Comparing phonetic difficulties by EFL learners from Spain and Japan.

XXII Jornades de Foment de la Investigació de la Facultat de Ciències Humanes i Socials (Any 2017)After decades of improving language learning methods, English as a Foreign Language (hereafter EFL) still makes Spanish and Japanese learners struggle with the correct pronunciation. Each country focused on its own lack of phonemes in relation to the target language and, despite years, of research the problem is as present as ever. This article approaches this border-crossing problem by means of the moderate version of the contrastive analysis hypothesis (henceforth CAH) and compares and analyses the phonetic problems of both languages against the target language, English. By expanding the focus, the resulting data could serve as a starting point for further studies that down the way could facilitate EFL learning all around the world

Resolving the kinematics of the discs around Galactic B[e] supergiants

B[e] supergiants are luminous evolved massive stars. The mass-loss during this phase creates a complex circumstellar environment with atomic, molecular, and dusty regions usually found in rings or disc-like structures. For a better comprehension of the mechanisms behind the formation of these rings, detailed knowledge about their structure and dynamics is essential. To address that, we obtained high-resolution optical and near-infrared (near-IR) spectra for eight selected Galactic B[e] supergiants, for which CO emission has been detected. Assuming Keplerian rotation for the disc, we combine the kinematics obtained from the CO bands in the near-IR with those obtained by fitting the forbidden emission [OI] λ5577, [O I] λλ6300,6363, and [Ca II] λλ7291,7323 lines in the optical to probe the disc structure. We find that the emission originates from multiple ring structures around all B[e] supergiants, with each one of them displaying a unique combination of rings regardless of whether the object is part of a binary system. The confirmed binaries display spectroscopic variations of their line intensities and profiles as well as photometric variability, whereas the ring structures around the single stars are stable.Fil: Maravelias, G.. Universidad de Valparaíso; Chile. Academia de la República de Checa; República ChecaFil: Kraus, Michaela. Academia de la República de Checa; República Checa. Universidad de Tartu; EstoniaFil: Cidale, Lydia Sonia. Universidad de Valparaíso; Chile. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Astrofísica La Plata. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas. Instituto de Astrofísica La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas; ArgentinaFil: Borges Fernades, M.. Ministério de Ciencia, Tecnologia e Innovacao. Observatorio Nacional; BrasilFil: Arias, María Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Astrofísica La Plata. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas. Instituto de Astrofísica La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas; ArgentinaFil: Curé, Michel. Universidad de Valparaíso; ChileFil: Vasilopoulos, G.. Max-planck-institut Extraterrestrische Physik; Alemani

¿O Lisboa o Moscú? Retos de la Presidencia checa en la UE

Prioridades y perspectivas de la presidencia checa en la UE durante el primer semestre de 2009. En el contexto de las dos grandes crisis que tendrá que hacer frente la Presidencia checa, la económico-financiera mundial y la político-institucional específicamente europea, en este ARI se repasan: (a) las posiciones de los principales actores políticos checos; (b) las prioridades fundamentales de la Presidencia checa; y (c) las expectativas y consecuencias que puede traer este semestre, no solo para la UE, sino para el futuro mismo del país que ejerce la Presidencia. Se consideran tres escenarios posibles, siendo uno de ellos el que resulta de que el Tratado de Lisboa sea rechazado no ya sólo por Irlanda sino por la propia República Checa que aún no ha finalizado el procedimiento de ratificación. Sin embargo, como se verá en las conclusiones, lo más lógico es que el nuevo escenario internacional multipolar dibujado por la Administración Obama, que se materializará en un estrechamiento de las relaciones UE-EEUU y viceversa, sean parte de la solución a la crisis política que vive la UE, ya que generará un clima de mayor confianza entre los atlantistas de la UE, como el Reino Unido, la República Checa y Polonia, y los que percibían a estos como submarinos o caballos de Troya de la Administración Bush en la UE: Francia, España y Alemania

Quantum Dots

The purpose of this communication is to make a bibliographic review of Quantum Dots methods and their applications in the field of Biotechnology. Quantum dots (QDs) are a novel class of inorganic fluorophores, which are gaining widespread recognition as a result of their exceptional photophysical properties

