Концепция фронтира как познавательный инструмент в изучении истории российско-казахстанских отношений в XVIII-XIX вв.

Рассмотрение возможности применения концепции фронтира в изучении отношений между Россией и Казахстаном в ХVIII-ХIХ вв

Міста-­фортеці Лівобережної України на зламі ХVIII-ХIХ ст.

У статті аналізується структура ранньомодерних міст-фортець Лівобережної України на зламі ХVIII-ХIХ ст.В статье анализируется структура раннесовременных городов-крепостей Левобережной Украины на рубеже ХVIII-ХIХ вв.The paper concerns the structure of early modern towns-castles in the Left Bank Ukraine at the turn of the XVIII-XIX centuries

Експозиційно-виставкова робота музеїв

Програма навчальної дисципліни “Експозиційно-виставкова робота музеїв”, складена відповідно до освітньо-професійної програми підготовки Бакалавр, напряму 0201 „Культура”, спеціальності 6.020103 “Музейна справа та охорона пам’яток історії та культури”. Предметом вивчення навчальної дисципліни є особливості підготовки та створення виставки та експозиції в музеях. Програма навчальної дисципліни складається з таких змістових модулів: 1. Історія і теорія музейної експозиції. 2. Методика побудови музейної експозиції та особливості експозиційного показу в музеях різного профілю. Метою викладання навчальної дисципліни “Експозиційна робота музеїв” є комплексне узагальнення студентами теоретичних основ експозиційної діяльності та застосування практичних знань та вмінь у професійній діяльності

Межславянские лексические заимствования в дипломатической корреспонденции Московского государства

The article examines the origin of the following words found in the diplomatic correspondence of Muscovite Russia of the 17th century: взглядъ ‘point of view; standpoint; opinion; appraisal’ (мѣ ти взглядъ ‘consider, take into consideration’), выполняти ‘implement, fulfil, carry out‘, высвобожати ‘free, liberate’, дал(ь)ший ‘further, subsequent’, доведенье ‘argument; proving, proof, substantiation’, догажати, догодити ‘please; oblige; play up to’, додавати ‘add to, give’, доложити ‘add to; supplement with’, and допомогати ‘help, assist, aid’. The paper retraces their further fate in Russian and other East Slavonic languages as well as in the Polish language. The author aims at proving that these intra-Slavonic derivates are inter-Slavonic lexical loanwords (Polonisms) in the Russian language. It is also stated that the word высвобожати probably is a loanword from the written language of the Grand Duchy of Lithuania in the Russian written language of the 17th century

Дополнения к списку полонизмов в русском приказном языке ХVII века

The article examines the history of the four words found in the Muscovite diplomatic correspondence: mevati ‘to have’, menovati ‘to call, to name’, metsja ‘to feel yourself; to live’, meškaniec ‘inhabitant’. The author aims at proving that these words are lexical borrowings from Polish language. The study is based on a careful comparison of data of various types of dictionaries of the Russian, Belarusian, Ukrainian and Polish languages, which made it possible to prove the insincerity of these tokens in the Russian language and to establish the source of borrowing, as well as to identify the intermediary role written language of the Grand Duchy of Lithuania in Polish-Russian language contacts. The materials in this publication can be used to supplement and clarify the information of the etymological and historical dictionaries of the Slavic languages.В статье на материале дипломатической корреспонденции Московского государства первой половины ХVII в. рассматривается история четырех лексем: мевати ‘иметь’, меновати ‘называть, именовать’, мѣтися ‘чувствовать себя; поживать’, мешканецъ ‘житель, обитатель’. Цель автора — доказать, что эти слова являются лексическими заимствованиями из польского языка. Исследование основано на тщательном сопоставлении данных разного типа словарей русского, белорусского, украинского и польского языков, что позволило доказать неисконность данных лексем в русском языке и установить источник заимствования, а также выявить посредническую роль письменности Великого княжества Литовского в польско-русских языковых контактах. Материалы данной публикации могут быть использованы для дополнения и уточнения информации этимологических и исторических словарей славянских языков. XVII amžiaus kanceliarinės (prikazų) rusų kalbos polonizmų sąrašo papildymaiSantrauka. Straipsnyje, remiantis Maskvos Rusijos diplomatine korespondencija (ХVII a. pradžios), nagrinėjama keturių žodžių: mevati ‘turėti’, menovati ‘vadinti, pavadinti’, metsja ‘jaustis’, meškaniec ‘gyventojas’ istorija. Autorė siekia įrodyti, kad šie žodžiai yra leksiniai skoliniai iš lenkų kalbos. Tyrimas pagrįstas kruopščiu įvairių tipų rusų, baltarusių, ukrainiečių ir lenkų kalbų žodynų duomenų palyginimu. Atliktas etimologinis-istorinis tyrimas leido įrodyti leksemų atsiradimą rusų kalboje skolinimo būdu (iš lenkų kalbos) ir nustatyti skolinimosi šaltinį. Straipsnyje taip pat pavaizduotas LDK raštijos – tarpininkės vaidmuo lenkų ir rusų kalbų kontaktuose. Straipsnio medžiaga gali būti panaudota slavų kalbų etimologinių ir istorinių žodynų informacijai papildyti ir patikslinti.Reikšminiai žodžiai: leksinis skolinys, polonizmas, kanceliarinė (prikazų) kalba, diplomatinė korespondencija (dokumentai), LDK raštij

Дослідження Миколаївської експедиції в зоні добудови Ташлицької ГАЕС

The paper presents the most important information on the new research of multilayer sites on the territory of granite and steppe areas of the Buh River region in the construction zone of Tashlyk hydroelectric power station. The materials obtained are dated within the period from the Early Neolithic to the Late Bronze Ages and by the 17th—19th centuries. A description of dwelling and cultic structures, finds and burials is presented

Непохідні російські прийменники в історичної лексикографії: вектори семантичного осмислення

This article studies the understanding of the language nature of prepositions and their prefixes homonymous in the lexicography of XVIII - XIX centuries. The analysis of non-derivative prepositions in dictionaries and grammars of XVIII - XIX centuries reveals the dynamics of understanding the semantics of prepositions and the origins of modern linguistic theories about the nature of the propositional language vocabulary.В статье изучается понимание языковой природы предлогов и омонимичных префиксов в лексикографии XVIII – XIX вв. Анализ непроизводных предлогов в словарях и грамматиках XVIII – XIX вв. позволяет выявить динамику осмысления семантики предлогов и истоки современных лингвистических теорий о языковой природе пропозициональной лексики.У статті вивчається розуміння мовної природи прийменників і омонімічних префіксів у лексикографії XVIII - XIX ст. Аналіз непохідних прийменників в словниках і граматиках XVIII - XIX ст. дозволяє виявити динаміку осмислення семантики прийменників і витоки сучасних лінгвістичних теорій про мовну природу пропозиціональної лексики

«МОДЕРНІЗАЦІЯ РАННЬОМОДЕРНОГО МІСТА» ЛІВОБЕРЕЖНОЇ УКРАЇНИ У ПЕРШІЙ ПОЛОВИНІ ХIХ СТ.

Устатті розглядаються основні параметри розвитку міст Лівобережної України у першій половиніХIХ ст.The paper concerns themain development characteristics of towns in the LeftBankUkraine at the first half ofXIX centur