Protección de la seguridad ciudadana: actuaciones de la Administración Vasca de Seguridad en materia de armas

[ES] Se resume la situación en la Comunidad Autónoma del País Vasco de una materia relevante en seguridad ciudadana: las armas. Se aborda el procedimiento sancionador haciendo una especial referencia al papel que desempeña la Administración Vasca de Seguridad y se aportan algunos datos estadísticos.[EU] Euskal Autonomia Erkidegoko egoeraren laburpena azaltzen da hiritarren segurtasunarekin erlazionaturiko gai aipagarri batean: armak. Zehapen prozedura aztertzen da aipamen berezia eginez Segurtasunerako Euskal Administrazioaren jardueran eta gainera datu estatistiko batzu agertzen ditugu.[FR] On résume la situation dans la Communauté Autonome du Pays Basque d’un sujet très significative en rapport avec la sécurité des citoyens: les armes. On aborde la procédure de sanctions en faisant une référence spéciale aux fonctions de l’Administration Basque de Sécurité. De même, on apporte quelques données statistiques.[EN] The situation in the Autonomous Community of the Basque Country related to a relevant matter in citizen security –firearms– is summarized. The sanctions procedure is analyzed, making emphasis in the role played by the Basque administration in security matters and offering statistical data

La investigación policial en el ámbito de la informática

[ES] La investigación policial en el ámbito de la informática tiene lugar cuando se produce la implicación, ya sea en calidad de medio o de “víctima”, de un equipo o proceso informático en un delito. El ámbito material de este tipo de hechos delictivos requiere la existencia de un acceso físico o lógico a un sistema informático y la investigación subsiguiente se proyecta sobre evidencias directas o indirectas. Son, por tanto, requisitos para el desarrollo efectivo de una investigación policial en el ámbito de la informática, la existencia de una incidencia demostrada presuntamente delictiva, la determinación de una escena del delito y la protección de las evidencias existentes.[EU] Talde edo prozesu informatiko baten inplikazioa ematen denean, nahiz baliabide nahiz “biktima” bezala, informatika eremuko polizia ikerkuntza jazotzen da. Delitu egitate hauen eremuak sarbide fisiko edo logikoa behar izaten du eta ondorengo ikerkuntza zuzeneko edo zeharkako nabaritasunean proiektatzen da. Informatikaren eremuan, polizia ikerkuntza eraginkorra betetzeko baldintzak honako hauek dira: ustez delitu den inzidentziaren existentzia, delituaren lekuko zehaztapena eta dauden nabaritasunen babesa.[FR] L’enquête policière dans le domaine de l’informatique a lieu au moment de l’implication, en qualité de moyen ou de “victime“, d’un équipement ou d’un processus informatique dans une infraction. Le domaine matériel de cette sorte de délits requiert l’existence d’un accès physique ou logique à un système informatique, et la recherche ultérieure est projetée sur des preuves directes ou indirectes. Par conséquent, l’existence d’une incidence démontrée présumée délictueuse, la détermination d’une scène de l’infraction et la protection des preuves existantes sont les conditions pour le développement effectif d’une enquête policière dans le domaine de l’informatique.[EN] Police investigation in computing takes place when a computer -or a computer process– is implied in a crime, as a mean or as a victim. This kind of crime requires the existence of a physical or logical access to a computer system, and the subsequent investigation will focus on direct or indirect evidence. Therefore, requirements for an effective police investigation in computer crimes are: the existence of an allegedly criminal proved event, establishing a crime scene, and protecting existing evidence

Estrategia de seguridad de la UE y Ertzaintza: análisis de una demanda

[ES] La proyección de la Unión Europea sobre la realidad cotidiana de sus ciudadanos es amplia y, con la pretensión de garantizar el pacífico disfrute de los derechos y libertades de los ciudadanos que la integran, ha ido poniendo en marcha diversas iniciativas en el ámbito de Justicia y Asuntos de Interior. El presente artículo realiza un repaso de las actuaciones en vigor de la UE en el ámbito de la seguridad interior, para concluir que el cuerpo policial dependiente del Gobierno Vasco, la Ertzaintza, debe adaptar su funcionamiento a tales actuaciones, para garantizar la seguridad de los ciudadanos a los que da cobertura directa, y cooperar en red en pro de la seguridad del resto de la UE.[EU] Europar Batasunak bere herritarren eguneroko errealitatearen gain egiten duen proiekzioa zabala da eta osatzen duten hiritarren eskubideen eta askatasunaren gozamen baketsua bermatzeko, Justizia eta Barne gaietan zenbait ekimen jarri ditu martxan. Artikulu honek Europar Batasuneko barne-segurtasun arloan indarrean dauden jokaeren berrikuste bat egiten du, Eusko Jaurlaritzapean dagoen polizial-kidegoak, Ertzaintzak hain zuzen ere, jarduera hauetara egokitu beharko duela bere funtzionamendua esateko, estaldura zuzena ematen dien herritarren segurtasuna zihurtatuz eta lankidetzan jardunez gainontzeko EBaren segurtasunaren alde.[FR] L’implication de l’Union Européenne dans la vie quotidienne des citoyens est très importante et, dans le domaine de la Justices et des Affaires Intérieures, des différentes initiatives sont mises en marche pour garantir l’exercice pacifique des droits et des libertés des citoyens. Cet article mène un examen des activités de l’Union Européenne dans le domaine de la Sécurité Intérieure, pour conclure que le Corps de Police du Pays Basque, l’Ertzaintza, doit adapter son fonctionnement aux telles activités pour garantir la sécurité des citoyens auxquels il protége, et coopérer en réseau en faveur de la sécurité de toute l’Europe.[EN] The European Union has important implications for the daily reality of citizens, and diverse initiatives in Justice and Interior Affairs have been developed in order to guarantee the peaceful exercise of their rights and liberties. This article reviews the activities of the European Union in the field of Interior Security, and concludes that the Basque Country Police Force, the Ertzaintza, must adapt its action to these activities in order to guarantee the security of the citizens to whom it protects, and to cooperate, networking, in favour of the whole European Union

