Multilingual question answering over linked data (QALD-3): Lab overview

Cimiano P, Lopez V, Unger C, Cabrio E, Ngomo A-CN, Walter S. Multilingual question answering over linked data (QALD-3): Lab overview. In: Information Access Evaluation. Multilinguality, Multimodality, and Visualization. Lecture Notes in Computer Science. Vol 8138. Springer; 2013: 321-332

Multilingual Question Answering over Linked Data (QALD-3): Lab Overview

International audienceThe third instalment of the open challenge on Question Answering over Linked Data (QALD-3) has been conducted as a half-day lab at CLEF 2013. Differently from previous editions of the challenge, QALD-3 put a strong emphasis on multilinguality, offering two tasks: one on multilingual question answering and one on ontology lexicalization. While no submissions were received for the latter, the former attracted six teams who submitted their systems' results on the provided datasets. This paper provides an overview of QALD-3, discussing the approaches experimented by the participating systems as well as the obtained results

Using natural language processing for question answering in closed and open domains

With regard to the growth in the amount of social, environmental, and biomedical information available digitally, there is a growing need for Question Answering (QA) systems that can empower users to master this new wealth of information. Despite recent progress in QA, the quality of interpretation and extraction of the desired answer is not adequate. We believe that striving for higher accuracy in QA systems is subject to on-going research, i.e., it is better to have no answer is better than wrong answers. However, there are diverse queries, which the state of the art QA systems cannot interpret and answer properly. The problem of interpreting a question in a way that could preserve its syntactic-semantic structure is considered as one of the most important challenges in this area. In this work we focus on the problems of semantic-based QA systems and analyzing the effectiveness of NLP techniques, query mapping, and answer inferencing both in closed (first scenario) and open (second scenario) domains. For this purpose, the architecture of Semantic-based closed and open domain Question Answering System (hereafter “ScoQAS”) over ontology resources is presented with two different prototyping: Ontology-based closed domain and an open domain under Linked Open Data (LOD) resource. The ScoQAS is based on NLP techniques combining semantic-based structure-feature patterns for question classification and creating a question syntactic-semantic information structure (QSiS). The QSiS provides an actual potential by building constraints to formulate the related terms on syntactic-semantic aspects and generating a question graph (QGraph) which facilitates making inference for getting a precise answer in the closed domain. In addition, our approach provides a convenient method to map the formulated comprehensive information into SPARQL query template to crawl in the LOD resources in the open domain. The main contributions of this dissertation are as follows: 1. Developing ScoQAS architecture integrated with common and specific components compatible with closed and open domain ontologies. 2. Analysing user’s question and building a question syntactic-semantic information structure (QSiS), which is constituted by several processes of the methodology: question classification, Expected Answer Type (EAT) determination, and generated constraints. 3. Presenting an empirical semantic-based structure-feature pattern for question classification and generalizing heuristic constraints to formulate the relations between the features in the recognized pattern in terms of syntactical and semantical. 4. Developing a syntactic-semantic QGraph for representing core components of the question. 