Специфика именований персонажей в романе О.Н. Ермакова «Знак зверя»

В статье рассмотрена специфика именований персонажей в романе об афганской войне известного российского писателя О. Н. Ермакова «Знак зверя». Выявляется характерная для романа парность персонажей, которая отражена и на антропонимическом уровне; показывается нередкий контраст между сутью персонажа и его именованием, употребляемый в художественных целях. Отмечается особая важность вымышленных мифонимов, отражающих личную мифологию автора, в формировании второго (ирреального) плана романа – философско-символического, с мифологическими и религиозными аллюзиями.В статті розглянуто специфіку іменувань персонажів в романі про афганську війну відомого російського письменника О. М. Єрмакова «Знак зверя». Виявлено характерну для роману парність персонажів, яка відображена і на антропонімічному рівні; показано нерідкий контраст між сутністю персонажа та його іменуванням, який використовується із художніми цілями. Відзначено особливу важливість вигаданих міфонімів, що відображаються особисту міфологію автора, в формуванні другого (ірреального) плану роману – філософсько-символічного з міфологічними та релігійними алюзіями.In the article the specificity of characters’ names in the novel about Afghan war «The Sign of a Beast» by famous Russian writer O. N. Ermakov is considered. Typical for the novel fact of twin characters is revealed, which is reflected on the anthroponimic level too; not infrequent contrast between the essence of a character and his name, which is used with artistic purposes, is shown. Special importance of invented mythonyms reflecting the personal mythology of the author is noted in the novel’s second (unreal) plan formation (philosophical-symbolic) with mythological and religious allusion

Instrumental program complex on the base of Biopac student lab system

The instrumental and program system, which is a set of implements for electrophysiological study and electron block for data processing, is described. The system is designed for laboratory training in the disciplines of professional cycle in the framework of educational program "Biotechnical Systems and Technologies".Приведено описание инструментально-программного комплекса на основе системы Biopac Student Lab, который представляет собой набор принадлежностей для проведения электрофизиологических исследований и электронный блок обработки информации. Комплекс предназначен для проведения лабораторных работ в рамках дисциплин профессионального цикла направления подготовки 201000 «Биотехнические системы и технологии»

Сравнительный анализ традиционных методов наведения на цель в сравнении с методами, дополненными оптическими системами

В статье дается сравнительный анализ традиционных методов наведения на цель в сравнении с методами, дополненными оптическими системами

Методы автоматической разметки текстов национального корпуса языка

Methods for automatic tagging are presented in context of natural language processing research, for development and support of national Ukrainian corpora. Description to basic approaches is given. Parallel scheme for automatic tagging on cluster is presented.Методи автоматичної розмітки розглядають у контексті дослідження природно мовних текстів, побудови та підтримки Національного корпусу української мови. Представлений огляд основних підходів. Наведено схему розпаралелювання одного з методів автоматичної розмітки на кластері

Использование технологий биологической обратной связи в коррекции стрессового состояния часто болеющих детей

В данной работе рассматриваются технологии, основанные на методе биоуправления, их основные преимущества и применение. Целью работы является изучение методик с использованием БОС-технологий, направленных на обучение детей приемам саморегуляции, выработку у них навыков релаксации и, самое главное, на применение этих навыков в стрессовых ситуациях.In this paper, technologies based on the bio-management method, their main advantages and applications are considered. The aim of the work is to study techniques using BOS-technologies aimed at teaching children self-control techniques, developing their relaxation skills and, most importantly, applying these skills in stressful situations

Обратная сторона креативности. Роль креативности в противодействии терроризму

In this article the author considers the antisocial and criminal use of the creative abilities, the psychological aspects of applying nonstandard ways of doing terrorism acts, the opportunities of the creative approaches and tactics are analyzed. The directions to study negative social displays of the creativity are suggested in order to find new approaches to build the new concepts and practical methods for effective counteraction to terrorist threatsВ работе рассматривается проблема антисоциального и криминального использования творческих способностей, анализируются психологические аспекты использования террористами нестандартных приёмов при осуществлении террористических актов, а также возможности использования творческих подходов и тактик противодействия терроризму. Предлагаются направления для изучения негативного социального проявления креативности, для разработки креативного подхода при создании концепций и практических методов эффективного противодействия террористическим угрозам

La variación léxico-sintáctica en la fraseología : la introducción del atributo en la estructura de la locución idiomática

The article studies lexical attributive variation of idioms (introduction of an adjective), and claims that two conditions should be fulfilled to modify idioms within standards: the condition of "semantic division" and of "semantic compatibility". The latter, in turn, involves two more or less independent requirements: the semantic compatibility must be inserted into the conceptual idea of an idiom, and must be satisfied at the level of image. If the adjective contradicts the meaning of the phrase, the result violates the rules of use. Therefore, the rules for attributive modification depend on the idiom itself as well as on the modifier. As both conditions are semantic in nature, it suggests that the syntactic behaviour of the idiom depends on its semantics