Nivel sérico de fosfatasa alcalina y su relación con la edad osea

Determinar el nivel sérico de la fosfatasa alcalina sérica y su relación con la edad ósea, como alternativa de indicador biológico de la edad esquelética de los pacientes con necesidad de tratamiento ortodóntico u ortopédico. Material y método: Se realizó un estudio transversal, correlacional, observacional, empleando el método no probabilístico por conveniencia, en una muestra de 62 peruanos entre 6 y 15 años de edad; se determinó las unidades de fosfatasa alcalina sérica en estas edades, así como le edad ósea en radiografías cárpales utilizando el método de Fishman. Los datos recolectados se procesaron en con el programa SPSS Statics 22.0 (IBM, Armonk NY, USA), presentando los resultados en tablas. Resultados: Se encontró correlación significativa en individuos de 9 a 15 años de edad, siendo mayor en mujeres que en varones. Conclusión: Los niveles de Fosfatasa alcalina sérica están relacionados con la edad ósea y puede ser una alternativa de marcador biológico para determinar la edad ósea de los pacientes con necesidad de tratamiento ortodóncico-ortopédico.To determine the serum level of serum alkaline phosphatase and its relationship with bone age, as an alternative to the biological indicator of the skeletal age of the patients in need of orthodontic or orthopedic treatment. Material and method: A cross-sectional, correlational, observational study was carried out. using the non-probabilistic method for convenience, in a sample of 62 Peruvians between 6 and 15 years of age; the alkaline phosphatase units were determined serum at these ages, as well as bone age in carpal radiographs using the Fishman method. The data collected was processed in the SPSS program Statics 22.0 (IBM, Armonk NY, USA), presenting the results in tables. Results: A significant correlation was found in individuals aged 9 to 15 years age, being higher in women than in men. Conclusion: Serum alkaline phosphatase levels are related to age bone and can be an alternative biological marker to determine bone age of patients in need of orthodontic-orthopedic treatment.Tesi

Mejora al sistema de seguridad de una empresa mediante gestión de identidades

[ES] Esta memoria demuestra que la gestión de identidades es la base de la seguridad de cualquier empresa hoy en día. Gracias a sus numerosos beneficios pueden reducirse los riesgos de ciberataques. En este trabajo se realiza una prueba de concepto sobre un caso ficticio en la Universidad Politécnica de Valencia usando la tecnología de One Identity. El resultado es un sistema capaz de automatizar el ciclo de vida de estudiantes y empleados, y asegurar que las personas tengan los accesos y permisos adecuados.[EN] The aim of this report is to demonstrate that identity management is the heart of any company's security system. Thanks to its many benefits, the risks of cyber-attacks can be reduced. In this work, a proof of concept is carried out on a fictitious case with the Technical University of Valencia using One Identity technology. The result is a system able to automatize the lifecycle of students and employees, and of ensuring that people have the appropriate access and permissionsCutillas Zárate, J. (2021). Mejora al sistema de seguridad de una empresa mediante gestión de identidades. Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/171354TFG

Los clubes de protección e indemnización (P&I Clubs) y su operación a la luz del derecho colombiano.

Los clubes de protección e indemnización son asociaciones de armadores que conforman fondos mutuales sin ánimo de lucro, con el fin de otorgar cobertura a sus miembros en relación con las responsabilidades en que puedan incurrir con ocasión de la actividad marítima que desarrollan. Normalmente estos organismos cubren riesgos relacionados con la pérdida o daños a la carga, muerte o lesión de tripulantes o pasajeros, abordaje, colisión y contaminación marina, entre otros.Este artículo realiza un estudio de sus orígenes, sus principales características, así como su funcionamiento bajo la óptica del ordenamiento jurídico colombiano realizando algunas sugerencias que abogan por un cambio de tratamiento para facilitar su operación en el país

Alcance del concepto de "nave" en la normatividad mercantil colombiana: ¿incluye dicho concepto el equipo marino utilizado en las operaciones costa afuera (offshore)?