5. Presenting an empirical graph-based answer inference in the closed domain. In a nutshell, a semantic-based QA system is presented which provides some experimental results over the closed and open domains. The efficiency of the ScoQAS is evaluated using measures such as precision, recall, and F-measure on LOD challenges in the open domain. We focus on quantitative evaluation in the closed domain scenario. Due to the lack of predefined benchmark(s) in the first scenario, we define measures that demonstrate the actual complexity of the problem and the actual efficiency of the solutions. The results of the analysis corroborate the performance and effectiveness of our approach to achieve a reasonable accuracy.Con respecto al crecimiento en la cantidad de información social, ambiental y biomédica disponible digitalmente, existe una creciente necesidad de sistemas de la búsqueda de la respuesta (QA) que puedan ofrecer a los usuarios la gestión de esta nueva cantidad de información. A pesar del progreso reciente en QA, la calidad de interpretación y extracción de la respuesta deseada no es la adecuada. Creemos que trabajar para lograr una mayor precisión en los sistemas de QA es todavía un campo de investigación abierto. Es decir, es mejor no tener respuestas que tener respuestas incorrectas. Sin embargo, existen diversas consultas que los sistemas de QA en el estado del arte no pueden interpretar ni responder adecuadamente. El problema de interpretar una pregunta de una manera que podría preservar su estructura sintáctica-semántica es considerado como uno de los desafíos más importantes en esta área. En este trabajo nos centramos en los problemas de los sistemas de QA basados en semántica y en el análisis de la efectividad de las técnicas de PNL, y la aplicación de consultas e inferencia respuesta tanto en dominios cerrados (primer escenario) como abiertos (segundo escenario). Para este propósito, la arquitectura del sistema de búsqueda de respuestas en dominios cerrados y abiertos basado en semántica (en adelante "ScoQAS") sobre ontologías se presenta con dos prototipos diferentes: en dominio cerrado basado en el uso de ontologías y un dominio abierto dirigido a repositorios de Linked Open Data (LOD). El ScoQAS se basa en técnicas de PNL que combinan patrones de características de estructura semánticas para la clasificación de preguntas y la creación de una estructura de información sintáctico-semántica de preguntas (QSiS). El QSiS proporciona una manera la construcción de restricciones para formular los términos relacionados en aspectos sintáctico-semánticos y generar un grafo de preguntas (QGraph) el cual facilita derivar inferencias para obtener una respuesta precisa en el dominio cerrado. Además, nuestro enfoque proporciona un método adecuado para aplicar la información integral formulada en la plantilla de consulta SPARQL para navegar en los recursos LOD en el dominio abierto. Las principales contribuciones de este trabajo son los siguientes: 1. El desarrollo de la arquitectura ScoQAS integrada con componentes comunes y específicos compatibles con ontologías de dominio cerrado y abierto. 2. El análisis de la pregunta del usuario y la construcción de una estructura de información sintáctico-semántica de las preguntas (QSiS), que está constituida por varios procesos de la metodología: clasificación de preguntas, determinación del Tipo de Respuesta Esperada (EAT) y las restricciones generadas. 3. La presentación de un patrón empírico basado en la estructura semántica para clasificar las preguntas y generalizar las restricciones heurísticas para formular las relaciones entre las características en el patrón reconocido en términos sintácticos y semánticos. 4. El desarrollo de un QGraph sintáctico-semántico para representar los componentes centrales de la pregunta. 5. La presentación de la respuesta inferida a partir de un grafo empírico en el dominio cerrado. En pocas palabras, se presenta un sistema semántico de QA que proporciona algunos resultados experimentales sobre los dominios cerrados y abiertos. La eficiencia del ScoQAS se evalúa utilizando medidas tales como una precisión, cobertura y la medida-F en desafíos LOD para el dominio abierto. Para el dominio cerrado, nos centramos en la evaluación cuantitativa; su precisión se analiza en una ontología empresarial. La falta de un banco la pruebas predefinidas es uno de los principales desafíos de la evaluación en el primer escenario. Por lo tanto, definimos medidas que demuestran la complejidad real del problema y la eficiencia real de las soluciones. Los resultados del análisis corroboran el rendimient