The sensorial function of the girdle of the Polyplacophora

The sensorial function of the girdle of the Polyplacophora Carmen Salas1, Antonio G. Checa2,3, Michael J. Vendrasco2 1Depto. Biología Animal, Facultad de Ciencias, Universidad de Málaga, 29071 Málaga, Spain; 2Departamento de Estratigrafía y Paleontología, Universidad de Granada, 18071 Granada, Spain, 3Instituto Andaluz de Ciencias de la Tierra, CSIC-Universidad de Granada, 18100 Armilla, Spain. The polyplacophorans or chitons are characterized by the presence of eight dorsal overlapping shell plates that are embedded in a thick mantle tissue and surrounded by the girdle (also called perinotum). In chitons, the hard layers of plates consist of the uppermost tegmentum, the articulamentum whose projections form the sutural laminae and insertion plates, and the underlying hypostracum. The tegmentum, which is the visible layer of the chiton shell in life, is infiltrated with a complex, tissue-filled canal system that opens at the dorsal valve surface as sensory or secretory organs known as aesthetes. Structures secreted by the epidermis of the girdle have been mainly described as ornamentation or armature, such as numerous calcareous spines, scales, hairs or bristles, but other studies suggest that the girdle epidermis has other functions such as sensorial (Leise and Cloney, 1982; Leise, 1988). In chitons, epidermal sensory receptors have been mainly found around the mouth, on the subradular organ, in the buccal cavity, in the pallial grooves and in the shell. During a study of the formation of the cuticle in the mantle girdle of several species of chitons (Lepidozona pectinulata, Ischnochiton rissoi, Lepidochitona cinerea, Leptochiton algesirensis, Lepidopleurus cajetanus), we have observed several sensory structures in the mantle girdle. In the case of fully-grown scales and marginal spines, a group of cells differentiated from the papilla constitutes a stalked body or nodule, which progressively elevates and pushes the spine until it finally, pierces through the cuticle surface. The stalked nodules are more conspicuous in L. cinerea and L. pectinulata than in L. cajetanus. These projections arise from epidermal papillae and have been considered mechanoreceptors. Lens-like structures have been observed inside some stalked nodules in L. cinerea and L. algesirensis. The stalked nodules show dendritic structures underlying the lens-like structure, which point to a photoreception ability. The lens-like structure found in the nodule of L. cinerea seems to be a rigid, possibly mineralized structure. Aragonite lenses have been found in Acanthopleura granulata by Speiser et al. (2011). In L. algesirensis we have observed groups of long microvilli in the top margin of the papillae and in contact with the spines that we consider as mechanoreceptors. As in other chitons, dendritic processes are frequently found in association mainly with dorsal spicules, although not every spine is innervated.Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech

Sliding mode predictive control for chemical proces with time delay

16th IFAC World Congress Praga (República Checa), 03/07/2005A design of a novel model predictive controller is presented. The proposed Sliding Mode Predictive Control (SMPC) algorithm combines the design technique of Sliding-Mode Control (SMC) with Model based Predictive Control (MPC). The SMPC showed a considerable robustness improvement with respect to MPC in the presence of time delay, and showed an enhanced ability to handle set point changes in a nonlinear process. Its robustness was evaluated using a robustness plot, its performance was judged using a single input single output nonlinear mixing tank process with variable time delay

Exclusión social en las sociedades multiculturales: comparación entre la situación actual en México y la República Checa

El día 1 de marzo de 2012 se conmemoró en la ciudad de Praga el nonagésimo aniversario de las relaciones diplomáticas checo-mexicanas, en donde se destacó la creciente cooperación entre ambos países. En el ámbito académico, esta realidad se refleja en el presente libro titulado Exclusión social en las sociedades multiculturales. Comparación entre la situación actual en México y la República Checa. En Olomouc, República Checa, en julio de 2012 se reunieron investigadores del Departamento de la Sociología y Andragogía de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Palacký (up) y de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma del Estado de México (uaem). El producto de esa reunión fue el acuerdo sobre la cooperación académica y de investigación con el objetivo de establecer condiciones para un intercambio académico y profesional a través de una publicación conjunta dedicada a una serie de temas abordados desde la perspectiva comparativa y contribuir al debate sobre la teoría y metodología en los temas sociales y económicos de México y la República Checa. El primer resultado de dicho compromiso fue realizar una monografía colectiva elaborada en dos mutaciones lingüísticas (español y checo) con la participación de investigadores de ambas universidades, la cual consistió en presentar una serie de estudios comparativos. En esta publicación, conformada por ocho capítulos se establecieron dos propósitos: en primer lugar, se buscó compartir los procedimientos metodológicos dentro del análisis de los temas seleccionados y, en segundo, se pretendió generar una aportación a la comprensión de la problemática social y económica checa y mexicana. México y la República Checa son países con una historia diametralmente distinta y, por lo tanto, los procesos de desarrollo tienen carácter diferente. A pesar de ello, ambos países comparten en buena medida una serie de problemas sociales y económicos, aunque su magnitud, forma de percepción y medidas implementadas difieren debido al contexto específico de cada país. En esta comparación de ambo

Análise do desempenho macroeconómico da República Checa no contexto de uma possível adesão à Zona Euro

Trabalho de projeto do mestrado em Economia (Economia Industrial), apresentado à Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra, sob a orientação de António Manuel Portugal Duarte.No dia 1 de maio de 2004, a República Checa entrou para a União Europeia, tendo em vista a possível adesão à Zona Euro e a adoção da moeda única. No entanto, permanecendo num regime de taxa de câmbio flexível até hoje, a República Checa não definiu ainda se pretende em breve aderir à Zona Euro. Será devido à crise económica global? Ou por perder autonomia na condução das políticas? Esta adesão à moeda única europeia implicará, não só uma passagem pelo MTC II, mas também a garantia de um quadro de estabilidade para um conjunto de variáveis. Procurando analisar em que medida esse quadro de estabilidade macroeconómica já foi alcançado, foram realizados testes de raiz unitária e de estacionaridade, por forma a verificar em que medida a República Checa já está preparada para uma futura adesão à Zona Euro

Los checos frente a la crisis europea

¿Es la República Checa euroflemática o eurobelicista? En un contexto de larga duración histórica, en este ARI se explican la actitud y percepción del presidente Klaus hacia la UE y la Constitución, muy diferente de la de su antecesor Václav Havel. Se dan a conocer a los negociadores checos del Tratado Constitucional, se intenta clarificar la contradictoria posición del Gobierno checo en Europa, se observa la visión de los partidos de la oposición y, finalmente, se define la actitud de la opinión pública checa frente a la UE: ¿euroflemática o eurobelicista