The legal concept of ship or vessel is not unique. In fact, it has been recognized that, even in a given jurisdiction, it may be several definitions of the concept for different purposes. Thus, it is a dynamic concept that still faces the challenges of the technological advances present in the maritime industry. Indeed, new types of marine crafts are frequently being used in the so-called offshore operations and it has become a recurring question whether all of said devices would follow the exceptional set of rules reserved in Colombian Commercial Law for the ships. The article then discusses the concept of ship in Colombian law and analyzes its evolution in domestic law. It also provides a study on the implications of said concept in relation to marine craft commonly used in offshore operations. Additionally the article addresses the concept of ship and the progress it has achieved in the United Kingdom and the United States.El concepto legal de buque o nave no es unívoco y se ha reconocido que incluso en una misma jurisdicción puede haber varias definiciones para diferentes propósitos. Se trata entonces de un concepto dinámico que no por ello deja de enfrentar los retos que los avances tecnológicos suponen. En efecto, cada vez con mayor frecuencia nuevos equipos son empleados en las llamadas operaciones "costa afuera" y se ha vuelto recurrente la pregunta de si a todos ellos les sería aplicable la normatividad excepcional prevista en la legislación mercantil colombiana para las "naves". El presente artículo aborda el concepto de "nave" en el derecho colombiano y analiza su evolución y alcances en el derecho interno haciendo además un estudio sobre las implicaciones del concepto en relación con los equipos comúnmente empleados en operaciones "costa afuera". El artículo aborda además el concepto de nave y avances del mismo en las jurisdicciones de Reino Unido y Estados Unidos

Elaboración de una cartilla complementaria a las actividades preventivas que se realizan en la escuela en torno a los terremotos

En este trabajo se presenta un material escrito, tipo cartilla, dirigido a estudiantes de Educación Media del Colegio San Carlos I.E.D., que sirve de complemento a las actividades preventivas que la escuela realiza frente al fenómeno de los terremotos. Durante el desarrollo del mismo, motivado principalmente por la aparente indiferencia de algunos estudiantes en los simulacros de evacuación, se encontró que los jóvenes no tienen claras las bases conceptuales asociadas con el tema y esto se explica, en parte, por la ausencia de material pensado para esta población específica. Sumado a esto, se observó una respuesta desinteresada por parte de la sociedad en general, propio, quizá, del entorno sociocultural del país; así como valiosos intentos de transformación en materia preventiva. Por ello, la cartilla es un aporte en esta dirección, y tiene como objetivo presentar estos contenidos de manera accesible a los jóvenes, sin perder rigor científico, destacando además el contexto colombiano.Abstract. In this work a primer on earthquakes is constructed to complement preventive activities at the San Carlos IED high school in Bogotá, Colombia. The primer was motivated by the apparent lack of interest from students during evacuation drills and during its construction it was found that the youngsters did not posses clear conceptual basis on the subject of earthquakes a problem that is explained in part because there are no educational materials targeting this particular audience. Additionally a general indifference was perceived from the community perhaps related to the social and cultural setting in Colombia no matter valuable attempts of transformation in several aspects of disaster prevention. The primer is a contribution to solve these problems and its aim is to present the contents in an accessible language without losing scientific rigour and highlighting the Colombian context.Maestrí

El régimen de excepción al principio de libre competencia del parágrafo del artículo primero de la ley 155 de 1959 y su aplicación en Colombia.

El presente artículo realiza una crítica constructiva al tratamiento que ha recibido en Colombia la figura del régimen de excepción contemplado en el parágrafo del artículo primero de la ley 155 de 1959, toda vez que el autor considera que la regulación de este tipo de excepciones que pueden ser concedidas para inaplicar a ciertas prácticas restrictivas las reglas generales de la libre competencia, ha desconocido en nuestro medio el verdadero alcance y dimensión del sistema de excepción planteado, y en particular, la figura de las excepciones de bloque o por categorías, haciendo nugatoria en la práctica la procedencia de una figura que sin duda es una herramienta invaluable para el desarrollo sostenido y armónico de ciertos sectores económicos de inmensa trascendencia para el desarrollo del mercado nacional, cuya eficiencia no se consigue si le son aplicables sin mayor reflexión las normas generales prohibitivas de las prácticas restrictivas de la libre competencia económica

Las conferencias marítimas en el Transporte internacional de Mercaderías; una perspectiva desde el Derecho de la Competencia.

Tras una presentación general de las conferencias marítimas en el derecho comparado, este artículo estudia el tema a la luz del derecho colombiano, plantea una razonada crítica y resalta además de la necesidad de un cambio en la política legislativa pertinente de nuestro país. El escrito ocupó el primer puesto en el concurso nacional estudiantil organizado por la Cámara de Comercio de Medellín en septiembre de 2003: su contenido especializado, la postura clara del autor y el aporte que representa para el estudio y desarrollo del derecho marítimo en Colombia fueron son las causas de tal alta mención