A Survey of the First 20 Years of Research on Semantic Web and Linked Data

International audienceThis paper is a survey of the research topics in the field of Semantic Web, Linked Data and Web of Data. This study looks at the contributions of this research community over its first twenty years of existence. Compiling several bibliographical sources and bibliometric indicators , we identify the main research trends and we reference some of their major publications to provide an overview of that initial period. We conclude with some perspectives for the future research challenges.Cet article est une étude des sujets de recherche dans le domaine du Web sémantique, des données liées et du Web des données. Cette étude se penche sur les contributions de cette communauté de recherche au cours de ses vingt premières années d'existence. En compilant plusieurs sources bibliographiques et indicateurs bibliométriques, nous identifions les principales tendances de la recherche et nous référençons certaines de leurs publications majeures pour donner un aperçu de cette période initiale. Nous concluons avec une discussion sur les tendances et perspectives de recherche

Using natural language processing for question answering in closed and open domains

With regard to the growth in the amount of social, environmental, and biomedical information available digitally, there is a growing need for Question Answering (QA) systems that can empower users to master this new wealth of information. Despite recent progress in QA, the quality of interpretation and extraction of the desired answer is not adequate. We believe that striving for higher accuracy in QA systems is subject to on-going research, i.e., it is better to have no answer is better than wrong answers. However, there are diverse queries, which the state of the art QA systems cannot interpret and answer properly. The problem of interpreting a question in a way that could preserve its syntactic-semantic structure is considered as one of the most important challenges in this area. In this work we focus on the problems of semantic-based QA systems and analyzing the effectiveness of NLP techniques, query mapping, and answer inferencing both in closed (first scenario) and open (second scenario) domains. For this purpose, the architecture of Semantic-based closed and open domain Question Answering System (hereafter “ScoQAS”) over ontology resources is presented with two different prototyping: Ontology-based closed domain and an open domain under Linked Open Data (LOD) resource. The ScoQAS is based on NLP techniques combining semantic-based structure-feature patterns for question classification and creating a question syntactic-semantic information structure (QSiS). The QSiS provides an actual potential by building constraints to formulate the related terms on syntactic-semantic aspects and generating a question graph (QGraph) which facilitates making inference for getting a precise answer in the closed domain. In addition, our approach provides a convenient method to map the formulated comprehensive information into SPARQL query template to crawl in the LOD resources in the open domain. The main contributions of this dissertation are as follows: 1. Developing ScoQAS architecture integrated with common and specific components compatible with closed and open domain ontologies. 2. Analysing user’s question and building a question syntactic-semantic information structure (QSiS), which is constituted by several processes of the methodology: question classification, Expected Answer Type (EAT) determination, and generated constraints. 3. Presenting an empirical semantic-based structure-feature pattern for question classification and generalizing heuristic constraints to formulate the relations between the features in the recognized pattern in terms of syntactical and semantical. 4. Developing a syntactic-semantic QGraph for representing core components of the question. 5. Presenting an empirical graph-based answer inference in the closed domain. In a nutshell, a semantic-based QA system is presented which provides some experimental results over the closed and open domains. The efficiency of the ScoQAS is evaluated using measures such as precision, recall, and F-measure on LOD challenges in the open domain. We focus on quantitative evaluation in the closed domain scenario. Due to the lack of predefined benchmark(s) in the first scenario, we define measures that demonstrate the actual complexity of the problem and the actual efficiency of the solutions. The results of the analysis corroborate the performance and effectiveness of our approach to achieve a reasonable accuracy.Con respecto al crecimiento en la cantidad de información social, ambiental y biomédica disponible digitalmente, existe una creciente necesidad de sistemas de la búsqueda de la respuesta (QA) que puedan ofrecer a los usuarios la gestión de esta nueva cantidad de información. A pesar del progreso reciente en QA, la calidad de interpretación y extracción de la respuesta deseada no es la adecuada. Creemos que trabajar para lograr una mayor precisión en los sistemas de QA es todavía un campo de investigación abierto. Es decir, es mejor no tener respuestas que tener respuestas incorrectas. Sin embargo, existen diversas consultas que los sistemas de QA en el estado del arte no pueden interpretar ni responder adecuadamente. El problema de interpretar una pregunta de una manera que podría preservar su estructura sintáctica-semántica es considerado como uno de los desafíos más importantes en esta área. En este trabajo nos centramos en los problemas de los sistemas de QA basados en semántica y en el análisis de la efectividad de las técnicas de PNL, y la aplicación de consultas e inferencia respuesta tanto en dominios cerrados (primer escenario) como abiertos (segundo escenario). Para este propósito, la arquitectura del sistema de búsqueda de respuestas en dominios cerrados y abiertos basado en semántica (en adelante "ScoQAS") sobre ontologías se presenta con dos prototipos diferentes: en dominio cerrado basado en el uso de ontologías y un dominio abierto dirigido a repositorios de Linked Open Data (LOD). El ScoQAS se basa en técnicas de PNL que combinan patrones de características de estructura semánticas para la clasificación de preguntas y la creación de una estructura de información sintáctico-semántica de preguntas (QSiS). El QSiS proporciona una manera la construcción de restricciones para formular los términos relacionados en aspectos sintáctico-semánticos y generar un grafo de preguntas (QGraph) el cual facilita derivar inferencias para obtener una respuesta precisa en el dominio cerrado. Además, nuestro enfoque proporciona un método adecuado para aplicar la información integral formulada en la plantilla de consulta SPARQL para navegar en los recursos LOD en el dominio abierto. Las principales contribuciones de este trabajo son los siguientes: 1. El desarrollo de la arquitectura ScoQAS integrada con componentes comunes y específicos compatibles con ontologías de dominio cerrado y abierto. 2. El análisis de la pregunta del usuario y la construcción de una estructura de información sintáctico-semántica de las preguntas (QSiS), que está constituida por varios procesos de la metodología: clasificación de preguntas, determinación del Tipo de Respuesta Esperada (EAT) y las restricciones generadas. 3. La presentación de un patrón empírico basado en la estructura semántica para clasificar las preguntas y generalizar las restricciones heurísticas para formular las relaciones entre las características en el patrón reconocido en términos sintácticos y semánticos. 4. El desarrollo de un QGraph sintáctico-semántico para representar los componentes centrales de la pregunta. 5. La presentación de la respuesta inferida a partir de un grafo empírico en el dominio cerrado. En pocas palabras, se presenta un sistema semántico de QA que proporciona algunos resultados experimentales sobre los dominios cerrados y abiertos. La eficiencia del ScoQAS se evalúa utilizando medidas tales como una precisión, cobertura y la medida-F en desafíos LOD para el dominio abierto. Para el dominio cerrado, nos centramos en la evaluación cuantitativa; su precisión se analiza en una ontología empresarial. La falta de un banco la pruebas predefinidas es uno de los principales desafíos de la evaluación en el primer escenario. Por lo tanto, definimos medidas que demuestran la complejidad real del problema y la eficiencia real de las soluciones. Los resultados del análisis corroboran el rendimientoPostprint (published version

