ONTOLOGICO) au sein de la plateforme\ud SATIM. Ce modèle vise à assister les experts de domaine dans leur tâche de conceptualisation et de maintenance des ontologies en se basant sur un processus itératif supporté par un ensemble de modules, en particulier, un extracteur de termes, un lemmatiseur, un segmenteur, un classifieur, un module de raffinement sémantique basé sur l'Indexation Sémantique Latente et un identificateur de termes reliés basé sur le calcul de similarité sémantique entre les couples de vecteurs conceptuels. La découverte de relations entre termes pour les besoins d'une conceptualisation de domaine s'avère être le résultat d'une complémentarité de traitements appliqués tant sur des textes de domaine que sur un thésaurus. D'une part, les analyses textuelles fondées principalement sur l'application de l'Indexation Sémantique Latente sur des classes de termes génèrent des relations sémantiques précises. D'autre part, l'extraction de relations sémantiques à partir d'un thésaurus, en se basant sur une représentation par des Vecteurs conceptuels, constitue un choix théorique judicieux et performant. Ce processus joue en effet, un rôle important dans la complétude des relations.\ud Ce projet de recherche se place au coeur des échanges entre terminologie et acquisition de connaissances. Il amène une réflexion sur les divers paliers à envisager dans une telle démarche de modélisation de connaissances textuelles pour des objectifs de maintenance d'une ontologie de domaine. La méthodologie proposée constitue une aide précieuse dans le domaine de la maintenance des ontologies. Elle assiste les terminologues chargés de naviguer à travers de vastes données textuelles pour extraire et normaliser la terminologie et facilite la tâche des ingénieurs en connaissances, chargés de modéliser des domaines. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Maintenance d'ontologie, Traitement Automatique du Langage Naturel (TALN), Indexation Sémantique Latente, Vecteurs Conceptuels, Classification automatique, Réseaux de Neurones

Interlitteraria : Tartu Ülikooli maailmakirjanduse õppetooli ja Eesti Võrdleva Kirjandusteaduse Assotsiatsiooni rahvusvaheline ajakiri = international refereed edition of the Chair of Comparative Literature of Tartu University and the Estonian Association of Comparative Literature

http://www.ester.ee/record=b1226153*es

SVETLAN - A System to Classify Words in Context

International audienceUsing semantic knowledge in NLP applications always improves their competence. Broad lexicons have been developed, but there are few resources made for non-specialized domains which contain semantic information available for words. In order to build such a base, we conceived a system, SVETLAN', able to learn categories of nouns from texts, whatever their domain. In order to avoid general classes mixing all the meanings of words, they are learned taking into account the contextual use of words

Первый Международный Форум в Японии по русистике, культуре, педагогике : СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ И ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ И НАУЧНОМ КОНТЕКСТЕ

国際インターネット語学教育フォーラム In Japan は2014年9月25日から29日（25-29 сентября, 2014）にかけて開