Learning Multilingual Semantic Parsers for Question Answering over Linked Data. A comparison of neural and probabilistic graphical model architectures

Hakimov S. Learning Multilingual Semantic Parsers for Question Answering over Linked Data. A comparison of neural and probabilistic graphical model architectures. Bielefeld: Universität Bielefeld; 2019.The task of answering natural language questions over structured data has received wide interest in recent years. Structured data in the form of knowledge bases has been available for public usage with coverage on multiple domains. DBpedia and Freebase are such knowledge bases that include encyclopedic data about multiple domains. However, querying such knowledge bases requires an understanding of a query language and the underlying ontology, which requires domain expertise. Querying structured data via question answering systems that understand natural language has gained popularity to bridge the gap between the data and the end user. In order to understand a natural language question, a question answering system needs to map the question into query representation that can be evaluated given a knowledge base. An important aspect that we focus in this thesis is the multilinguality. While most research focused on building monolingual solutions, mainly English, this thesis focuses on building multilingual question answering systems. The main challenge for processing language input is interpreting the meaning of questions in multiple languages. In this thesis, we present three different semantic parsing approaches that learn models to map questions into meaning representations, into a query in particular, in a supervised fashion. Each approach differs in the way the model is learned, the features of the model, the way of representing the meaning and how the meaning of questions is composed. The first approach learns a joint probabilistic model for syntax and semantics simultaneously from the labeled data. The second method learns a factorized probabilistic graphical model that builds on a dependency parse of the input question and predicts the meaning representation that is converted into a query. The last approach presents a number of different neural architectures that tackle the task of question answering in end-to-end fashion. We evaluate each approach using publicly available datasets and compare them with state-of-the-art QA systems

Entity-Oriented Search

This open access book covers all facets of entity-oriented search—where “search” can be interpreted in the broadest sense of information access—from a unified point of view, and provides a coherent and comprehensive overview of the state of the art. It represents the first synthesis of research in this broad and rapidly developing area. Selected topics are discussed in-depth, the goal being to establish fundamental techniques and methods as a basis for future research and development. Additional topics are treated at a survey level only, containing numerous pointers to the relevant literature. A roadmap for future research, based on open issues and challenges identified along the way, rounds out the book. The book is divided into three main parts, sandwiched between introductory and concluding chapters. The first two chapters introduce readers to the basic concepts, provide an overview of entity-oriented search tasks, and present the various types and sources of data that will be used throughout the book. Part I deals with the core task of entity ranking: given a textual query, possibly enriched with additional elements or structural hints, return a ranked list of entities. This core task is examined in a number of different variants, using both structured and unstructured data collections, and numerous query formulations. In turn, Part II is devoted to the role of entities in bridging unstructured and structured data. Part III explores how entities can enable search engines to understand the concepts, meaning, and intent behind the query that the user enters into the search box, and how they can provide rich and focused responses (as opposed to merely a list of documents)—a process known as semantic search. The final chapter concludes the book by discussing the limitations of current approaches, and suggesting directions for future research. Researchers and graduate students are the primary target audience of this book. A general background in information retrieval is sufficient to follow the material, including an understanding of basic probability and statistics concepts as well as a basic knowledge of machine learning concepts and supervised learning algorithms